めぐりあう時間たち中文是什么意思

• 时时刻刻

• "めぐりあう" 中文翻译 :    巡 り合う 【自五】 邂逅相逢;巧遇
• "めぐりあい" 中文翻译 :    巡 り合い 【名】 邂逅相逢;巧遇
• "めぐりあわせ" 中文翻译 :    巡 り合 せ;回 り合わせ 【名】 机缘;命运
• "めぐり" 中文翻译 :    巡 り 【名】 循环;兜圈子
• "しまめぐり" 中文翻译 :    島 巡 り 【名】 巡回岛屿;乘船游览各岛
• "ひとめぐり" 中文翻译 :    一 巡 り;一 周 り 【名】 【自サ】 绕行一周;巡回一圈(同ひとまわり);(死者的)一周年忌辰
• "たちあう" 中文翻译 :    立ち会う;立ち合う 【自五】 遇见;碰见(同互いに出会う);比赛(同かくとうする);到场;会同
• "おりあう" 中文翻译 :    折り合う 【自五】 和睦相处;妥协
• "かかりあう" 中文翻译 :    掛かり合う 【自五】 发生关系;打交道;牵连在内
• "きりあう" 中文翻译 :    切り合う;斬り合う 【自五】 互砍;交锋;交叉成十字形
• "くさりあう" 中文翻译 :    腐 り合う 【自五】 不正当的男女关系(同くされあう)
• "しげりあう" 中文翻译 :    茂 り合う;繁 り合う 【自五】 (草木)繁茂
• "しりあう" 中文翻译 :    知り合う 【自五】 相识;结识;互相知晓
• "せりあう" 中文翻译 :    競り合う 【自五】 互相争夺
• "つりあう" 中文翻译 :    釣り合う 【自五】 平衡;均衡;匀称;相称;调和
• "てりあう" 中文翻译 :    照り合う 【自五】 互相对照;互相对应
• "となりあう" 中文翻译 :    隣 り合う 【自五】 结邻;比邻
• "とりあう" 中文翻译 :    取り合う 【自他五】 互相拉着手;手牵手;争夺;夺取;理睬
• "につりあう" 中文翻译 :    平衡力；影响力；平衡；平衡量；势均力敌；使平均；使平衡；使弥补
• "のりあう" 中文翻译 :    乗り合う 【自五】 (和许多人一起)同乘(车,船)
• "はりあう" 中文翻译 :    張り合う 【自五】 竞争;争执;(为恋爱而)竞争;争风
• "ふりあう" 中文翻译 :    振り合う;触り合う 【自五】 互相挥动;相触
• "まざりあう" 中文翻译 :    混ざり合う 【自五】 (互相)混杂在一起
• "やりあう" 中文翻译 :    遣り合う 【自五】 互相做(同しあう);争论;争辩
• "めぐる" 中文翻译 :    巡 る 【他五】 循环;旋转;围绕;绕行;(再度)轮到
• "めげる" 中文翻译 :    【自下一】 破裂;裂口;屈服;畏缩

• めぐりあう時間たちの英語【映画】 The Hours〔米2002《監督》スティーヴン?ダルドリー《出演》ニコール?キッドマン、ジュリアン?ムーア、メリル?ストリープ、エド?ハリス《受賞》アカデミー主演女優賞〕