云泥的韩文

• [명사]
  
  (1)구름과 진흙.
  
  
  
  (2)【비유】 현격한 차이.

• "云泥之别" 韩文翻译 :    【성어】 하늘과 땅의 차이. 천양지차. ＝[云泥之差] [云壤之别] [天壤之别]
• "云泥殊路" 韩文翻译 :    【성어】 지위가 현격하게 차이나다. ＝[云泥异路]
• "判若云泥" 韩文翻译 :    ☞[判若天渊]
• "云泉站 (光州)" 韩文翻译 :    운천역 (광주)
• "云泉站 (京畿道)" 韩文翻译 :    운천역 (파주)
• "云泉站" 韩文翻译 :    운천역
• "云汉" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)은하수. 은한. ＝[天河(1)] [银汉](2)높은 하늘.
• "云浮" 韩文翻译 :    윈푸시
• "云水" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)구름과 물.(2)〈불교〉 행각승(行脚僧). ＝[云水僧]
• "云浮人" 韩文翻译 :    윈푸시 출신

• 아직 완창 못하지만 깨알같이 율동도 같이하며
  不怎么样，但和普通人比起来，依旧是云泥之别。
• [둘쨰녀석은 이제 커서 그렇게는 못하는데 막내 녀석은 저랑 공부하기 싫어하더군요;; 맨날 무섭게 군다고;;]
  他从来不曾教育过我，他只想主宰我，这两者有云泥之别。

• 云泥的英语：when the clouds roll by
• 云泥的日语：うんでい 雲　泥
• 云泥的俄语：pinyin:yúnní облака и грязь (обр. о различии высокого и низкого положения в обществе)
• 云泥什么意思：语出《后汉书‧逸民传‧矫慎》： “﹝ 吴苍 ﹞遗书以观其志曰： ‘ 仲彦 足下， 勤处隐约， 虽乘云行泥， 栖宿不同， 每有西风， 何尝不叹！’”云在天， 泥在地。 后因用“云泥”比喻两物相去甚远， 差异很大。    ▶ 南朝 梁 荀济 《赠阴梁州》诗： “云泥已殊路， 暄凉讵同节。”    ▶ 唐 钱起 《离居夜雨奉寄李京兆》诗： “寂寞想 章...