やっと中文是什么意思

日文发音:

用"やっと"造句"やっと"中国語の意味

中文翻译手机版

【副】
好不容易;终于;勉勉强强

"やっ"中文翻译【感】吆喝声或起哄声;回答声;吃惊时的发声
"と"中文翻译和，同，跟，与
"ぼやっと" 中文翻译 : boyaqto →ぼんやり
"やっとこ" 中文翻译 : 钳子；扁嘴钳；克丝钳；拔钉钳；锻工钳；镊子；夹子；剪钳
"やっとこさ" 中文翻译 : 【副】好不容易(同やっとの事で) 【感】 (使劲时的喊声)嗨哟;哼嘿
"平やっとこ" 中文翻译 : ひら鋏平口钳。
"これでやっと" 中文翻译 : [惯]这才。例:あなたの説明をきいてこれでやっとわかりました听了您的说明，这才明白了。例:これでやっと三分の二の問題を解決した这才解决了三分之二的问题。
"ひらやっとこ" 中文翻译 : （锻工）平口钳
"やっとこばし" 中文翻译 : 鋏箸锻工钳。
"よりやっとこ" 中文翻译 : 撚りやっとこ绞钳。
"伸縮やっとこ" 中文翻译 : しんしゅく鋏多铰式伸缩钳。
"つまみやっとこ" 中文翻译 : 拾物钳
"つるくびやっとこ" 中文翻译 : 鹅颈钳
"つる首やっとこ" 中文翻译 : 鹅颈钳
"ぶしょうやっとこ" 中文翻译 : 同步机构；惰钳
"ガスかんやっとこ" 中文翻译 : 管钳
"ガス管やっとこ" 中文翻译 : 管钳
"パイプやっとこ" 中文翻译 : 管钳；管扳手
"ブレーキばね用やっとこ" 中文翻译 : 装制动器张紧弹簧用夹子
"好不容易(同やっとの事で)" 中文翻译 : やっとこさ 05 【副】好不容易(同やっとの事で) 【感】 (使劲时的喊声)嗨哟;哼嘿
"やっ" 中文翻译 : 【感】吆喝声或起哄声;回答声;吃惊时的发声
"ブレーキばねばねようやっとこ" 中文翻译 : 装制动器张紧弹簧用夹子
"おやっ" 中文翻译 : 哎，哎呀
"やっき" 中文翻译 : 躍起【名】【形動】发急;急躁;热烈;活跃
"やっこ" 中文翻译 : 奴【名】 (江户时代武家的)奴仆;(精神上的)俘虏

例句与用法

ＲＩＯ族は１つのここ数年やっと発見された非典型的なキナーゼの族である。
ＲＩＯ家族是一个近几年才被发现的非典型激酶家族．
あの時私やっと１０歳で、だからその時この直接の認識が比較的にか弱いである。
那时我才１０岁，所以当时对此的第一手认识比较稚嫩．
たとえば，トランジスタの初期には，可聴周波数での動作がやっとであった．
例如，在晶体管时代的初期，在可听周波数中的运作终于汇合。
きめ細かい観察とその場に身をおく体験を通じて、私はやっとその中の奥深さを理解した。
后来通过仔细的观察和身临其境的体验，我才了解了其中的奥妙．
再三再四対応研究者が催促して，やっと１年で輸出許可書を取得することができた。
经负责相关工作的研究人员再三催促，终于在１年后取得了出口许可证。
紆余曲折はあったが，やっと議定書が効力を得ることになり。
经过虽然迂回曲折，但是议定书终于生效了。
本症例では腹部巨大腫瘍により運動制限をきたしており，歩行がやっとできる程度であった。
在本病例腹部巨大的肿瘤引起活动受限，最多只能达到步行的程度。
酪農家は何年もかけてやっと牛を改良してたくさんの質の良いミルクを出す牛を育てている。
奶酪农家饲养着花费了多年终于将牛改良培育出能挤出很多优质牛奶的牛。
日本の専門医も長い経過の後にやっと広告規制が緩和され，社会的な認知を受けることができた。
日本的专业医生也是在经过长时间后才终于获得了广告限制的缓和，得到了社会的认知。
この証明は一発で求められるものではなく、数多くの事例経験の積み重ねからやっと本質をつかむ認識過程が必要である。
这种求证绝非一蹴而就，要有一个由量的积累到质的飞跃的认识过程。