ともなく中文是什么意思

• 不知不觉地，无意中

• "とも"中文翻译    不管，即使，尽管，纵令
• "なく"中文翻译    滴；微量；落下；放下；掉下；回跌；拉倒；落价；点子；减退；降低；降；掉...
• "聞くともなく" 中文翻译 :    无意中
• "もなく…もない" 中文翻译 :    [惯][均接于连用形下]既不…也不。例:今日は寒くもなく，暑くもない今天既不冷，也不热。例:かれの着物は多くもなく少なくもない他穿的衣服不多也不少。
• "こともない" 中文翻译 :    两者都不；既非；既不；皆不；两不；不；两者都不是；无
• "こともなげ" 中文翻译 :    事 も無げ 【形動】 若无其事
• "ともない" 中文翻译 :    【連語】 不愿意(同...たくもない) 【連語】 并未想...(同...というわけでもない;...といしきしたわけでもない)
• "ともなう" 中文翻译 :    伴 う 【自他五】 随同;伴随;跟随;跟着
• "ひともなげ" 中文翻译 :    人 も無げ 【形動】 旁若无人般
• "何ともない" 中文翻译 :    没什么，没关系，不在乎
• "てもなく" 中文翻译 :    手も無く 【副】 容易;简单;不用说;就是
• "まもなく" 中文翻译 :    間も無く 【副】 不久;一会
• "苦もなく" 中文翻译 :    容易，不费力，不费劲，轻而易举，探囊取物
• "少なくとも" 中文翻译 :    すくなくとも 3 少 なくとも 【副】 至少
• "にともなって" 中文翻译 :    に伴って[惯][接于体言下]随着。例:機械文明の発達にともなって，軽くて丈夫な金属や薬品に侵されない金属などが盛んに用いられている随着机械文明的发达，轻便结实的金属和抗药品腐蚀的金属正在被广泛地使用。
• "みっともない" 中文翻译 :    【形】 不像样的;不体面的;丑的(同みにくい)
• "とてつもなく" 中文翻译 :    大地的；广大地；许多；钜大
• "幾ばくもなく" 中文翻译 :    不久
• "性懲りもなく" 中文翻译 :    好了疮疤忘了疼，不接受教训，没记性
• "すくなくとも" 中文翻译 :    少 なくとも 【副】 至少
• "何はなくとも" 中文翻译 :    なにはなくとも 1 何 はなくとも 【連語】 尽管没有什么好吃的;不可少的;即使别的也不要
• "なにはなくとも" 中文翻译 :    何 はなくとも 【連語】 尽管没有什么好吃的;不可少的;即使别的也不要
• "まともな人間になる" 中文翻译 :    整理
• "ものでもなければ…ものでもなく…ものである" 中文翻译 :    [惯][均接连体形下]既不是…也不是…完全是。例:その行動は模倣によるものでもなければ学習によるものでもなく，まったく生れつきの能力によるものである它的行动既不是通过模仿，也不是通过学习学会的，而完全是基于本能的行动。
• "のもっともな言い訳になる" 中文翻译 :    替...辩护；证明；证明正当；证明...正当；圆谎；持之有故；圆说

• ところが，川は汚物を浄化することもなくそのまま流していく。
  然而，河水未净化污物而是保持原样流走。
• そのために高分解能電子顕微鏡などといった特殊な場合以外では広く応用されることもなく今日に至っている。
  因此，除了高分辨率电子显微镜等特殊情况以外，场致发射阴极直至今日都没有得到广泛应用。
• 患児は疲労のためか興奮することもなく，喉頭展開は比較的容易であったが，声帯の確認はやや困難であった。
  患病婴儿或许因疲惫而处于无兴奋状态，所以喉扩张操作比较容易，但是确认声带还略有困难。
• したがって，投機的例外処理のために使用するレジスタの数が少なくなり，レジスタの使用制約が大きくなることもなくなる．
  因此，为了进行投机性例外处理、所使用的寄存器数量变少，寄存器的使用制约不会变大。
• どこからともなく仮想空間へやってくる人々の文化的背景や所属，その他の社会的アイデンティティーをただちに推測するのは困難である．
  很难推测从那些地方不知不觉进入到虚拟空间的人们的文化的背景或所属，及其其它社会的特性。
• 環境政策が緩やかであれば，企業は新市場に殆ど参入することもなく，開発コストをカバーするために高い値上げ幅を強いられることもない。
  如果环境政策宽大，那么几乎没有企业会加入新市场，也没有因为弥补开发成本，而加大涨价幅度。
• しかし，遺伝的アルゴリズムなどの確率的手法を用いることもなく，これらの数値的手法だけで大域的な最適解を見つけることは困難である．
  但是，由于没有使用遗传的算法等的概率方法、仅仅用这些数值的方法很难发现大领域的最合适的解。
• この図より，Ｃｏｒａｎａの手法は局所解に陥っているが，ＳＡ／ＡＡＮの場合は局所解に陥ることもなく，探索がすすんでいることが分かる。
  根据这张图，虽然Ｃｏｒａｎａ手法落入局部解，但ＳＡ／ＡＡＮ的时候没有落入局部解，探索还在继续。
• 一方，図１０は，上級者の再生手順であるが，特にどれを先に並べるということもなく手に付いた駒を並べていく傾向が見られた．
  另一方面，图１０表示的是高级棋手复盘的顺序，可以发现他们并没有特意地按某种先后顺序摆放，而是顺手选取棋子来摆放的。