の契機となる中文是什么意思

发音:

用"の契機となる"造句"の契機となる"中国語の意味

中文翻译手机版

枪机；扳机；引动；触发器；板机；制滑机

"の"中文翻译～～的
"契機"中文翻译けいき3 1 契機【名】契机;转机;起因
"となる"中文翻译隣る【自五】相邻;接邻;交界
"となる" 中文翻译 : 隣る【自五】相邻;接邻;交界
"ことなる" 中文翻译 : 異なる【自五】不同;不一样
"となると" 中文翻译 : [惯][接于体言或连体形下]一到…就，假如是，提起来，如果是。例:実践にうつすとなると，なかなか容易ではない一到实践就很不容易了。例:科学家の論文を書くとなると，かなり時間をさいて準備しなければいけない如果写科学论文，就必须挤出相当多的时间来准备。
"契機" 中文翻译 : けいき3 1 契機【名】契机;转机;起因
"の前兆となる" 中文翻译 : 预感；成为...的前兆；预示；预言；预兆；预知
"の化身となる" 中文翻译 : 使个人化；拟...为人；看做人；赋与人性；使人格化
"の原因となる" 中文翻译 : 前缘；所以然；前因；造成；引起；致使；因；原故；起见；远因；头道；缘故；大业；诱致；肇祸；内因；肇；肇事；引；缘起；导致；引证；死因；因由；因头；起因；令；帝业；使；乱阶；外因；根由；原因；产生；目标；成为...的原因；产；娩；弄璋；弄瓦
"の合計となる" 中文翻译 : 总数；总的；合计；计算...的总和；统统；完全的；加起来；全体的；全然的；总计；共计；通起；累计；里外里
"の味方となる" 中文翻译 : 待...如友；帮助；成为朋友
"の基礎となる" 中文翻译 : 位于...之下；成为...的基础；成为...原因
"の条件となる" 中文翻译 : 条件；苗情；伤势；境地；牙口；农情；商情；况味；劳动条件；状；危境；境况；境域；脉象；环境；先决条件；状况；情况；情形；成为条件；以...为条件；决定；支配
"の父親となる" 中文翻译 : 父亲；爸；老子；父；寄父；太上皇；家君；爹；爹爹；家严；代父；令尊；神父；创始者
"の結果となる" 中文翻译 : 脱落
"の脅威となる" 中文翻译 : 威胁；威吓；胁迫
"の記念となる" 中文翻译 : 纪念；省墓
"の証拠となる" 中文翻译 : 认证；作证；证明；为...作证；宣誓
"の説明となる" 中文翻译 : 报销；报帐
"すぐかっとなる" 中文翻译 : 一触即发；易爆发的；爆炸的；易爆躁的；炸药；可能爆炸的；爆炸物
"のテストとなる" 中文翻译 : 试验；测试；考试；接受测验；试点；试题；实验；检测；全文；初试；智力测验；及格赛；调试；考查；疾风劲草；质检；参验；测验；检验
"の先ぶれとなる" 中文翻译 : 带位员；招待员；引导；展示
"の先駆けとなる" 中文翻译 : 先驱者；开拓者；开拓；少先队；提倡；先驱；先锋；拓荒者；开劈者；作先驱；开劈；前驱；少年先锋队
"の前触れとなる" 中文翻译 : 预示；成为前兆；暗示

例句与用法

女性においてホルモン環境の変わる妊娠，出産，閉経期や過重なストレスはＡＩＨ発症の契機となる。
对于女性来说妊娠、生产、闭经或过大的压力导致的激素环境变化是ＡＩＨ发病的起因。
近年，職業性腰痛の発生件数は減少傾向を示しているが，腰痛発症の契機となる職業には変化が見られるとの報告がある。
有报告称，近年职业性腰痛发生数量趋于减少，估计是导致腰痛发病的职业发生了变化。
本症に特徴的な高身長、女性様乳房?体型、矮小精巣などは思春期以降にでそろい、結婚後の不妊が診断の契機となることが多い。
本病症具有代表性的身形高大、女性一样的乳房和体型、以及睾丸小等特征，在青少年早期以后集中出现，多数情况下婚后不孕是诊断的契机。
学習者が対象系の振る舞いを誤って予測したり，対象系に所望の振る舞いをさせるべく誤った操作を行ったとき，その「誤った予測」と「正しい現象」との間に差異が生じ，それが誤りへの気づきの契機となる．
学习者错误预测对象系的活动，或者是为了让对象系进行他们期望的活动而操作错误的时候，在“错误预测”和“正确现象”之间会产生差异，这就成为识别错误的契机
ＣＰＲは膵管の長軸に沿った複雑な形状の膵の断面を１画面に描出し，膵管の全体像を描出可能であるため，膵管狭窄が発見の契機となることが少なくない小膵癌の拾い上げ診断にその有用性が期待される。
ＣＰＲ能沿胰管长轴方向在１个画面中描绘出具有复杂形状的胰的截面，可以描绘出胰管的整体影像，对于常常以胰管狭窄为发现契机的小胰腺癌的筛查诊断，其有效性是值得期待的。
しかし，発症の契機となるものは何か，組織障害の機序は何であるのか，また，本症に特異的に陽性化するＡＭＡは病因との関連はあるのか，ＡＭＡの産生機序とともに現在のところ明らかにされていない。
然而，发病的契机到底是什么呢？引起组织功能障碍的机制又是什么呢？以及本症中其特异的阳性化ＡＭＡ又是否与病因有关系呢？这些问题同ＡＭＡ的产生机制一样，目前还没有得以明确。
発達支援の再構築にＩＣＦを活用し，その窓口から特別支援教育の情報を検討し，また事例の発達的視点からの分析では言語能力発達質問紙を用いて指導の契機となる発達の輪郭を検討することを目的として有効な支援方法について検討した。
本研究，在发达支援的再构建中，利用ＩＣＦ，从这一窗口研究探讨特别支援教育的情报，并且在从事例的发达的视点分析中，采用语言能力发达问卷调查的方法，以研究形成指导契机的发达的概况，进而探讨有效的支援方法。