不一致性的日文

• むじゅん
  ふいっち

• "一致性" 日文翻译 :    いちいせいいっかんせいきんとうせいコンシステンシーりょうりつせいへいかつせいちょうどごかんせいいっちせいコンシステンスちょう度たんどくせいいちようせいコンパティビリティなじみやすさへいたんせいコンパチビリティそうようせいせいごう
• "不一致" 日文翻译 :    不符合，不一致
• "一致性操作" 日文翻译 :    こうほうそうさ
• "一致性检验" 日文翻译 :    コンシステンシーチェツク
• "批间一致性" 日文翻译 :    バッチかんいちようせいバッチ間一様性
• "数据一致性" 日文翻译 :    データ整合性データせいごうせい
• "非一致性" 日文翻译 :    ぎゃくのがっちはんどうじせい
• "不一致的" 日文翻译 :    あたる
• "产品的一致性" 日文翻译 :    せいひんのいっちせいせいひんのいちようせい
• "批量间一致性" 日文翻译 :    ロット間一様性ロットかんいちようせい
• "颜色的一致性" 日文翻译 :    いろのいっち
• "不一" 日文翻译 :    〈書〉 （1）一様でない.同じでない.▼述語だけに用いる. 长短chángduǎn不一／長さがまちまちである. （2）不一.いちいち詳述しない. 『参考』十分に意を尽くしていないとの意味で,手紙の最後に書く言葉.“不乙bùyǐ”ともいう.
• "一致" 日文翻译 :    一致（する）.同じだ. 表里 biǎolǐ 一致／裏表がない. 大家步调 bùdiào 一致／みんなの足並みがそろっている. 取得 qǔdé 完全一致的意见／意見が完全に一致する. 提案一致通过／議案が満場一致で採択された. 他的话前后不一致／彼の言うことは首尾一貫していない.
• "不一定" 日文翻译 :    …とは決まっていない.…とは限らない. 星期天也不一定没工作／日曜日でも仕事がないとは限らない. 这活儿什么时候才能做完还不一定／この仕事はいつやり終えられるかまだ分からない.
• "不一样" 日文翻译 :    ふどうむら
• "不一会儿" 日文翻译 :    間もなく.ほどなく.▼過去についていう. 我打完了电话,不一会儿他就来了／私が電話をかけたら,間もなく彼はやってきた. 『発音』習慣上“búyìhuǐr”と発音する場合が多い.
• "不一而足" 日文翻译 :    〈成〉一つだけではない.一度だけではない. 凡此fáncǐ种种,不一而足／以上述べただけではなく,ほかにもたくさんある.
• "何不一起去" 日文翻译 :    なぜいっしょにいかないの なぜ一 緒 に行かないの
• "反应不一" 日文翻译 :    fan3ying4bu4yi1 反响がまちまちである
• "四不一没有" 日文翻译 :    四つのノー、一つのない
• "表里不一" 日文翻译 :    かげひなたのある 陰 日向 のある
• "と一致" 日文翻译 :    适宜的；对的；准备好的；适宜；发作；一阵；合适；适合；应；安装；宜于；对号；称身；宜林；可体；合时；一阵风；贴体；适；合体
• "に一致" 日文翻译 :    契合；苟同
• "一致率" 日文翻译 :    いっちりつ
• "不丁点儿" 日文翻译 :    等同于(请查阅)bùdiǎnr【不点儿】
• "不三不四" 日文翻译 :    〈成〉 （1）ろくでもない. 不三不四的人／ろくでなし. 说些不三不四的话／くだらないことを言う.いやがらせを言う. （2）変てこである.どっちつかずである. 他的画,既不是印象派也不是野兽派yěshòupài,简直是不三不四／彼の絵は印象派でもなければフォービズムでもなく,まったくわけのわからないものだ. 自己生造的不三不四的词句／自分でひねり出した変てこな文句.

• 不一致性的英语：discordance