书信的日文

• 手紙.書簡.
  书信体／書簡体.
  书信格式 géshì ／手紙の形式.
  常有书信往来／いつも手紙のやりとりがある.

• "书"日文翻译    （4）手紙.書簡. 家书／家から（へ）の手紙. 上书／書状を差しあげる...
• "信"日文翻译    （Ⅰ）（1）確実である.確かである. 信史／確かな歴史. 等同于(请查...
• "保罗书信" 日文翻译 :    パウロ書簡
• "大公书信" 日文翻译 :    公同書簡
• "书信通信卫星" 日文翻译 :    インテルポスト
• "书体" 日文翻译 :    書体.字の書きぶり. 这种书体是从篆书 zhuànshū 演化出来的／この書体は篆書[てんしょ]から発展変化したものだ.
• "书册" 日文翻译 :    本.書物.
• "书会" 日文翻译 :    ギルド
• "书写" 日文翻译 :    （字を）書く. 书写标语 biāoyǔ ／スローガンを書く. 这类纸适于 shìyú 印刷,也适于用钢笔来书写／この手の紙は印刷にも適するし,ペンで書くのにも適する.
• "书亭" 日文翻译 :    （簡単な造りの小さな）書籍の売店.書籍スタンド.
• "书写法" 日文翻译 :    ライティングほうライティング法
• "书丹" 日文翻译 :    朱筆で石に碑文を書く.（広く）碑に文字を書くこと.▼石工がこれを刻んで石碑にする.
• "书写电传" 日文翻译 :    しょがでんそうきテレオートグラフしょがでんしんテロートグラム
• "书5" 日文翻译 :    てがみ 手紙

• 多言語文書情報交換に関する国際規格共同開発調査成果報告書　平成１４年度
  关于多种语言文书信息交换的国际标准共同开发调查成果报告书　平成１４年度
• 意見は，ハガキ，封書，ＦＡＸ，電子メールによる回答の他，ホームページへの書き込みによって集められている
  这些意见是通过明信片，书信，邮件以及在主页上发帖子而征集到的。
• そこで，ユニークユーザ数と総発言数，絵本情報ページアクセス数と総発言数との相関関係をみた．
  由此，发现了单独用户数和总发言数，图画书信息页面访问数和总发言数之间的相关关系。
• これまでに用いられてきた図書検索の方法は，図書のどのような情報を用いるかにより，次のように分けることができる．
  迄今为止利用的图书搜索方法，根据利用的图书信息不同可以分为以下几类。
• その結果生成される板書情報は，ＮＭＬを用いて記述し，先ほど記述されたＥＭＬと相互にＩＤを参照し，関連づけを行う．
  其结果，应用ＮＭＬ描述生成的板书信息，与刚刚描述的ＥＭＬ相互参照ＩＤ关联。
• 図などを用いることが可能な意思伝達手段としては手紙やＦＡＸがあるが，電話とは逆に，即時性?即応性に欠けるという欠点がある．
  使用图等来作为意思传达手段时，有书信和ＦＡＸ。但是与电话相反，存在缺陷即时性和即应性的缺点。
• ここではｐｓｅｕｄｏ　ｆｅｅｄｂａｃｋを取り入れることで，非適合プロファイルの更新に利用する文書情報を増やす手法を提案する．
  其中，通过加入ｐｓｅｕｄｏ　ｆｅｅｄｂａｃｋ，提出了增加利用非适合提问档的更新的文书信息的手法。
• レビュー機能は，「絵本情報ページ」という当該の絵本に関する情報が集められたページにあり，各々の作品に対して感想や意見などが書き込まれるアーキテクチャである（図１）．
  汇集了有关“图画书信息页面”的该图画书信息的页面具有评论功能，评论功能是写入对各个作品感想和意见等的体系机构（图１）。
• レビュー機能は，「絵本情報ページ」という当該の絵本に関する情報が集められたページにあり，各々の作品に対して感想や意見などが書き込まれるアーキテクチャである（図１）．
  汇集了有关“图画书信息页面”的该图画书信息的页面具有评论功能，评论功能是写入对各个作品感想和意见等的体系机构（图１）。

• 书信的泰文
• 书信的英语：letter; written message 短语和例子 书信格式 form of a letter; 商业书信 business correspondence; 和 ...书信不断...
• 书信的法语：名 lettre;correspondance~往来entretenir une correspondance avec qn
• 书信的韩语：[명사]【문어】 편지. 서한. 서신. 서간. 书信往来; 서신 왕래 书信格式; 편지투. 편지 양식 ＝[书函(1)] [书翰(1)] [书柬] [书简] [书启(2)] [【문어】 书札] [【방언】【초기백화】 书子]
• 书信的俄语：[shūxìn] письмо; корреспонденция
• 书信的阿拉伯语：تصنيف:رسائل مكتوبة; خِطاب; رسالة مكتوبة; رِسالَة خَطِيَّة; رِسَالَة; كِتاب;
• 书信的印尼文：perutusan; surat; warkah;
• 书信什么意思：shūxìn 信：～往来│～格式。