人－机关系图的日文

• マンマシンチャート

• "特性原因关系图" 日文翻译 :    とくせいよういんず
• "人－机相互关系" 日文翻译 :    マンマシンそうごかんけいマンマシンインタラクションマンマシン相互関係
• "生产活动互连关系图" 日文翻译 :    せいさんかつどうそうごかんれんず
• "人－机－环境－任务关系" 日文翻译 :    にんげんきかいかんきょうタスクかんけい
• "人－系统相互关系" 日文翻译 :    にんげんシステムそうごかんけい
• "人－过程相互关系" 日文翻译 :    にんげんプロセスそうごかんけい
• "机关" 日文翻译 :    （1）（機械の）装置,からくり,仕掛け. 开动水车的机关,引河水到田里／水車の仕掛けを動かして,川の水を田へ引く. （2）機械仕掛けの. 机关枪 qiāng ／機関銃. 机关布景／機械仕掛けの舞台セット. （3）機関.組織.機構.役所. 行政机关／行政機関. 机关工作／役所の仕事. （4）巧妙な計略.からくり. 识破机关／からくりを見破る. 机关算尽太聪明 cōngming ,反误了卿卿 qīngqīng 性命／あらゆる手練手管を尽くしたが,逆にわが身の破滅を招いただけのことであった.
• "谱系图" 日文翻译 :    かけいず
• "-人" 日文翻译 :    ro-desiajinn ローデシアじん 〈考古〉南非Nánfēi罗得西亚Luódéxīyà发现的化石人类huàshí rénlèi.
• "人" 日文翻译 :    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間として扱わない.虐待する. 人和人不同／人は一様ではない.人にもいろいろある. （2）各人.人々.だれでも. 人手一册 cè ／だれでも1冊持っている. 人所共知／だれでも知っている. （3）不特定の人.ある人.だれか. 这个坐位有人吗?／この席は空いていますか. 昨天有人来找你／きのうだれか君を訪ねてきたよ. （4）（文脈?場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人. 秀英的入学通知来了,快给人送去／秀英の入学通知が来た,早く届けてやりなさい. （5）話し手.私. 别小看人／人を見くびるな. 人来了,你倒要走了／せっかく来たのに,君は帰るのか. （6）一人前の人間. 长大 zhǎngdà 成人／一人前の人間に成長する. （7）（職業?役割?立場を担う）人. 工人／労働者. 军人／軍人. 猎 liè 人／狩人.猟師.
• "关系" 日文翻译 :    （1）（事物間の）関係.つながり.かかわり合い. 写作能力和阅读能力有密切的关系／文章を書く力と本を読む力とは密接な関係がある. 这两个公司没有业务关系／この二つの会社は取引がない. （2）（人と人との）関係.間柄. 同志关系／同志の間柄. 军民关系／軍隊と人民の関係. 社会关系／（親戚友人との）交際関係. 他很早就与文学发生了关系／彼は早くから文学に親しんだ. 外交关系／外交関係. 搞好群众关系／大衆との関係をよくする. （3）重要性.関連性.▼よく“没有”や“有”と連用する. 这一点很有关系／この点は非常に重要である. 这种物质 wùzhì 对身体无害,吃下去也没关系／この物質は人体に無害だから,食べても差し障りがない.▼“没关系”は「大丈夫ですよ」「かまわないですよ」の意味でよく相手の言葉に応対する言葉として使われる. （4）広く原因や条件をさす. 他们俩为了钱的关系闹翻 nàofān 了／あの二人はお金のことで仲たがいした. （5）ある組織関係を示す証明書類. 转团关系／青年団員の関係書類を（ほかの所に）移す. （6）関連する.関係する.かかわる. 你上午去还是下午去,关系不大／君が午前に行こうと午後に行こうと,大した関係はない. 关系到能不能毕业的问题／卒業できるかどうかにかかわる問題. （7）〈俗〉特殊な利害関係.コネ. 拉 lā 关系／コネをつける.
• "暗机关" 日文翻译 :    トレードマークになる物ちょっとした小道具
• "机关报" 日文翻译 :    機関紙.
• "机关枪" 日文翻译 :    〈軍〉機関銃.マシン?ガン.『量』挺 tǐng .▼略して“机枪”という.
• "机关炮" 日文翻译 :    じどうそうち
• "castile 人" 日文翻译 :    カスチーリアカスチーリア地方人人
• "doris 人" 日文翻译 :    ドリス人人
• "etruria 人" 日文翻译 :    エトルリア人人エトルリア語エトルリア
• "galilee 人" 日文翻译 :    ガリラヤ人人ガリラヤ
• "genoa 人" 日文翻译 :    ジェノア人人ジェノア
• "hindu人" 日文翻译 :    ヒンドスタンヒンドスタン語
• "levant 人" 日文翻译 :    レバントレバント地方の人人
• "media 人" 日文翻译 :    メディア人人
• "naples 人" 日文翻译 :    ナポリ
• "人－机分配" 日文翻译 :    にんげんきかいはいぶん
• "人－机共存程序系统" 日文翻译 :    にんげんきかいきょうせいシステム