串－并行多音制的日文

• ちょくへいれつマルチトーンほうしき

• "串－并行转换器" 日文翻译 :    スタティサイザ
• "串" 日文翻译 :    （1）貫く. 『日中』日本語の「串」は“扦子qiānzi”という. 贯guàn串／貫き通す. 把鱼串起来／数尾の魚を串や縄で刺し連ねる. （2）（堪儿）〔量詞〕つながっているものを数える. 一串儿珍珠zhēnzhū／ひとつながりの真珠. 一串儿柿饼shìbǐng／ひとつながりの干し柿. 一串儿葡萄／ひと房のブドウ. 一串儿钥匙yàoshi／ひとつながりの鍵[かぎ]. （3）ぐるになる.結託する. 等同于(请查阅)串供gòng. 串骗piàn／ぐるになって人をだます. （4）混じる.ずれる.こんがらがる. 电话串线／電話が混線する. 这篇稿子gǎozi写得太密,很容易看串行háng／この原稿は字がぎっしり書かれているので,行を見間違えやすい. 串味儿了／においが移った. （5）歩き回る.出入りする. 串了几家朋友／友人のところを数軒歩き回った. 串街游乡／（物売りが）町や田舎を歩き回る. （6）芝居を演じる.役に扮する. 客串／飛び入り出演.素人役者がプロの劇団に臨時出演すること. 反串／劇で本来の役以外の役を臨時に務めること.
• "串-" 日文翻译 :    kusikatu くしカツ （1）〔豚肉の〕炸猪肉串zhá zhūròu chuàn. （2）〔串揚げ〕炸菜cài串.
• "并行" 日文翻译 :    （1）横に1列になって前へ進む.肩を並べて前進する. （2）同時に行う.並行する.
• "多音字" 日文翻译 :    多音字.二つ以上の発音をもつ字.
• "多音節" 日文翻译 :    多音节
• "单音制" 日文翻译 :    トーンほうしきトーン方式
• "多音合成器" 日文翻译 :    ポリフォニックシンセサイザ
• "多频音制式" 日文翻译 :    マルチトーン方式マルチトーンほうしき
• "雑音制御" 日文翻译 :    ざつおんせいぎょ噪声控制。
• "雑音制限器" 日文翻译 :    ざつおんせいげんき噪声限制器。
• "四重音播音制" 日文翻译 :    ダーレンほうしきダーレン方式
• "平行多叶阻尼器" 日文翻译 :    へいこうがたたよくダンパ
• "串并行" 日文翻译 :    シリーズパラレルちょくへいれつ
• "位并行" 日文翻译 :    ビットパラレル
• "并行口" 日文翻译 :    bing4xing2kou3 [电脑]パラレルポ—ト
• "并行性" 日文翻译 :    コンカレンシーへいこうせい
• "并行键" 日文翻译 :    へいこうキー
• "字节并行" 日文翻译 :    バイトパラレル
• "并行不悖" 日文翻译 :    〈成〉同時に行っても互いに矛盾しない. 这两种方法并行不悖,可以同时采用／この二つの方法は並行して実施しても互いに矛盾しないから,同時に取り上げてもよい.
• "并行二进制" 日文翻译 :    パラレルバイナリ
• "并行传输" 日文翻译 :    へいれつでんそうパラレルトランスミッション
• "并行冗余" 日文翻译 :    へいれつじょうちょうせい
• "并行分支" 日文翻译 :    パラレルブランチへいれつぶんき
• "串馈垂直天线" 日文翻译 :    ちょくれつきゅうでんすいちょくアンテナ
• "临" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）臨む.向かい合う.面する.…に近い. 临街／大通りに面する. 背山临水／後ろは山で,前は川に面している. 如临大敌／強敵にぶつかったようだ. 面临现实／現実に直面する. （2）来る.訪れる.至る. 光临／ご来臨（くださる）. 莅 lì 临／ご来臨. 亲临指导／直接その場に来て指導する. 身临其境／自らその場に臨む. 双喜临门／めでたいことが重なって訪れる. （3）（手本を見て）書画を習う.模写する. 等同于(请查阅)临摹 mó . 临帖 tiè ／手本を模写する. 临画／絵を模写する. （4）〈姓〉臨[りん]?リン. （Ⅱ）…をしようとする際に. （a）“临”＋動詞の形. 等同于(请查阅)临行. 等同于(请查阅)临来. 我临走给他留下一百块钱／帰る際,彼に100元渡しておいた. （b）“临”＋動詞＋“时（的时候）”または“临”＋動詞＋“前（之前、以前）”の形.