万一的日文

• （1）〈書〉万分の一.
  鄙 bǐ 才不如先生之万一／私の才能は先生の万分の一にも及ばない.
  （2）（可能性がきわめて少ない不利な状況をさす）万一.万が一のこと.
  以防万一／万一に備える.
  不怕一万,就怕万一／備えがあるときはどんなことでも恐れないが,備えがないときは万一が恐ろしい.
  （3）〔副詞〕（多くは好ましくないことについて）万が一.万一.▼起こりそうもないことを仮定する気持ちを表す.
  河堤 hédī 还要加固,防止万一发生意外／万一不測の事態が発生しないように,川の堤防をもっと堅固にしなければならない.
  （4）〔接続詞〕（可能性がきわめて少ない仮定を表す）万が一.ひょっとしたら.
  万一计算错误,就会影响整个工程／万が一計算をまちがえると工事全体に影響する.
  万一他不能及时赶到,怎么办?／ひょっとして彼が間に合わなかったらどうするのか.
  万一下雨,还去不去?／もしも雨が降っても行きますか.
  〔対話のときは“万一……呢”の形で問いかけることができる〕
  万一她去不了呢?（＝万一她去不了,怎么办?）／万一彼女が行けなかったらどうするのか.

• "万"日文翻译    ↓ 『異読』【万 wàn 】
• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "万万一" 日文翻译 :    まんまんいち 3 万 万 一 【名】 万一
• "伊什特万一世" 日文翻译 :    イシュトヴァーン1世
• "万万" 日文翻译 :    （1）億.▼話し言葉に用いる. 一万万／1億. （2）数量が多いこと. （3）〔副詞〕（＝万）（否定語と呼応する.否定文または命令文に用いる）決して.絶対に（…ない）.▼話し言葉に用いることが多く,語気は“万”よりも強い. 万万不可遗失 yíshī ／決してなくしてはならない. 万万想不到／夢にも思わなかった. 那是万万不行的／それは絶対にいけない. 这是敌人万万没想到的／これは敵が夢にも思わなかったことだ.
• "万が一" 日文翻译 :    まんがいち 3 万 が一 【名】 【副】 万一(同まんいち)
• "万" 日文翻译 :    ↓ 『異読』【万 wàn 】
• "万丈" 日文翻译 :    万丈.非常に高い,または深い形容. 光芒 guāngmáng 万丈／万丈の光芒を放つ. 气焰 qìyàn 万丈／気炎万丈. 万丈高楼平地起／雲をつくような高楼も地面から築き上げたものだ. 万丈深渊 shēnyuān ／底も知れないほどの淵[ふち].
• "七龙珠登场人物及译名列表" 日文翻译 :    ドラゴンボールの登場人物
• "万丈深渊" 日文翻译 :    wan4zhang4shen1yuan1 万丈の深渊
• "七龙珠" 日文翻译 :    ドラゴンボール
• "万丈深谷" 日文翻译 :    wan4zhang4shen1gu3 底なしの深い谷
• "七鳃鳗" 日文翻译 :    〈魚〉ヤツメウナギ.

• 万が一再送要求が喪失した場合は，タイムアウトにより再度再送要求を送信する．
  万一再发送要求丢失，可以通过超时设置来再次发送再发送要求。
• この結果，万一の盗難による被害の拡大を抑えることができる。
  这样一旦发生盗窃事件，就可以控制损失的扩大。
• 万一ルートから逸脱した場合の復帰手順は次のように考えられる。
  一旦从路径上偏离时的回复步骤，考虑如下。
• （問題点２）いざ侵入されたときには，常駐している検知システム自体に攻撃を受けてしまう．
  （问题点２）万一受到入侵，固有的检测系统自身也会受到攻击。
• これにより万一事業者鍵が露見した場合でもワーク鍵や署名検証鍵Ｂの偽造を防ぐことができる．
  这样，即使万一企业者键泄漏了，也可以防止伪造工作键和签名键Ｂ。
• これにより万一事業者鍵が露見した場合でもワーク鍵や署名検証鍵Ｂの偽造を防ぐことができる．
  这样，即使万一企业者键泄漏了，也可以防止伪造工作键和签名键Ｂ。
• また，被験者には万一重篤な症状が現れた場合には，すぐに作業を中止するように指示した．
  另外，还向被试验者指出，如果万一在试验中出现严重的症状，要立刻中止操作。
• また，被験者には万一重篤な症状が現れた場合には，すぐに作業を中止するように指示した．
  另外，还向被试验者指出，如果万一在试验中出现严重的症状，要立刻中止操作。
• 万が一，全ての候補で説明できなかった場合はｆａｉｌを行い，時刻ｔ　１のＰを再度求め直す．
  如果万一使用所有的候补都无法说明的情况下，进行ｆａｉｌ　，再次寻求时间ｔ　１的Ｐ。
• 次に，万一流出事故が発生した場合には被害拡大防止のマニュアルを作成し，その実地訓練を実施した。
  其次，万一发生了流出事故，则制作防止受害扩大的指南，并按照指南实施了实地训练。

• 万一的泰文
• 万一的英语：1.(可能性极小的假设) just in case; if by any chance 短语和例子 可能下雨, 拿把伞吧, 以防万一。 it may rain; you'd bette...
• 万一的法语：连si;au cas où;si par hasard 名 1.cas imprévu;éventualité防备~parer à toute éventualité;se garantir contre l'imprévu 2.un sur dix mille;un pourcentage infime
• 万一的韩语：(1)[수사] 만 분의 일. 극히 적은 것. 笔墨不能形容其万一; 글로는 그 만 분의 일도 형용할 수 없다 (2)[접속사] 만일. 만약. 만에 하나(라도). 万一他不来, 你得去; 만일 그가 오지 않으면, 네가 가야 한다 快到屋子里去暖和暖和, 万一生了病怎么办? 빨리 집으로 들어가 좀 녹여라, 만일 병이라도 나면 어떡하니? (3)[명사] 만일. 뜻밖의 ...
• 万一的俄语：[wànyī] 1) если паче чаяния; если 2) крайний случай; случайность 以防万一 [yǐ fáng wànyī] — на всякий непредвиденный случай
• 万一的阿拉伯语：إِذ مَا; فِي حَال;
• 万一的印尼文：ketidaktentuan; peristiwa yang mungkin terjadi;
• 万一什么意思：wànyī ①万分之一，表示极小的一部分：笔墨不能形容其～。 ②指可能性极小的意外变化：多带几件衣服，以防～。 ③连词，表示可能性极小的假设（用于不如意的事）：～下雨也不要紧，我带着伞呢。
• 万一の英語万一 まんいち by some chance by some possibility if by any chance 10E4:1 odds