に浮かぶ中文是什么意思

发音:

用"に浮かぶ"造句"に浮かぶ"中国語の意味

中文翻译手机版

乘；跑马；扒车；代步；骑；遇到；乘坐；乘车；搭便车；克服；骑马；来到

"に"中文翻译在，于，时(候)，在
"浮かぶ"中文翻译うかぶ 0 浮かぶ【自五】漂;浮;浮出;浮现;想起;超度;摆脱困境
"の心に浮かぶ" 中文翻译 : 打；罢工；划燃；冲撞；使突然想到；给...以深刻的印象；发现；袭击；(钟等)敲响；打击；击中；殴打；二七大罢工；拍案；学潮；铁拳；冲击；痛击；打火；鸣金
"ぱっと心に浮かぶ" 中文翻译 : 闪光；闪现；夸示；闪；打闪；闪电；一瞬间；爆花；烧瓶；分阴；掠目；晃；闪击；霍霍；打忽闪；一晃
"浮かぶ" 中文翻译 : うかぶ 0 浮かぶ【自五】漂;浮;浮出;浮现;想起;超度;摆脱困境
"思い浮かぶ" 中文翻译 : おもいうかぶ 05 思い浮かぶ【自五】想起来;回想起
"浮かぶ瀬" 中文翻译 : 出头的日子，翻身的机会，宽慰，得救
"浮かし" 中文翻译 : 漂浮物，汤料
"浮かす" 中文翻译 : うかす 0 浮かす【他五】使漂浮;腾出
"かぶ" 中文翻译 : 芜菁，蔓菁
"浮かされる" 中文翻译 : うかされる 0 浮かされる【自下一】神魂颠倒;着迷;神志不清;兴奋得睡不着;一心想要...
"浮かせる" 中文翻译 : ukaseru うかせる →うかす
"浮かぬ顔" 中文翻译 : うかぬかお 0 浮かぬ顔【連語】不高兴的面孔(同しずんだかお);忧闷的面孔
"浮かばれる" 中文翻译 : 能超度，能够摆脱困境，能出头
"浮かべる" 中文翻译 : うかべる 0 浮かべる【他下一】浮;使出现;想起;含着;眶着
"浮かれる" 中文翻译 : うかれる 0 浮かれる【自下一】欢闹;心醉神迷
"浮かれ出す" 中文翻译 : 兴致勃勃起来，高兴起来，快活起来
"浮かれ出る" 中文翻译 : 乘兴而出，兴冲冲地出去
"浮かれ気分" 中文翻译 : うかれきぶん 4 浮かれ気分【名】兴致勃勃;欢乐的心情
"浮かれ調子" 中文翻译 : 荡神往的音调，快活兴奋的节奏
"浮かれ騒ぐ" 中文翻译 : うかれさわぐ 5 浮かれ騒ぐ【自五】狂欢作乐
"に浮き彫りを施す" 中文翻译 : 逐；版口；追；追捕；追逐；在金属上打花样；追赶；狩猎；追求；雕刻；奔跑
"ガラス浮かす" 中文翻译 : 玻璃沫
"思い浮かべる" 中文翻译 : おもいうかべる 06 思い浮かべる【他下一】想起;忆起
"浮かび上がる" 中文翻译 : うかびあがる 5 浮かび上がる【自五】浮起;显露;显眼;翻身;发迹

例句与用法

水蒸気蒸留で香気成分を留出させた後，上層に浮かぶ油分を分離する。
通过水蒸汽蒸馏馏出香气成分之后，对浮在上层的油分进行分离。
真水の表面に浮かぶ卵が生じた理由は明らかでない。
出现漂浮于淡水表面的虫卵的原因还不清楚。
本稿において，概念は人間の頭に浮かぶ事物のイメージに対応するものであり語は概念の表現であるととらえている
本文把概念定义为人脑中浮现的事物的形象，把词定义为概念的表达。
人間の視覚特性は複雑であり，３次元の色空間に浮かぶ２つの色について，視覚的な距離を定義することは難しい．
人们的视觉属性是很复杂的，所以对３维的颜色空间中所显示的２种颜色进行视觉上的距离的定义是很困难的。
人類が宇宙に飛び出そうという現代，月基地や火星基地，宇宙に浮かぶスペースコロニーと食譜を共有することで，地球上と同じ食を楽しむこともできる。
在人类即将飞向宇宙的现代，通过与月球基地、火星基地及在宇宙中漂浮的宇宙居住区共享食谱，还可以使这些地方享受到与地球上相同的食品。
佐久島地区は住民の多くが農業または漁業に従事している人口約３５０人の三河湾に浮かぶ島であるが，近年特に過疎化が著しく，実際居住しているのは約２００人と推定されている。
佐久岛地区的居民多以从事农业或者渔业为生，人口约３５０人，是三河湾中的一个小岛，近几年来人口密度显著降低，实际居民推测大概只有２００人。
錐体動力学とポテンシャル関数理論に基づき、Ｐ波が海底岩土から斜めに海水との境界面へ入射するとき、強い剛性をもつアンカー索に浮かぶトンネルに加わるダイナミック水圧の公式を導出した。
基于锥体动力学理论和位移势函数理论，推导了Ｐ波从海底岩土斜入射到与海水的交界面时，作用在锚索刚度较大的悬浮隧道上的动水压力公式．
本研究の調査対象地域は鹿児島県大島郡笠利町で，鹿児島から南西へ下ること約３８０ｋｍに浮かぶ奄美大島の最北部に位置し，さとうきびと大島紬を基幹産業とする離島である。
本研究的调查对象区域为鹿儿岛县大岛郡笠利镇，位于鹿儿岛往西南方向下去大约３８０ｋｍ奄美大岛的最北部，是一个以甘蔗和大岛捻线绸作为其基础产业的离岛。
これは１円玉が，アルミ製であるとか，１枚１グラムという軽量であるということだけでなく，使い古された１円玉には油性の汚れがついており，濡れ性が悪く，接触角が９０度以上になるために浮かぶわけである。
这不仅是因为１日元硬币是铝制或是每枚仅重１ｇ，而且是由于用旧的１日元硬币上粘有油性污垢，沾水性差，接触角在９０度以上，因此才会漂浮。