不必要的日文

• ふひつよう
  32
  不必 要
  【名】
  【形動】
  不必要;非必需

• "不必"日文翻译    〔副詞〕…の必要はない.…でなくてもよい.（a）動詞?形容詞の前に用い...
• "要"日文翻译    （1）求める.要求する.願う. 等同于(请查阅)要求 qiú . （2...
• "不必要的" 日文翻译 :    いわれがありませんなくても済むいわれがない
• "不必要的东西" 日文翻译 :    なくても済む
• "不必" 日文翻译 :    〔副詞〕…の必要はない.…でなくてもよい.（a）動詞?形容詞の前に用いる. 自己干算了,不必麻烦别人／自分でやればよい,ほかの人をわずらわすこともない. 沉住chénzhù气,不必吃惊chījīng／落ち着け,驚くにはあたらない. 不必多说／多言を要しない. 绳子shéngzi不必很长／縄はあまり長くなくてもよい. 大可不必／まったくその必要はない.（b）動詞?形容詞を前に出したり省略したりすることがある. 麻烦别人,我看不必了／ほかの人をわずらわすことはないと思う. 等我有空kòng再详细xiángxì告诉你--不必了,我都知道了／暇なときに詳しく話してあげます--それには及びません,全部分かりましたから. 『比較』不必:未必wèibì“不必”は“必须”の否定で「必要がない」,“未必”は“必定”の否定で「…とは限らない」の意味である. 他不必去（＝他用不着去）／彼は行く必要がない. 他未必去（＝他不一定去）／彼は行くとはかぎらない. 『比較』不必:何必hébì“何必”は必要がないことを疑問の形で問い返す反語表現に用いる. 自己干算了,何必麻烦别人呢!／自分でやればよいのに,人をわずらわすことがあるだろうか（もんじゃない）.
• "必要" 日文翻译 :    必要（である）. 在解决问题之前,进行事先的调查研究是十分必要的／問題解決に当たっては,あらかじめ調査研究をしておくことが絶対に必要だ. 你没必要特意去／君がわざわざ行く必要はない. 关于这个问题,必要时可以开一个会／この問題については,必要ならば会議をいっぺん開いてもよい. 提供必要的援助yuánzhù／必要な援助を与える. 没有必要再讨论了／これ以上討議する必要はない. 这些措施cuòshī完全不必要／これらの措置はまったく必要ない.
• "必要地" 日文翻译 :    いやおうなしにやむをえず
• "必要性" 日文翻译 :    bi4yao4xing4 必要性
• "必要的" 日文翻译 :    やむをえませんやむをえないなくてはなりませんなくてはならないなすべきこと
• "必要語" 日文翻译 :    ひつようご关键字。
• "不必客气" 日文翻译 :    えんりょはいらない 遠 慮 は要らない
• "不必担心" 日文翻译 :    しんぱいするひつようがない 心 配 する必 要 がない
• "不必着急" 日文翻译 :    あせるにはおよばない 焦 るには及 ばない
• "ぜひ必要" 日文翻译 :    积分；整数；整体的；整数的；积分的；整体
• "不是必要的" 日文翻译 :    なくても済む
• "必要产品" 日文翻译 :    〈経〉（?剩余shèngyú产品）必要生産物.
• "必要劳动" 日文翻译 :    〈経〉（?剩余劳动）必要労働.
• "必要条件" 日文翻译 :    ひつようじょうけん 必 要 条 件
• "必要物品" 日文翻译 :    なくてはなりませんなくてはならない
• "必要的功能" 日文翻译 :    ようきゅうきのう
• "必要的情报" 日文翻译 :    ひつようじょうほう
• "必要的空间" 日文翻译 :    ひつようくうかん
• "必要费用" 日文翻译 :    ひつようひ
• "必要速度" 日文翻译 :    ひつようそくど
• "生命必要元素" 日文翻译 :    せいめいようそせいげんそ

• 一方，同期処理が不要である場合は，述語ｒｅｑｕｅｓｔが利用できる．
  另一方面，不必要作同步处理时，利用谓语ｒｅｑｕｅｓｔ。
• また，入力に関しても条件分岐は不必要であるため，エラーは起こりえない．
  而在输入方面，不需要条件分叉，因此不会出现错误。
• これにより，ソース中のログ情報が不必要に巨大化することも避けられる．
  根据这样，也能够避免源中的日志情报不必要的巨大化。
• これにより，ソース中のログ情報が不必要に巨大化することも避けられる．
  根据这样，也能够避免源中的日志情报不必要的巨大化。
• しかし，パスに対応する字符串には不必要な字符串がついている場合がある．
  但是，与路径对应的字符串中有时会附有不必要的字符串。
• しかし，パスに対応する字符串には不必要な字符串がついている場合がある．
  但是，与路径对应的字符串中有时会附有不必要的字符串。
• よって，ソフトウェア設計に対して不必要に時間や費用を費やすことが避けられる．
  因此，可以避免软件设计中的不必要的时间或费用。
• よって，ソフトウェア設計に対して不必要に時間や費用を費やすことが避けられる．
  因此，可以避免软件设计中的不必要的时间或费用。
• これにより，事前登録や，無駄なトラフィックの発生を避けることができる．
  因此可不需要事先注册，还可避免发生不必要的网络流量。
• （２）不必要な機能を削減し，コミュニティ全体でのトータルなコストダウンへの期待
  （２）可减少不必要的功能，减少群组整体的成本

• 不必要的泰文
• 不必要的英语：unnecessary; dispensable; uncalled-for 短语和例子 不必要的忧虑 uncalled-for worries; 避免不必要的牺牲 avoid unn...
• 不必要的法语：peu nécessaire superflu inutile déplacé
• 不必要的俄语：нену́жный изли́шний непотребный
• 不必要的印尼文：tiada guna;
• 不必要の英語不必要 ふひつよう unnecessary