上澄み中文是什么意思

• 清水，清汤儿，澄清部分，上面的澄清部分，清儿

• "上"中文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "澄"中文翻译    ＊澄dèng （液体を）澄ます. 水很浑 hún ,得 děi 澄一澄...
• "み"中文翻译    ～～的情况[样子，状态，程度]
• "上澄み液" 中文翻译 :    うわずみえき沉清液体，清液。
• "の上澄みをすくいとる" 中文翻译 :    拂；撇去；掠过；浏览；略读
• "澄みきる" 中文翻译 :    すみきる[自五]清澈，晴朗。例:澄みきるった秋の空清澈的秋空。
• "澄み切る" 中文翻译 :    すみきる 30 澄み切る 【自五】 清澈;豁然开朗
• "澄み渡る" 中文翻译 :    すみわたる 40 澄み渡 る 【自五】 晴朗;万里无云
• "上潮;涨潮" 中文翻译 :    あげしお 上げ潮
• "上火" 中文翻译 :    （上火儿） （1）〈中医〉のぼせる.便秘または鼻腔?口腔などの炎症をさす. 他这几天上火了,老流鼻血 bíxiě ／彼はこの2,3日のぼせているので,よく鼻血が出る. （2）（上火儿）〈方〉（＝发怒 fānù ）怒る.かっとなる. 菜点了半天还没上来,他上火了／料理を注文してずいぶんたつのにまだこないので,彼は腹を立てた.
• "上潮" 中文翻译 :    上げ潮あげしお涨潮。势头上涨(的状态或时期)。例:上潮に乗る乘势。
• "上灯" 中文翻译 :    灯をともす. 上灯时分／火ともしごろ.
• "上演" 中文翻译 :    上演する.上映する. 上演税 shuì ／劇作家に払う印税. 人民剧场今晚上演什么节目?／人民劇場の今晩の出し物は何ですか.
• "上無し" 中文翻译 :    うえなし 3 上 無し 【形ク】 (口语中多用连用形,连体形)无上,最好
• "上漆" 中文翻译 :    つやワニスワニスうるしぬり
• "上焦" 中文翻译 :    〈中医〉胃の噴門から奥舌までの間をさし,心臓?肺臓と食道を含む.
• "上滑轨" 中文翻译 :    アップシューズ

• 本手法は，排水中の懸濁質を凝集沈殿させた後，上澄み水を系外に排出する方法である。
  本处理法是在凝集沉淀排水中的悬胶体后，排出上层清水的方法。
• 続いて，水添加?かくはん?静置?上澄み液排水の一連の操作を５回繰り返し，精製を行った。
  接着，重复加水、搅拌、静置、排除上清等一系列操作５次，进行纯化。
• 採取された関節液は灰白色で混濁しており，静置すると上澄みと沈殿物に分離した。
  采取的关节液为灰白色的浑浊液体，静置后便会分离，上面是清澈的液体，下面为沉淀物。
• 沈殿後上澄み液を磁気分離装置にポンプで送り熱水中に残った水酸化第二鉄の微粒子を除去する。
  将沉淀后的澄清液用泵输送到磁分离装置，去除热水中残留的氢氧化铁微粒子。
• これを遠心分離（８０００ｒｐｍ，２分間）して細胞膜や細胞壁を除去して得られた上澄みを菌体破砕液とした。
  将其进行离心分离（８０００ｒｐｍ，２分钟），除去细胞膜和细胞壁，得到的上清液作为菌体破碎液。
• 採取したサンプルを１２０００ｒｐｍ，１０分間，遠心分離して上澄みを得，その１０μｌをＨＰＬＣに注入した。
  收集的样品在１２０００ｒｐｍ转速的离心机上离心１０分钟后，取其上清１０μｌ注入到ＨＰＬＣ中。
• 氷冷した４０ｍｌのＰＢＳを加え，１２００ｒｐｍ，４℃で１０分間遠心分離し，上澄みを捨てペレットを得た。
  加入冰冷的４０ｍｌＰＢＳ，在１２００ｒｐｍ转速，４度下离心分离１０分钟，去掉上清取得细胞沉淀。
• 曝気槽に汚泥を送り込み，エアレーターによる曝気処理を行った後，上澄み液を排出，減容された汚泥を酸化汎のへ戻す。
  向曝气槽送入污泥，通过曝气器进行曝气处理后，将排出了清水液并把减容的污泥返回｛｛泛氧化｝｝状态。
• その結果，フルーツジュース類や酒類，液状調味料はエストロゲン活性を示さず，みそ汁上澄み液のみが弱いながらもエストロゲン活性を示した。
  其结果，水果汁类、酒类、液态调料没有表示雌激素活性，只有味噌清液表示微弱的雌激素活性。
• 培養液を回収し、遠心で上澄みを吸引し、腫瘍壊死因子α（ＴＮＦ―α）、インターロイキン１β（ＩＬ―１β）とインターロイキン６（ＩＬ―６）レベルを測定した。
  检测肿瘤坏死因子α（ＴＮＦ―α）、白细胞介素１β（ＩＬ―１β）和白细胞介素６（ＩＬ―６）水平．

• 上澄みの英語上澄み うわずみ the clear top of a liquid