とみなされる中文是什么意思

• 率；利率；传动比；浮动汇率；血沉；导磁率；税率；价格；估价；比率；认为；检定等级；等级；程度

• "とみ"中文翻译    富 【名】 财富;财产;资源;富源;彩票(同とみくじ)
• "なされる"中文翻译    做；实行；可用；从事；搞；弄；引起；学习；进行；是；要；行善；干；劳；...
• "うなされる" 中文翻译 :    【自下一】 (被可怕的梦)魇住
• "なされる" 中文翻译 :    做；实行；可用；从事；搞；弄；引起；学习；进行；是；要；行善；干；劳；人为；造孽
• "みなさま" 中文翻译 :    皆 様 【代】 大家;诸位;各位
• "みなさん" 中文翻译 :    皆 さん 【代】 各位;大家
• "とみなす" 中文翻译 :    帐头；过路财神；开户；户头；柜房；帐；帐本；帐簿；帐册；号头；倒帐；帐户；帐面；浮记；簿记；数算；打帐；柜上；帐目；底帐；细帐；花帐；合帐；黑帐；立帐；烂帐；后帐；明细帐；报告；叙述；原因；利润；算帐；记录；解释；解决；占有；得分；认为；估计
• "される" 中文翻译 :    【他下一】 做;被(做)
• "なされた仕事" 中文翻译 :    已完工程；工程完成量
• "みなさん、さようなら" 中文翻译 :    野蛮人的入侵
• "すみなれる" 中文翻译 :    住み慣れる;住み馴れる 【自下一】 住惯
• "みなれる" 中文翻译 :    見慣れる 【自下一】 看惯;看熟
• "みみなれる" 中文翻译 :    耳 慣れる;耳 馴れる 【自下一】 听惯;耳熟
• "よみなれる" 中文翻译 :    読み慣れる 【他下一】 读惯;看惯
• "なされしたしごと" 中文翻译 :    已完工程；工程完成量
• "うかされる" 中文翻译 :    浮かされる 【自下一】 神魂颠倒;着迷;神志不清;兴奋得睡不着;一心想要...
• "くだされる" 中文翻译 :    下 される 【他下一】 赐予;授予(同くださる)
• "けおされる" 中文翻译 :    気圧される 【自下一】 感到相形见绌
• "つまされる" 中文翻译 :    【自下一】 (为爱情等)感动;牵动;缠住
• "なかされる" 中文翻译 :    泣かされる 【自下一】 使吃苦头;使人流泪;使人非常感动
• "ながされる" 中文翻译 :    流 される 【自下一】 被冲走;受冲动;被流放
• "にされる" 中文翻译 :    已经；有；进行；具有；吃；使；取得；让...作；冲服；还有；赋有；有素；具备；有着；少不了
• "に騙される" 中文翻译 :    上当
• "ひかされる" 中文翻译 :    引かされる 【自下一】 被...牵系住;割舍不得;拘于...
• "ほだされる" 中文翻译 :    【自下一】 被绊住;被束缚住

• 無効審決により特許権は初めからなかったものとみなされる（同１２５条）．
  根据无效判决最初没有认定具有专利权（同１２５条）。
• 探索空間の大きさをＤ，そのうちの，最適解とみなされる領域の大きさをＡとする．
  搜索区间的大小设为Ｄ，视为最优解的领域的大小设为Ａ。
• しかしその境界が曖昧なために数えにくい概念とみなされる．
  但是由于其境界比较模糊所以被看作是难以计算的概念。
• キツツキ類は森林生態系のキーストン種とみなされることが多い。
  啄木鸟类多被认为是森林生态系谱中的关键物种。
• 胸高直径が３ｃｍに満たない樹木及び低木で景観予測に影響しないとみなされる低木は除外した。
  胸高直径不足３ｃｍ的树木及灌木中被认为对景观预测没有影响的灌木除外。
• ここで適切な関係とみなされるのは，先にも述べたとおり，問題状況が同一である問題の組み合わせである．
  这里所说的适当的关系，如上所述，是使问题情形相同的问题的组合。
• ＦｐとＣａ?Ｐｖの晶出温度差は圧力とともに小さくなり３３ＧＰａでは数度程度とみなされる。
  ｆｐ和Ｃａ－Ｐｖ的结晶温度差也随压力缩小，在３３ＧＰａ下可以看做几度左右。
• 本理論によれば，要求／機能と機構が互いに独立である場合，その設計は良い設計であるとみなされる．
  根据本理论，要求／功能和机制相互独立的情况下，认为该设计是较好的设计。
• それは，一種の再構築された人体とみなされる。
  那被看作是一种被再构造的人体。
• このような分野の試験?研究では，ある程度成熟の域に達しているとみなされる６?９カ月齢前後の若齢犬を用いることが多い。
  这些领域的试验·研究大多使用在某种程度上已经达到成熟的６～９个月龄前后的低龄犬。