繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

まずい中文是什么意思

日文发音:  
用"まずい"造句"まずい"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 不味い
    【形】
    不好吃的;难吃的

例句与用法

  • 床や階段には,滑ったりつまずいたりしやすいものを置かない。
    在地板和楼梯上不要放置容易让人滑到或者绊倒的东西。
  • 沈黙がある一定時間以上続いたときに,エージェントは参加者の会話がつまずいていると判断する.
    如果沉默持续了一定时间以上时,智能体判断参加者的交谈有阻塞。
  • この役者用IDを利用して参加した利用者も,まずいずれかのsmall groupに割り振られる.
    利用该演员用ID参加的使用者,也可以首先分在任意一个small group中。
  • H2―1「危険」条件では「安全」条件に比べて,会話がより気まずいものになる.
    H2―1把"危险"条件与"安全"条件相比较,交谈变得更加尴尬。
  • 移動性の活用について考えると,まずいくつかの研究では,つねにローカルアクセスするというような単純なモデルを考えている13).
    考虑到移动性的活用,首先在几个研究中,经常考察局部访问这一简单的模型13)。
  • 高齢になるほど,つまずく前の視覚なども含めた認知機能の低下,つまずいている間からつまずき後に対応すると考えられるバランス機能の低下が起こり転倒の危険が高くなると考えられるためである。
    年纪越大,认为由于绊倒前的也包括视觉等认知功能的下降,绊倒的瞬间到绊倒后相对应的平衡功能降低,使跌倒的危险性增高。
  • しかし,「たんにつまずいたから転倒するのではなく,精神的にストレスフルな状況下では,精神的な要因自体が立位姿勢制御に直接的に影響を及ぼし,転倒発生の誘発因子となる」という仮説提起がなされた。
    但是,提出了“不是单纯性绊倒,而是在精神应激的状况下,精神因素直接影响自身站立姿势的控制,成为摔倒的诱发因子”的假说。
  • そこで本研究は,高齢者の歩行時転倒や段差につまずいたり,階段を踏み外したりすることは,歩行に対する自己認識,または,想定している手足の位置と実際の障害物の高さとの間に乖離が生じている可能性があると考えた。
    因此,本研究中,关于高龄者在步行时跌倒或者由于地面高低之差而跌倒,踩空阶梯而跌倒的情况,我们认为,这些是由于对步行的自我认识不适当,或者说有可能是想象的手足位置和实际障碍物的高度之间产生了分歧。
  • そこから癌が出てくるというのが問題だということから,いま米地先生の発言は,バレット粘膜そのもの自体にものすごく異常な??といってはおかしいですけれども,必要以上の注意をしてしまってほかがおろそかになるようではまずいというようなご意見だと思います。
    因为存在从该处引发癌症的问题,所以现在在米地老师的发言中说到,巴雷特粘膜这种物质本身是惊人的异常--这样说虽然是很可笑的,但我认为如果对他的意见给予超出必要的注意而忽略其他部分是不恰当的。
  • 実際の直達手術においては,脳に対する圧迫が強くなったり,脳や血管へのmanipulationが強くなった場合には,血管内皮においては実験と同様のことが生じる可能性がありうると考えられ,いわゆる“まずい手術”をした場合に,脳血管攣縮が生じやすいという外科医の感触は,こういったことを現しているのかもしれない。
    在实际的直接手术方面,由于对脑的压迫变得强烈等,对脑和血管的manipulation变得强烈情况下,在血管内皮中也有可能出现和实验一样的事情,就做所谓“难吃的手术”时,外科医生容易产生脑血管痉挛这种的触觉,或许正好是这件事的表现。
用"まずい"造句  

其他语种

  • まずいの英語まずい 不味い unappetising unpleasant (taste, appearance, situation) ugly unskilful awkward bungling unwise untimely
まずい的中文翻译,まずい是什么意思,怎么用汉语翻译まずい,まずい的中文意思,まずい的中文まずい in Chineseまずい的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语