のホックを掛ける中文是什么意思

• 秤钩；领钩；钩子；钩；挂...于钩上；弯成钩状；偷窃；钩状；镰刀；钩住；挂上；用钩钩住

• "の"中文翻译    ～～的
• "ホック"中文翻译    (荷) hoec [服饰]衣服的别针;钩;吊钩
• "を"中文翻译    【格助】 表示动作的目的,对象;表示动作移动的场所或经过的地方;表示动...
• "掛ける"中文翻译    かける2 2 掛ける;懸ける 【他下一】 挂上;蒙上;捆上;铺上;衡量...
• "に鍵を掛ける" 中文翻译 :    锁；落锁；碰锁；倒锁；船闸；上锁；拘禁；刹车；水闸
• "ミシンを掛ける" 中文翻译 :    缝纫；缝合；纫；缝补；缝穷
• "マイクを仕掛ける" 中文翻译 :    错误；虫；病菌；毛病；臭虫；安放窃听器；二十八星瓢虫；盲椿象
• "にナンキン錠を掛ける" 中文翻译 :    挂锁；关闭；禁止进入
• "にマイクを仕掛ける" 中文翻译 :    二十八星瓢虫；盲椿象；错误；虫；病菌；毛病；臭虫；安放窃听器
• "にタックを付ける" 中文翻译 :    抿；食品；缝摺；船尾突出部下方；打摺；卷起；挤进
• "のチャックを開ける" 中文翻译 :    拉开...的拉链；拉开拉练；以拉开拉练
• "掛ける" 中文翻译 :    かける2 2 掛ける;懸ける 【他下一】 挂上;蒙上;捆上;铺上;衡量;花费;坐;放;钓;捉;锁上;提交
• "たれ掛ける" 中文翻译 :    用布帘覆盖；布帘；装饰；用覆盖某物
• "仕掛ける" 中文翻译 :    しかける 3 仕掛ける 【他下一】 着手;做到中途;主动地做;寻衅;装设;准备
• "働き掛ける" 中文翻译 :    はたらきかける 6 働 き掛ける 【自他下一】 推动;发动;开始工作
• "凭せ掛ける" 中文翻译 :    倚，靠，搭
• "出掛ける" 中文翻译 :    でかける 0 出掛ける 【自下一】 出去;出门;到...去;要出去;刚要走
• "切り掛ける" 中文翻译 :    きりかける 40 切り掛ける;斬り掛ける 【他下一】 开始砍;将要动手砍;砍下挂起来
• "吐き掛ける" 中文翻译 :    唾在人身上，吐在～～上
• "吹き掛ける" 中文翻译 :    ふきかける 40 吹き掛ける 【他下一】 吹气;哈气;夸大;漫天要价;(风,雨等)刮;喷(香水,药水)
• "吹っ掛ける" 中文翻译 :    ふっかける 40 吹っ掛ける 【他下一】 吹气;哈气;要价过高;夸大其词;大吹大擂
• "吹掛ける" 中文翻译 :    吹き掛けるふきかける·ふっかける[他下一]吹气，哈气。例:眼鏡に息を吹掛ける往眼镜上哈气。要大价。例:タクシー代を吹掛ける出租汽车要的价太高。找碴儿。例:けんかを吹掛ける找碴儿打仗。
• "呼び掛ける" 中文翻译 :    よびかける 4 呼び掛ける 【他下一】 招呼;呼唤;号召
• "問い掛ける" 中文翻译 :    といかける 40 問い掛ける 【他下一】 问;打听;质问;开始问
• "寄せ掛ける" 中文翻译 :    よせかける 4 寄せ掛ける 【他下一】 靠;倚靠;进攻