中心思想的日文

• （発言や文章の）中心となる思想.
  这篇论文我已经看了两遍,了解 liǎojiě 了它的中心思想／この論文はもう2回も読んだから,その中心思想がよく分かった.

• "中心"日文翻译    （1）（中心儿）〔方位詞〕真ん中. 他家在市中心／彼の家は市の中心部に...
• "思想"日文翻译    （1）思想.イデオロギー.観念. 学术 xuéshù 思想／学術思想....
• "心思" 日文翻译 :    （1）考え.たくらみ.つもり. 坏心思／悪い考え. 想心思／考え事をする.考えをめぐらす. 谁知道他存的是什么心思／彼がどんなつもりでいるのか知るもんか. 他的心思被大伙儿猜着 cāizháo 了／彼のたくらみは見破られてしまった. （2）頭.知恵. 用心思／頭を働かす. 白费心思／いくら頭を絞ってもむだである. 挖空 wākōng 心思／いろいろと知恵を絞る. （3）興味.やる気. 没心思去玩 wán ／遊びに行く気がしない.
• "思想" 日文翻译 :    （1）思想.イデオロギー.観念. 学术 xuéshù 思想／学術思想. 思想斗争／思想闘争.イデオロギー上の闘争. 思想改造／思想の改造. 他的思想很进步／彼の思想はとても進歩的である. 思想意识／イデオロギー. 思想觉悟 juéwù 大大提高／思想的な自覚が大いに高まる. （2）考え. 他早就有去国外深造的思想／彼は海外へ行って見識を広げようという考えを前々からもっていた. 思想包袱 bāofu ／心の重荷. 解除 jiěchú 思想顾虑 gùlǜ ／懸念を解く. 有思想准备／覚悟がある. 思想见面／腹を割って意見を交換する. （3）考える. 思想方法／考える方法.思考様式.
• "对心思" 日文翻译 :    気に入る.心にかなう.
• "一门心思" 日文翻译 :    等同于(请查阅) yī xīn yī yì 【一心一意】
• "挖空心思" 日文翻译 :    〈成〉〈貶〉苦心惨憺[さんたん]する.ない知恵を絞り出す. 挖空心思为自己辩护 biànhù ／知恵を絞って自分を正当化する.
• "白费心思" 日文翻译 :    きをもむだけである 気をもむだけである
• "天 (思想)" 日文翻译 :    天
• "思想史" 日文翻译 :    精神史
• "思想家" 日文翻译 :    思想家.
• "思想库" 日文翻译 :    シンクタンク.頭脳集団.
• "思想性" 日文翻译 :    思想性.
• "旧思想" 日文翻译 :    旧思想
• "中心" 日文翻译 :    （1）（中心儿）〔方位詞〕真ん中. 他家在市中心／彼の家は市の中心部にある. （2）〔方位詞〕中心.核心.最も大切なところ. 中心问题／中心となる問題. 中心地带／重要な地域. 中心小组／中心となる班. 中心骨干 gǔgàn ／中心的骨幹. 中心环节 huánjié ／中心となる一環.重要な部分. （3）センター.ある方面で重要な地位を占める地区?施設?機関など. 商业中心／商業センター. 中心血站 xuèzhàn ／血液センター. （4）的.焦点.中心点. 争论中心／論争の焦点. 注意的中心／注目の的.
• "中華思想" 日文翻译 :    中国中心主义
• "五行思想" 日文翻译 :    五行
• "作客思想" 日文翻译 :    主体性がなく積極性を欠く考え.
• "保守的思想" 日文翻译 :    ほしゅてきなしそう 保守 的 な思想
• "博弈思想" 日文翻译 :    ゲームアイデア
• "思想体系" 日文翻译 :    思想体系.イデオロギー.観念形態.
• "思想品德课" 日文翻译 :    （小学校の）思想道徳科.
• "思想园地" 日文翻译 :    アイディアコーナ
• "思想实验" 日文翻译 :    思考実験
• "思想家一覧" 日文翻译 :    哲学家列表

• これまでの機器設計は，機器単独で実行することを中心に考えられていた．
  以往的设备设计的中心思想是独立使用设备。
• 本研究の中心的なアイデアは，この信頼度という測度の利用である．
  本研究中心思想是对可靠性这个测量度的利用。
• その中心となる考え方は，計測部がその役割を果たすために必要な計測仕様書を用いることである．
  其中心思想就是使用计量部为发挥其作用所必需的计量规格书。
• 結論　　医療機関の内部管理及び医師の教育強化を通じて、患者中心思想を樹立すれば、金銭投資せずでも苦情を改善できる。
  结论　通过医疗机构内部管理，加强医师教育等手段，树立以患者为中心的思想，不需要投入大量资金，就可以较快改善反应性．

• 中心思想的泰文
• 中心思想的英语：central idea
• 中心思想的韩语：[명사] 중심 사상.
• 中心思想的俄语：центральная мысль, лейтмотив
• 中心思想什么意思：  1.  文章或发言中的主要思想内容。    ▶ 秦牧 《艺海拾贝‧核心》： “塑造人物是表达这种中心思想的非常重要的手段， 但并不是唯一的手段。”    2.  指言行的主导思想。    ▶ 郭沫若 《反正前后》第一篇： “只要把 清 政府一推翻了， 中国 便立地可以由第四等的弱国...
• 中心思想の英語中心思想 ちゅうしんしそう central idea