といってもよい中文是什么意思

• [惯]
  [接体言或用言](也)可以说(是)。
  例:
  かれは日曜日のほかひまがないといってもよいくらいです
  可以说他除了星期天没有空儿。
  例:
  人間が石の利用に着目したときが人類文化の誕生であるどいってもよい
  也可以说人类着眼于石器的利用之日，就是人类文明的诞生之时。

• "といっても" 中文翻译 :    说起来也～～
• "なんといっても" 中文翻译 :    [惯]不管怎幺说，毕竟。例:なんといってもこの目でみるに越したことはない不管怎幺说，不如亲眼看看。例:なんといっても意見を出さなければならぬ不管怎幺说，也要拿出意见来。
• "してもよい" 中文翻译 :    能；可以；开罐；听子；会；能够；才能；能以；罐头
• "てもよい" 中文翻译 :    可能；可以；愿意；不妨；五月；祝愿；但愿；酶；愿能；五一劳动节
• "とはいっても" 中文翻译 :    [惯][接于体言或终止形下]虽说…可是。例:日曜日とはいってもやはりひまがない虽说是星期天，可是仍然没有时间。例:都市とはいっても，公園らしい公園もないところです虽说是个城市，可连个像样的公园都没有。
• "-もよい" 中文翻译 :    -moyoi ‐もよい ［…しそうだ］将要jiāngyào……的样子de yàngzi;［兆しがある］有yǒu……的征兆zhēngzhào. $雨もよい／要下雨的样子. $雪もよい／要下雪的样子.
• "もよい" 中文翻译 :    将要～～的样子，有～～的征兆
• "そうかといって" 中文翻译 :    虽说如此(但是)
• "それかといって" 中文翻译 :    虽说如此，虽然这么说
• "だからといって" 中文翻译 :    余弦
• "こともよい" 中文翻译 :    能
• "ゆきもよい" 中文翻译 :    雪 催 い 【名】 就要下雪的样子
• "雨もよい" 中文翻译 :    amemoyoi あめもよい →あまもよう
• "くだらないといって酷評" 中文翻译 :    废物；垃圾；胡说；荒缪的念头；胡说八道；淡话；屁话；杂肥；胡言；大白天说梦话；脏土
• "しっといって黙らせる" 中文翻译 :    嘘声；使安静
• "とてもよく" 中文翻译 :    好好地
• "どうでもよい" 中文翻译 :    冷漠的；淡的；漠不关心的；无重要性的；中立的；冷漠无情；爱答不理；没事人；漠然；漠；听而不闻；秋风过耳；不在乎；恬淡；无所谓；无所用心；淡；满不在乎；微漠
• "てもよろしい" 中文翻译 :    [惯][接于动词连用形下]也可以，也没关系。例:あなたは都合が悪ければ，わたしから話してもよろしい如果你不方便的话，由我去说也行。例:このことを彼に伝えてもよろしいでしょうか这件事也可以告诉他吗?
• "よいっぱり" 中文翻译 :    宵 っ張り 【名】 【自サ】 熬夜(的人)
• "いって" 中文翻译 :    一 手 【名】 一手;单独;独自;一步;一着;一个方法
• "とっても" 中文翻译 :    toqtemo →とても
• "といった" 中文翻译 :    ～～等，这种，这样的
• "何と言っても" 中文翻译 :    不管怎说，毕竟，终究
• "といっしょに" 中文翻译 :    连接；参加；加入；会合；结合；连理；插班；联结；投置；搭伙；密接；在帮；磨砖对缝；当事；搭班；搭伴；搭帮；参；在党；入；入伙；合龙；合拢；凑热闹儿
• "といつぎかくし" 中文翻译 :    雨水管卡钉
• "といつめる" 中文翻译 :    問い詰める 【他下一】 追问;逼问;追究(同詰問する)