不可比拟的日文

• 比べることができない.比較にならない.

• "不可"日文翻译    （1）いけない.…してはいけない.できない. 二者不可偏废piānfè...
• "比拟"日文翻译    （1）なぞらえる.比較する.たとえる.たとえ. 无可比拟／比べものにな...
• "无可比拟" 日文翻译 :    〈成〉なぞらえるものがない.比べるものがない.
• "比拟" 日文翻译 :    （1）なぞらえる.比較する.たとえる.たとえ. 无可比拟／比べものにならない.比べるものがない. 难以nányǐ比拟／比べられない.及びもつかない. 这种比拟是不恰当qiàdàng的／そういうふうになぞらえるのは当たっていない. （2）〈語〉比喩. 拟人法和拟物法是比拟手法中的两个部分／擬人法と擬物法は比喩法の二つの部分である.
• "可比性" 日文翻译 :    ひかくかのうせい
• "比拟不伦" 日文翻译 :    bi3ni3bu4lun2 的はずれな比喻
• "不可" 日文翻译 :    （1）いけない.…してはいけない.できない. 二者不可偏废piānfèi／両者のうち,どちらか一方をやめるわけにはいかない. 不可一概而论／なにもかも同等に論じることはできない. 不可分割fēngē的一部分／分割できない部分. 不可或缺quē／欠かすことができない. （2）（“非fēi……不可”の形で）…でなければいけない.ぜひとも…しなければだめだ.必ず…になる. 要学好外语,非下苦功夫不可／外国語をマスターしようとするなら,苦労しなければだめだ. 我看非下雨不可／必ず雨が降ると思う.
• "可可比奇" 日文翻译 :    ココアビーチ
• "可比价格" 日文翻译 :    〈経〉（＝不变 bùbiàn 价格）比較の基準となる価格.不変価格.
• "雅可比法" 日文翻译 :    ヤコビほうヤコビ法
• "雅可比矩阵" 日文翻译 :    関数行列
• "雅可比符号" 日文翻译 :    ヤコビの記号ヤコビののきごう
• "串行雅可比法" 日文翻译 :    シリアルヤコビ法シリアルヤコビほう
• "雅可比多项式" 日文翻译 :    ヤコビのたこうしきヤコビの多項式
• "雅可比行列式" 日文翻译 :    ヤコビアンヤコビぎょうれつしきヤコビ行列式
• "雅可比椭圆函数" 日文翻译 :    ヤコビのだだえんかんすうヤコビのだ円関数
• "万不可" 日文翻译 :    けっして...してはならない 決 して...してはならない
• "不可不" 日文翻译 :    bu4ke3bu4 ～しないわけには行かない．～せざるを得ない
• "不可侵" 日文翻译 :    ふかしん 2 不可侵 【名】 不可侵犯
• "不可分" 日文翻译 :    ふかぶん 2 不可分 【名】 【形動】 (关系密切得)不可分;(紧紧连在一起)分不开
• "不可欠" 日文翻译 :    ふかけつ 2 不可欠 【名】 【形動】 不可缺;必须
• "不可測" 日文翻译 :    ふかそく不可预测。
• "不可知" 日文翻译 :    ふかち 2 不可知 【名】 【形動】 不可知;不能知道
• "不可聴" 日文翻译 :    ふかちょう 0 不可聴 【名】 听不完
• "不可能" 日文翻译 :    bu4ke3neng2 不可能（な）

• これまでの低速，低キャパシティのネットワークからブロードバンド化が進み，それにともないユーザが要求する情報の質も量も数年前とは比較にならないほど高品質，大容量化が進んでいる．
  由之前的低速，低容量的网络发展到宽带，与此同时用户所要求的信息的质与量发展成为以前不可比拟的高质量，大容量化。
• 近年では，歯科用合金に代わる新しい歯科修復物としてセラミックス等が開発されてきているが，歯科用合金は，強度，展性，延性等に優れているために，現在も重要ではん用されている歯科修復物である。
  近年来虽然陶瓷被作为新型牙科修复物用以代替牙科用合金，但是牙科用合金在强度、延展性等方面具有不可比拟的优势，因此现在仍然是一种重要的牙科修复材料。

• 不可比拟的韩语：비교가 되지 않다. 비할 바가 못 되다.
• 不可比拟的印尼文：tidak ada bandingannya;