わけは…のだった中文是什么意思

• [惯]
  [均接于连体形下]之所以…是因为。
  例:
  今度の実験効果があまりあがらなかったわけはその方法が科学的でなかったのだった
  这一次实验效果之所以不显着，是因为其方法不科学。

• "きわだった" 中文翻译 :    醒目的；惊人的；非凡的；殊异的；单数的；异常的；单一的；单数；醒眼；打眼；奇特
• "だったい" 中文翻译 :    脱 退 【名】 【自サ】 脱离;退出
• "だったん" 中文翻译 :    脱碳；除碳；脱碳（作用）
• "主だった" 中文翻译 :    重要的
• "何だったら" 中文翻译 :    nanndaqtara なんだったら →なんなら
• "ガスののだっすい" 中文翻译 :    煤气脱水
• "だったんきん" 中文翻译 :    脱羧基（作用）
• "だったんそう" 中文翻译 :    脱碳层
• "へりくだった" 中文翻译 :    使...卑下；挫；贬抑；地位低下的；谦虚的；地位卑微；谦卑；卑下的；谦逊的；粗陋的；卑；微贱；老实巴交；低气
• "かんこつだったい" 中文翻译 :    換 骨 奪 胎 【名】 【他サ】 改头换面
• "だったんいもの" 中文翻译 :    脱碳铸件
• "だったんしんど" 中文翻译 :    脱碳深度
• "だったんそくど" 中文翻译 :    脱碳速度
• "だったんそしき" 中文翻译 :    脱碳组织
• "主人公は僕だった" 中文翻译 :    口白人生
• "僕が9歳だったころ" 中文翻译 :    童行岁月
• "ぜんだったんそうふかさ" 中文翻译 :    脱碳层总深度
• "なるほどそうだった" 中文翻译 :    自然；本来
• "僕の村は戦場だった" 中文翻译 :    伊凡的少年时代
• "けはい" 中文翻译 :    気配 【名】 情形;样子;苗头;行情;景气
• "しんくうさんそだったんほう" 中文翻译 :    真空氧脱碳法
• "じつようだったんそうふかさ" 中文翻译 :    实用脱碳层深度
• "ひょうめんだったんさよう" 中文翻译 :    表面脱碳作用
• "フェライトだったんそうふかさ" 中文翻译 :    铁素体脱碳层深度
• "わけまえ" 中文翻译 :    分け前 【名】 分的份;配额
• "わけのわからないこと" 中文翻译 :    希腊的；希腊人的；希腊人；希腊文；希腊语