ともすれば中文是什么意思

日文发音:

用"ともすれば"造句"ともすれば"中国語の意味

中文翻译手机版

往往，每每，动不动(就)，动辄

"ともす"中文翻译灯す;点す【他五】点(灯)(同とぼす)
"ば"中文翻译如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的话
"ややもすれば" 中文翻译 : 动辄，动不动就～～，一来就～～，很容易就～～
"ともす" 中文翻译 : 灯す;点す【他五】点(灯)(同とぼす)
"ともすると" 中文翻译 : 【副】常常;往往
"からすれば" 中文翻译 : [惯][接于体言下]根据…。例:世界の先進水準からすれば，まだほどとおいのです根据世界先进水準来看，还差得很远。例:上の説明からすれば金属の電気抵抗は結晶が純粋なほど小さくなる根据以上的说明，结晶越纯，金属的电阻越小。
"さえすれば" 中文翻译 : [惯][接于动词连用形下]只要…，就。例:これは，5銭だまを入れさえすれば，動きだす这个，只要放进五分硬币就会开动起来。例:練習しさえすればすぐ上手になる只要练习，马上就会熟练的。
"さすれば" 中文翻译 : 【接】如果那样;既然如此
"そうすれば" 中文翻译 : 并且；并；又；以及；载；与；跟；又要；而；和；于是
"だとすれば" 中文翻译 : 给予；给；赠阅；转送；予；予以；分下来；给以；秉赋；送给；送情；送；折干；交给；让；适应性；传授；赠送；举行；发布；做；产生；发表；弹性
"とすれば" 中文翻译 : 如果那样(就是)，若是那样，这样看来
"然すれば" 中文翻译 : 如果那样，要是那样，因为是那样，既然如此
"と仮定すれば" 中文翻译 : 假如；去...吧；不妨...吧
"もす" 中文翻译 : 燃す【他五】焚烧;烧
"とも" 中文翻译 : 不管，即使，尽管，纵令
"かもす" 中文翻译 : 醸す【他五】酿造;引起
"響もす" 中文翻译 : 响彻
"すれすれ" 中文翻译 : 擦れ擦れ【形動】几乎接触;逼近;好不容易才...
"すれ材" 中文翻译 : 摩擦带材
"わすれ" 中文翻译 : 忘れ【名】忘;忘记
"いれば" 中文翻译 : 入れ歯【名】【自サ】假牙;换木屐齿
"きれば" 中文翻译 : 唇（部）；突出部；挖斗前缘；（送话器）口承；电缆吊线夹板；悬臂；支架；法兰盘；切削刃
"されば" 中文翻译 : 然れば【接】因此;既然如此;那么【感】是啊
"ぬれば" 中文翻译 : 濡れ場【名】 (歌舞伎)艳情的场面;偷香窃玉的场面;男女情爱的场面
"然れば" 中文翻译 : されば 1 然れば【接】因此;既然如此;那么【感】是啊

例句与用法

しかし，このようなジェスチャー研究の手法は，現実的にはパラメータの制御が難しく，ともすれば思弁的な議論になりがちであった．
但是，这样的姿态研究的方法，难以很现实地进行参数控制，往往需要思考、需要讨论。
ともすれば見かけの派手さがもてはやされるマルチメディア時代の研究動向を評して，一部の口の悪い人々は，頭の少々弱い美人のようだと言います
对于常常赞美华丽外表的多媒体时代的研究动向，一些言语刻薄的人称之为头脑较弱的美女。
施設での転倒事故に関する有効な介入方法が近年まで明らかとなっていなかったため，ともすれば「転倒は仕方ないこと」ととらえられることもあったが，最近の研究で有効な対処方法が明らかになりつつあり，積極的な介入が行われるべきであると考えられる。
几年前，有关医疗单位内跌倒事故的有效介入方法还没有被明确，因此人们往往认为“跌倒是没有办法的事”，但是，根据最近的研究，逐渐明确了有效的应对方法，并且认为应该积极的进行介入。