云泥的日文

• うんでい
  雲 泥

• "云"日文翻译    （2）〈姓〉雲[うん]?ユン. 【熟語】低云,风云,浮云,高云,积云,...
• "泥"日文翻译    【熟語】执 zhí 泥
• "云泥之别" 日文翻译 :    〈成〉雲泥の差.天と地ほどの隔たり.非常に大きな違い.
• "判若云泥" 日文翻译 :    〈成〉その差は雲泥のごとし.きわめて大きな違いがある.雲泥の差.▼“判若天渊 yuān ”ともいう.
• "云汉" 日文翻译 :    〈書〉（＝天河 tiānhé ）天の川.
• "云海" 日文翻译 :    雲海.雲の海.
• "云水2" 日文翻译 :    くもとみず 雲 と水
• "云消雾散" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅) yān xiāo yún sàn 【烟消云散】
• "云水1" 日文翻译 :    あんぎゃそう 行 脚 僧
• "云涌" 日文翻译 :    （1）黒雲が現れる. 风起云涌／風が吹き黒い雲が出てきた. （2）人や物事がたくさん現れるたとえ. 才思 cáisī云涌／（文芸の）創作力がどんどん湧き出る. 游行队伍从四面八方云涌而来／デモ隊が四方八方から雲が湧くようにたくさん集まってきた.
• "云气" 日文翻译 :    〈書〉雲霧.雲と霧.流れている薄い雲.
• "云游" 日文翻译 :    （諸国を）放浪する.行脚[あんぎゃ]する.▼修行僧についていうことが多い. 云游四海／各地を行脚する.
• "云母铜矿" 日文翻译 :    うんもどうこう

• 云泥的英语：when the clouds roll by
• 云泥的韩语：[명사] (1)구름과 진흙. (2)【비유】 현격한 차이.
• 云泥的俄语：pinyin:yúnní облака и грязь (обр. о различии высокого и низкого положения в обществе)
• 云泥什么意思：语出《后汉书‧逸民传‧矫慎》： “﹝ 吴苍 ﹞遗书以观其志曰： ‘ 仲彦 足下， 勤处隐约， 虽乘云行泥， 栖宿不同， 每有西风， 何尝不叹！’”云在天， 泥在地。 后因用“云泥”比喻两物相去甚远， 差异很大。    ▶ 南朝 梁 荀济 《赠阴梁州》诗： “云泥已殊路， 暄凉讵同节。”    ▶ 唐 钱起 《离居夜雨奉寄李京兆》诗： “寂寞想 章...