人語的日文

发音:

"人語"の意味用"人语"造句

日文翻译手机版

人的语言，人的语声

"人"日文翻译（1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
"語"日文翻译ご4 1 語【名】语言;单词
"人证" 日文翻译 : 〈法〉人証. 人证物证俱 jù 在／人証も物証もそろっている.
"人証" 日文翻译 : にんしょう2 0 人証【名】人证じんしょう 0 人証【名】人证
"人话" 日文翻译 : 人間の言葉.人間として口に出して言える言葉. 你说的像人话吗?／そんなこと人間として言えたものかね.
"人言可畏" 日文翻译 : 〈成〉人のうわさは恐ろしい.世間の口はうるさいものだ.
"人買い" 日文翻译 : ひとかい 03 人買い【名】 (拐卖妇女,小孩的)人口贩子
"人言" 日文翻译 : うわさ;ひとのいうこと ;人の言うこと
"人質" 日文翻译 : ひとじち 0 人質【名】人质
"人見知り" 日文翻译 : ひとみしり 03 人見知り【名】【自サ】 (小孩)认生
"人财两空" 日文翻译 : 〈成〉人もいなくなり,金銭も手に入らなくなる.人も財産もなくしてしまう.▼“人财两失 shī ”ともいう.
"人行道铺面玻璃砖" 日文翻译 : ほどうガラス

例句与用法

評価データは『朝日新聞』の「天声人語」の約６万文から抽出した
评价数据是从《朝日新闻》的《天生人语》中抽取的约６万个句子
（「天声人語」１９９２．８．１０，ｉｏｒｉ９５ａより）
（摘自“天生人语”１９９２．８．１０，ｉｏｒｉ９５ａ）
この実験では，朝日新聞のコラム「天声人語」の原文から１４０名の学生によって２０％と３０％の要約率でそれぞれ７０の要約文を作成し，原文から要約文への文節単位での取り込み傾向を分析している
此实验以朝日新闻的“天声人语”专栏的原文为对象，找了１４０名学生以２０％和３０％的概括率各创作出７０篇摘要，以此分析以短语为单位从原文中摘取的倾向
そこで，「こんな（名詞）」につく助詞によって前方か後方かの判定を行なうために，１９８６，　１９８７年の天声人語と社説の約６万文から３１７個の「こんな」を含む部分を抽出し，そのうち前文か後文を指示対象とする場合の「こんな（名詞）」１９０個について前文，後文を指す個数を数えた
因此，为根据接在“こんな（名词）”后的助词来判断是前部呼应还是后部呼应，从１９８６、１９８７年的天声人语和社论的约６万句话中抽取出３１７处含有“こんな”的部分，对于其中的１９０个将前句或后句作为指示对象的“こんな（名词）”的数目进行计算。