ノーベル賞(しょう)中文是什么意思

• 【和 Nobel～】〔社会〕诺贝尔奖(1896年据瑞典化学家诺贝尔遗嘱，以其遗产设立的世界性大奖，设物理学、化学、医学及生理学、文学、和平事业奖，1968年增设经济学奖，1901年起于每年12月10日诺贝尔的逝世日颁发)。

• "ノーベル賞" 中文翻译 :    诺贝尔奖金
• "イグノーベル賞" 中文翻译 :    搞笑诺贝尔奖
• "ノーベルしょう" 中文翻译 :    (英) Nobel prize 诺贝尔奖
• "アーベル賞" 中文翻译 :    阿贝尔奖
• "ノーベル" 中文翻译 :    诺贝尔
• "ゴンクール賞(しょう)" 中文翻译 :    【法 Goncourt～】〔文学〕龚古尔奖(法国最有权威的文学奖，1903年根据龚古尔兄弟的遗嘱设立，每年授与最优秀小说作品)。
• "ノーベル化学賞" 中文翻译 :    诺贝尔化学奖
• "ノーベル平和賞" 中文翻译 :    诺贝尔和平奖
• "ノーベル文学賞" 中文翻译 :    诺贝尔文学奖
• "ノーベル物理学賞" 中文翻译 :    诺贝尔物理学奖
• "ジャン·デ·ラクール賞(しょう)" 中文翻译 :    【Jean de Lacours～】〔生态〕让·德·拉库尔奖(奖励为研究、保护鸟类作出贡献的人，由前国际鸟类保护会会长、法国人让·德·拉库尔出基金设立)。
• "ムッカ·ハーベルマン病(びょう)" 中文翻译 :    【Mucha-Habermann～】〔医疗〕穆哈·哈伯曼病(皮肤病，急性天花状苔癣状鳞屑疹，身上散布红色丘疹、小水痘)。
• "アーベル" 中文翻译 :    阿贝尔
• "アーベル圏" 中文翻译 :    阿贝尔范畴
• "アーベル群" 中文翻译 :    阿贝尔群
• "エーベルト" 中文翻译 :    【德 (Friedrich) Ebert】〔人名〕弗雷德里希·艾伯特(1871～1925年，德国政治家，魏玛共和国首任总统，强化总统权限，走上独裁统治)。
• "カーベルト" 中文翻译 :    （乘员）安全带
• "ケーベル" 中文翻译 :    【德 (Raphael von) Koeber】〔人名〕拉费尔·冯·克贝尔(1848～1923年，生于俄罗斯的德国哲学家、音乐家，曾在东京大学、东京音乐学校任教)。
• "サーベル" 中文翻译 :    (荷) sabel 西洋式的军刀;剑击使用的剑
• "サーベル本" 中文翻译 :    军刀；战刀；马刀；骑兵；骑兵队；以军刀斩
• "シーベルト" 中文翻译 :    西韦特（放射性剂量单位）
• "ヌーベル" 中文翻译 :    中篇小说
• "ヌーベル族" 中文翻译 :    nouvelle ぞく中篇小说家。
• "バーベル" 中文翻译 :    (英) barbell (重量训练用的)杠铃
• "ノーベンバー" 中文翻译 :    (英) November 十一月
• "ノーペーパーソサイエティ" 中文翻译 :    no paper society无纸社会，办公不用纸社会(使用计算机办公)。