まじめ中文是什么意思

日文发音:

用"まじめ"造句"まじめ"中国語の意味

中文翻译手机版

真面目
【名】
【形動】
认真;踏实;诚实;正派

"まじ"中文翻译不该，不应该，不可以
"め"中文翻译除法；分隔；部分；分度；刻度；芽；眼；眼状物；信号灯；光电池
"おおまじめ" 中文翻译 : 大真面目【形動】非常认真
"きまじめ" 中文翻译 : 生真面目【名】【形動】一本正经;非常认真
"くそまじめ" 中文翻译 : 糞真面目【名】【形動】过于天真;一本正经
"たまじめ" 中文翻译 : 球形拉手
"ふまじめ" 中文翻译 : 不真面目【名】【形動】不认真;不诚实
"まじめな役" 中文翻译 : 重的；巨大的；沉重的；沉重；大量的；充满的；深沉的；繁重的；粗的；沉；笨重；压秤；死沉；死沉沉；沉甸甸；重担；重实；潦；沉沉；后沉
"不まじめ" 中文翻译 : ふ真面目[名·形动]不认真，不严肃。例:不まじめな態度不认真的态度。
"生まじめ" 中文翻译 : きまじめ[名·形动]一本正经，过于认真。
"まじめくさる" 中文翻译 : 真面目くさる[自五]认真(的样子)，正经(的样子)。例:まじめくさるった顔一本正经的面孔。例:まじめくさるって言う挺认真地说。
"まじめくさった" 中文翻译 : 严正；穆；隆重；肃；悲壮；静穆；岸然；严肃的；庄严的；隆重的；郑重的
"まじ" 中文翻译 : 不该，不应该，不可以
"まじまじ" 中文翻译 : 【副】凝视;盯;目不转睛;频频眨眼;厚着脸皮
"まじまじと" 中文翻译 : 盯，目不转睛，凝视，张大了眼睛望着
"じめじめ" 中文翻译 : 【副】【自サ】潮湿;润湿;阴郁;苦闷
"なまじ" 中文翻译 : 【副】【形動】勉强;硬;不上不下;马马虎虎
"まじょ" 中文翻译 : 魔女【名】女巫;女妖;巾帼英雄
"まじり" 中文翻译 : 交じり;混じり;雑じり【名】混合物;杂质【接尾】混合;夹杂
"まじる" 中文翻译 : 交じる;混じる;雑じる【自五】混;夹杂;加入;交往
"やまじ" 中文翻译 : 山路【名】山路;山中小道(同やまみち)
"いじめ" 中文翻译 : 凌辱，欺侮，欺负
"おじめ" 中文翻译 : 緒締め【名】 (荷包,布袋等的)佩头,坠子
"けじめ" 中文翻译 : 【名】区别;界限;间隔;隔阂
"げじめ" 中文翻译 : 区别。例:遊びと勉強のげじめをつける把玩儿和学习分开。间隔。

例句与用法

例文：もし君が昨年まじめに勉強しなかったら，今この大学の学生でいられなかったろう．
例句：如果他去年好好学习，现在不就是个大学生了嘛。
従って、ＮＣＣＮガイドラインをまじめに解析し、中国腫瘍治療の実際と結合するのは中国腫瘍治療を推進する重要な面である。
因此，认真解读ＮＣＣＮ指南，结合我国肿瘤治疗的实际，是推动我国肿瘤治疗的重要方面．
呼吸科の医者は一人一人の患者にまじめに応じることのみではなく、マクロの観点から呼吸病の全体状況及び縦方向の変化を知る必要がある。
呼吸科医生不仅应当认真处理好每一位呼吸病患者，同时也应当从宏观上了解呼吸病的总体情况并注意其纵向变化规律。
もちろん、１９６０年代の文法理論のように、まじめにやっていたら何千個にもなってしまうような規則として計算の体系を記述していたのでは、計算する気もおきないのはもっともである
不用说，如同二十世纪六十年代的语法理论，如果认真研究的话，甚至会出现几千个规则，在这样记述计算体系的过程中，没心情计算了也是可以理解的
回避する必要がないのは、患者の経済的な負担を減少する面に対する、たくさんの仕事があり、例え重複な映像検査と実験室検査はまじめに研究、努力解決するべきの問題である。
无需回避的是，在降低就诊者的经济负担方面，我们有许多工作可以做，比如说减少重复的影像学和实验室检查就是一个很值得我们认真研究、努力解决的问题．