一壁的日文

• 〈近〉…しながら.▼よく“一壁……一壁……”の形で用いる.
  她手里不住地切 qiē 着菜,一壁留心听他们说话／彼女は野菜を切る手を休めずに,じっと彼らの言うことを聞いている.
  他一壁唱着一壁走了进来／彼は歌いながら入ってきた.

• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "壁"日文翻译    （1）壁. 铜墙tóngqiáng铁壁／金城鉄壁.堅固な防備. （2）...
• "一壁厢" 日文翻译 :    〈近〉等同于(请查阅) yīpáng 【一旁】
• "一塩基酸" 日文翻译 :    一元酸，一价酸
• "一声" 日文翻译 :    ひとこえ 2 一 声 【名】 一声;声音;(最后决定性的)一句话
• "一塩基多型" 日文翻译 :    单核苷酸多态性
• "一声不响" 日文翻译 :    ひと言も言わない.黙り込む.▼“一声不吭 kēng ”ともいう. 他一声不响地把事情都做完了／彼は何も言わずに仕事を全部かたづけてしまった. 一句话说得他一声不响了／ひと言で彼を黙らせた.
• "一塩化硫黄" 日文翻译 :    いちえんかいおう一氯化硫。
• "一売三找" 日文翻译 :    一卖三找
• "一塩" 日文翻译 :    ひとしお2 2 一 塩 【名】 (在鱼,菜上面)薄薄撒上一层盐
• "一変" 日文翻译 :    いっぺん1 0 一 変 【名】 【自他サ】 一变;完全改变;突然改变

• しかし，多くの歯周病に見られる水平性骨欠損や一壁性骨欠損症例では十分な再生が得られない場合が多く，新たな歯周組織再生療法の開発が必要と考えられる。
  然而，对于牙周病中常常能看到的水平性骨缺损和一壁性骨缺损病例来说，我们常常观察不到足够的再生，因而认为，需要开发新的牙周组织再生疗法。
• しかし，多くの歯周病に見られる水平性骨欠損や一壁性骨欠損症例では十分な再生が得られない場合が多く，新たな歯周組織再生療法の開発が必要と考えられる。
  然而，对于牙周病中常常能看到的水平性骨缺损和一壁性骨缺损病例来说，我们常常观察不到足够的再生，因而认为，需要开发新的牙周组织再生疗法。
• 胆嚢内腔は凹凸不整，白色調で壁肥厚のある腫瘍として認められ，肝臓には胆嚢から連続して内部に出血壊死をともなう不整白色調の腫瘍を認め，その周囲に５ｍｍ?３ｃｍ大の同様の転移巣を肝全体に認めた。
  胆囊内腔凹凸不平，色白，整体呈现为一壁厚肿瘤，肝脏内的肿瘤与胆囊连为一体，内部伴有出血坏死，形状不整，色白，其周围有５ｍｍ～３ｃｍ大的同样转移灶，遍布整个肝藏。
• 本研究は，イヌの歯に一壁性骨欠損を伴った実験的歯周炎を惹起させ，ＰＲＰの単独応用が歯周組織に及ぼす影響を，歯肉剥離掻爬術（以下ＦＯＰと表す）とＥＭＤ応用にて歯周病学的および病理組織学的に比較検討した。
  本研究随着对狗的牙齿实施一壁骨缺损而引起的实验性牙周炎，利用龈下刮治术（以下称ＦＯＰ）和ＥＭＤ应用，在牙周学以及病理组织学上，比较研究单独使用ＰＲＰ对牙周组织的影响。
• 本研究は，イヌの歯に一壁性骨欠損を伴った実験的歯周炎を惹起させ，ＰＲＰの単独応用が歯周組織に及ぼす影響を，歯肉剥離掻爬術（以下ＦＯＰと表す）とＥＭＤ応用にて歯周病学的および病理組織学的に比較検討した。
  本研究随着对狗的牙齿实施一壁骨缺损而引起的实验性牙周炎，利用龈下刮治术（以下称ＦＯＰ）和ＥＭＤ应用，在牙周学以及病理组织学上，比较研究单独使用ＰＲＰ对牙周组织的影响。

• 一壁的英语：[书面语] at the same time; simultaneously
• 一壁的韩语：☞[一壁厢(1)]
• 一壁的俄语：pinyin:yībì с одной стороны; с другой стороны, в то же время, вместе с тем, одновременно
• 一壁什么意思：  1.  也说“一壁厢”。 一边， 一旁。    ▶ 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四： “没兴主司逢 葛八 ， 贤弟被黜兄荐发。 细思堪羡又堪嫌， 一壁有眼半壁瞎。”    ▶ 《宣和遗事》前集： “直至中夜， 马县尉 等醒来， 不见了那担仗， 只见酒桶撇在那一壁厢。”    ▶ 元 马致远 《陈抟高...