一国的日文

• 一国，全国

• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "国"日文翻译    （2）国家を代表する.国家の. 等同于(请查阅)国徽 huī. 等同于...
• "哪一国" 日文翻译 :    どのくに どの国
• "一国三公" 日文翻译 :    〈成〉一つの国に3人の政権担当者がいる.指図する者が多くてだれの言うことを聞いたらよいか分からないたとえ.また,そのために命令の統一がとれないたとえ.▼ 『左伝?僖公五年』の“一国三公,吾 wú 谁适从 shìcóng ?”（一国に政権担当者が3人もいて,私はだれの言うことを聞けばよいのだろうか）から.
• "一国两制" 日文翻译 :    yi1guo2liang3zhi4 一国二制度
• "一国二制度" 日文翻译 :    一国两制
• "一边一国" 日文翻译 :    一辺一国
• "一辺一国" 日文翻译 :    一边一国
• "第一国际" 日文翻译 :    第一インターナショナル.
• "新山一国际机场" 日文翻译 :    タンソンニャット国際空港
• "第一国家银行球场" 日文翻译 :    FNBスタジアム
• "一団" 日文翻译 :    一个集团，一个团体，一团，一群
• "一团糟" 日文翻译 :    大混乱.めちゃくちゃである. 计划性不强,就会搞得一团糟／計画性に乏しいと必ず収拾がつかなくなる.
• "一团火" 日文翻译 :    （心が）温かい,燃えるようだ. 心里热得像一团火／心がとても温かい. 他们的热情就像一团火／彼らの情熱はまるで燃える火のようだ.
• "一圈" 日文翻译 :    ひとまわり 一 回 り
• "一团漆黑" 日文翻译 :    （1）真っ暗やみ. 眼前一团漆黑／目の前が真っ暗やみ. （2）〈喩〉全然見込みがない.絶望的である. 把我们的工作描绘 miáohuì 成一团漆黑是完全错误的／われわれの仕事を絶望的だと言うのはまったくのまちがいである.
• "一圈跑道" 日文翻译 :    ひたひたと洗うなめることの一部を重ね合わすトラックを１周ひたひたと打つなめる音はみ出すなめるなめるように飲む
• "一团和气" 日文翻译 :    〈成〉和気あいあいとしている.（転じて）原則を堅持せずに表面だけ和合すること.

• このように対象国は多種多様であるが，一国についての件数は少ない．
  这些对象国的情况多种多样，一个国家的件数很少。
• ＳＡＲＳ，ＢＳＥ鳥インフルエンザ，自然災害，あるいは国際テロなど一国規模では取り組めない安全保障上の問題が山積しています。
  ＳＡＲＳ、ＢＳＥ禽流感、自然灾害或是国际恐怖活动等，一国的规模不能应对的安全保障问题堆积如山。
• ＳＡＲＳ，ＢＳＥ鳥インフルエンザ，自然災害，あるいは国際テロなど一国規模では取り組めない安全保障上の問題が山積しています。
  ＳＡＲＳ、ＢＳＥ禽流感、自然灾害或是国际恐怖活动等，一国的规模不能应对的安全保障问题堆积如山。
• 免疫学は生命科学と医学の最前線科学であり、免疫学レベルの向上は一国家の総合的科学の実力と発展レベルの指標の１つある［１］。
  免疫学是生命科学和医学中的前沿科学，免疫学发展水平是反映一个国家综合科学实力及发展水平的指标之一［１］．
• 各国、各地域からの学者は婦人科泌尿器科分野での尿失禁症、この国際性疾患に関して、十分に論議と交流し、３８本の論文が発表された。
  来自各国、各地区的学者就妇科泌尿学领域中的尿失禁这一国际性疾病进行了充分的讨论与交流，共发表论文３８篇．
• しかし、異なる国家の金融発展レベルの差別顕著、一国に対する金融発展の決定ファクタについて、理論上でも長期間に明らかにしていないのは現状である。
  然而，对于不同国家金融发展水平差异显著的原因，进而一国金融发展的决定因素，理论界长期以来并不清楚。
• しかし、異なる国家の金融発展レベルの差別顕著、一国に対する金融発展の決定ファクタについて、理論上でも長期間に明らかにしていないのは現状である。
  然而，对于不同国家金融发展水平差异显著的原因，进而一国金融发展的决定因素，理论界长期以来并不清楚。
• 両方の問題は今日日本における医療情報をめぐる研究が個人情報の保護と言う国際的なルールを基にして研究水準を上げるべく要求されていることを示している。
  两个问题围绕现今日本的医疗信息的研究以个人信息的保护这一国际性准则作为基础，表明应该提高研究水准的要求。
• その結果，世界水準の教育?研究レベルから大きくかけ離れ，産業経済界からも，国際的な科学技術競争における危機的状況に対し警鐘が鳴らされてきた。
  其结果是，与世界水准的教育、研究水平相差甚远，甚至连产业经济界都对这一国际性科学技术竞争的危机状况，敲响了警钟。
• Ｓｎｉｄａｌは覇権安定論の発展として，覇権国（ｈｅｇｅｍｏｎ）が一国でなく複数であっても秩序の維持が可能であることを示した［Ｓｎｉｄａｌ８５］．
  Ｓｎｉｄａｌ作为霸权稳定论的发展，提出霸权国（ｈｅｇｅｍｏｎ）即使不是一国而是多国的情况下，秩序的维持也是可能的［Ｓｎｉｄａｌ８５］。

• 一国的英语：ichiguni
• 一国的俄语：pinyin:yīguó 1) одно государство (царство, княжество), одна страна 2) все государство, вся страна
• 一国の英語一国 いっこく whole country stubborn hotheaded