ないことはできない中文是什么意思

• [惯]
  [接于未然形下]不能不，不敢不。
  例:
  承知しないことはできない
  不能不答应。
  例:
  化学分析をしないことはできない
  不能不做化学分析。

• "できないこと" 中文翻译 :    二五眼；无能；无力；无能力
• "ことができない" 中文翻译 :    未及；不由得；不能
• "ことはない" 中文翻译 :    [惯][接于动词连体形下]不会，不必，不要，用不着。例:忙しいならわざわざいくことはない如果忙就不必特意去了。例:もうこれ以上いうことはない不必再说了。例:いそぐことはない不要慌。例:電子と核は引力で互いにかたく結ばれているので，なかなか離れることはない电子和核由于相互吸引而牢固地结合在一起，所以不会轻易分开。
• "ができない" 中文翻译 :    不能的；不能；不会；情不可却；情不自禁
• "できない" 中文翻译 :    不可能的；不容易的；令人无法忍受的；难以对付的；不可能；休想；万难；与虎谋皮；害怕；恐惧的；担心的；害怕的；恐怕；遗憾；吴牛喘月；心虚；怕人；打怯；惧惮；惧内；惧怕
• "どうすることもできない" 中文翻译 :    干急；干瞪眼；寡助；束手；束手无策；爱莫能助；没奈何；没门儿；六亲无靠；没辙；徒唤奈何；没法儿；无助的；无能为力的；无依无靠的
• "なおすことができない" 中文翻译 :    不能治疗的；不治的；不能挽回的；无法救药的
• "我慢できない!" 中文翻译 :    鬼马小夫妻
• "ないこと" 中文翻译 :    缺乏；没有；缺席；不存在；自由；人身自由；坦率；特权
• "ことは決してない" 中文翻译 :    没有
• "なにも…ことはない" 中文翻译 :    何も…ことはない[惯]用不着，不必。例:この 问题 についてなにも言うことはない关于这个问题没什幺可说的。例:わたしはなにもあのように考えていなかった我丝毫没有那样想过。
• "ほどのことはない" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]不值得，不像…那样严重。例:かれの病気はあなたが心配したほどのことはないようだ他的病似乎不像你担心的那样严重。例:これはやるほどのことはない这件事不值得去做。
• "ようなことはない" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]不至于，不会。例:うそを言うようなことはないだろう不至于说谎吧。例:皆さんの意見を無視するようなことはない不会忽视大家的意见。
• "が理解できない" 中文翻译 :    打失；思恋；记挂；密斯；思旧；思慕；思念；渴想；挂牵；挂；挂念；思；挂心；漏；误餐；挂恋；怀念；挂记；想念；想；怀；小姐；挂怀；渴念；缺课；错过；暮云春树；不遑；眷怀；悬念；脱靶；恋群；脱漏；脱误；念记；眷念；过错；躲避；失败；未注意到；未击中；惦念；未遇到；漏掉
• "に到達できない" 中文翻译 :    进场太低
• "に理解できない" 中文翻译 :    规避；逃脱；逃避；躲避
• "結婚できない男" 中文翻译 :    不能结婚的男人
• "に越したことはない" 中文翻译 :    にこしたことはない[惯]最好，再好不过了。例:自分でやるに越したことはない不如自己动手。例:誤差は加工方法の許す範囲で小さくとるに越したことはない误差最好在加工方法允许的范围内取得小些。
• "どうしてもできない" 中文翻译 :    决不
• "きない" 中文翻译 :    畿内 【名】 近畿;京畿;京都附近五国之称
• "くだらないこと" 中文翻译 :    掷两个骰子出现的输的数目；赌注
• "わりきれないこと" 中文翻译 :    不可约性；除不尽性
• "とは限らない" 中文翻译 :    とはかぎらない[惯][接于终止形下，常与「必 ずしも」呼应使用]不一定，不见得，未必。例:そんなこともないとは限らない未必没有那种事。例:がんばったらできないとは限らない如果坚持一下的话，也不见得不行。
• "きょようできないけっかん" 中文翻译 :    不容许的缺陷
• "ないごうがいじゅう" 中文翻译 :    内 剛 外 柔 【名】 外柔内刚
• "ないさい" 中文翻译 :    内 済 【名】 【自サ】 私下了结