ほうがよい中文是什么意思

• 不妨

• "ほう"中文翻译    火炮；导弹发射架；嗬；引人注意；表示惊讶；满足
• "が"中文翻译    乃；你的；你们的
• "よい"中文翻译    容易，好，易，得
• "ことがよい" 中文翻译 :    [惯][接于动词连体形下]可以。例:精密な結果を得ようとすれば，xの値を0.1またはそれ以下とすることがよい要得出精密的结果，可以把x值定为0.1或0.1以下。
• "より…方がよい" 中文翻译 :    より…ほうがよい[惯]与其…莫如。例:かれは先生というより学者といった方がよい与其说他是教师，莫如说他是学者。例:ある岩石が新しくできたというよりも，再生されたという方がよい与其说某岩石是新生的，莫如说是再生的。
• "あいそがよい" 中文翻译 :    喜欢外出的；即将外出的；外出；开支；流出
• "しつけがよい" 中文翻译 :    象样；公用的；可见人的；漂亮的；有规矩的
• "のは頭がよい" 中文翻译 :    聪明的；聪明；伶俐的；精明的；敏慧；早慧；心灵；颖慧；颖悟；透脱；明慧；聪敏；乖巧；灵利；过目成诵；猴儿精；伶俐；精灵
• "-よい" 中文翻译 :    -yoi ‐よい 〔…しやすい〕容易róngyì,好hǎo,易yì;［うまく…できる］得dé. $読みよい／容易读的. $書きよいペン／好写的钢笔. $飲みよい薬／容易吃的药. $この機械は使いよい／这架机器┏好使〔容易操纵〕. $もっと見よい所へ行こう／我们到更得看的地方去吧.?いい（良い?善い?好い）
• "よい" 中文翻译 :    容易，好，易，得
• "がよく" 中文翻译 :    我欲 ;我慾 【名】 私欲
• "ほうが1" 中文翻译 :    邦 画 【名】 日本影片;日本画
• "ほうが2" 中文翻译 :    奉 加 【名】 【他サ】 (对修建神社,寺院等)捐献,布施
• "ほうが3" 中文翻译 :    萌 芽 【名】 【自サ】 萌芽;征兆;苗头(同きざし)
• "ほうがい" 中文翻译 :    法 外 【名】 【形動】 过度,无法无天(同どはずれ)
• "ほうがく1" 中文翻译 :    方 角 【名】 方向;方位
• "ほうがく2" 中文翻译 :    邦 楽 【名】 日本传统音乐(同和楽)
• "ほうがく3" 中文翻译 :    法 学 【名】 法学
• "ほうがん" 中文翻译 :    炮眼；枪眼；射击孔；斜面墙；泡沫岩；块熔岩；蕴含；隐含；含蓄（意）；牵连；关系
• "ほうがん1" 中文翻译 :    包 含 【名】 【他サ】 包含;蕴藏
• "ほうがん2" 中文翻译 :    砲 丸 【名】 炮弹;铅球
• "ほうがんし" 中文翻译 :    方 眼 紙 【名】 制图用的方格纸;方格绘图纸
• "むしろ…ほうが" 中文翻译 :    むしろ…方が[惯][「ほうが」接于体言+「の」或用言连体形下]倒不如说，倒是。例:概して本船は横搖角および縦搖角は小さく，むしろ上下動のほうが比較的大きい概言之，本船的横摇角和纵摇角都小，倒是上下摆动比较大。
• "よりも…ほうが" 中文翻译 :    よりも…方が[惯][均接于连体形下]与其…不如。例:動力という言葉がよく使われるが厳格に言って動力というよりも工率というほうが適切である人们常使用动力这个词，严格地说，与其叫动力，不如叫功率更为合适。
• "したらよいと思うがどうか" 中文翻译 :    推想；假设；以为；让；料想；推测；认为；怕是；道；虚悬；算；假令；假定；怕

• 知識は多ければ多いほうがよいわけではなく，誤った知識は無知にも劣る。
  知识并不是越多越好，有错误的知识比无知更恶劣。
• 後期になったら病状の発展に基づいて骨を移植するなどの方法を採用して治療を続けたほうがよい。
  后期可根据病情发展应用植骨等方法继续治疗。
• 希土肥料の施肥はホースラディッシュの生長停滞期を避けたほうがよい。
  稀土微肥的喷施应避开辣根生长停滞期。
• 結論：急性心筋梗塞患者に冠動脈治療を施行する際に、なるべく早く血管を開通したほうがよい。
  结论　急性心肌梗死患者行冠脉介入治疗时应尽早开通血管．
• しかし，適合率に関しても格フレームを用いた手法より，本手法のほうがよい結果であった
  但是，与使用格框架的方法相比，准确率也是本方法获得的结果更好。
• むしろ，文科省に窮状を訴えて助成を得るように努力したほうがよいと考える向きもあった。
  相反，也有一种意见认为还是向文科省陈述困难状况努力争取补助费为好。
• 一般には、２．５．１のＢｅｌｌｙを使う場合以外は、重心運動は凍結してしまったほうがよい。
  一般的，除了使用２．５．１的Ｂｅｌｌｙ情况之外，重心运动最好是冻结。
• 治療法は手術切除治療法を用いたほうがよい。
  治疗上应采取以手术切除为主的治疗方式．
• 逆に言語学者が情報処理学者に言語研究に直接役に立つものを期待するのも避けたほうがよいだろう
  另一方面，语言学者也不要期望让信息处理学者做出直接有益于语言研究的成果。
• （２）患者の顎運動の情報を加えたほうがよい．
  （２）最好加上患者的颚运动信息