他意的日文

• たい2
  1
  他意
  【名】
  他意;二心;其他的想法

• "他"日文翻译    他刚参加工作,请多帮助他／彼は就職したばかりです,どうぞよろしくお願い...
• "意"日文翻译    （1）考え.思い. 同意／同意（する）. 来意／来意. 词不达意／言葉...
• "他愛" 日文翻译 :    たあい利人，利他。[与否定形式呼应]不可靠，靠不住。例:他愛ない奴不可靠的家伙。轻易。
• "他性" 日文翻译 :    他性，不同
• "他所" 日文翻译 :    よそ 21 余所;他所 【名】 别处;别的地方;远方;他乡;别人家
• "他念" 日文翻译 :    他念，别的心思
• "他振式变频器" 日文翻译 :    たれいしんがたしゅうはすうへんかんき
• "他心" 日文翻译 :    たしん 0 他心 【名】 他心;他意
• "他故" 日文翻译 :    〈書〉ほかの原因.別の原因. 另 lìng 有他故／ほかに別の原因がある.
• "他律" 日文翻译 :    たりつ 0 他律 【名】 不能自律;受外界支配
• "他斯卡尼人" 日文翻译 :    トスカナ語トスカナ人人トスカナ
• "他往" 日文翻译 :    〈書〉よそへ行く.別の所へ行く. 此人 cǐrén 早已他往／その人はとっくによそへ行ってしまった. 因故他往／用事でよそへ出かけた.

• これは補助機能によって防ぐことが出来る他の意図外解釈物が統合モデル上で明示化されるためである．
  这是因为整合模型中明确写明了可以用辅助功能来预防的其他意图外解释物。
• 右辺は図３の構造定義の他に意味項｛ｓｔａｔｅ（Ｄ，ｃｏｎｄｕｃｔｉｖｅ）｝を持っている．
  除了图３的结构定义，右边还拥有其他意义项｛ｓｔａｔｅ［Ｄ，ｃｏｎｄｕｃｔｉｖｅ］｝。
• 一方，その他の意味クラスにおける向上率は，最低が１７．１％（ｒｅｌａｔｉｏｎ）であり最高が１９．８％（ａｂｓｔｒａｃｔｉｏｎ）であった．
  另一方面，在其他意义级中的上升率最低是１７．１％（ｒｅｌａｔｉｏｎ），最高是１９．８％（ａｂｓｔｒａｃｔｉｏｎ）。
• その他の意見として全身麻酔の場合は記憶のない患者が多く会話が続かないため，術中意識のある腰椎麻酔患者も対象にした方が良いとする意見もあった。
  作为其他意见，因为全身麻醉的情况下没有了记忆的患者不能进行大量的会话，所以还有意见认为以有术中意识的腰椎麻醉患者为对象比较好。
• 以上の１１品詞の他に，他の語（接辞承接語）に付加して別の意味や品詞性を付与する詞である接辞，文中に出現する句読点や繰返し記号などの記号類の二つを加えて，図４に示すように合計１３の品詞に大分類した
  除上述的１１类词外，还添加了附加在其他词语（接词承接语）上赋予词语以其他意义和词性的词缀，和在文中出现的标点符号或反复记号等的记号类词两类，如图４所示大的共分１３类词
• もっともっと別の意味で，レーガンは大金持ちかもしれませんが，あの大金持ちが，あのドライだと言われているアメリカで，親のために家族が総力を挙げてやれる雰囲気があるということで，人間はどこに住んでいても何をやっても皆同じなのです。
  从其他意义上讲，里根可能是大款，但就是这个大款，在那个被说成是冷血的美国，也有一种为了父母全家尽全力的气氛，因此，人类无论住在哪里做什么都是一样。
• これらでは，２つの文章中の対応する語間の論理的や時系列的やその他の意味的な関係による結合の類似性については比較の対象外になっており，本研究の目的とする文章に記述されている事実の内容的な類似性を評価するには十分でない
  在这些研究中，把两篇文本中的对应词之间的理论的、时序的以及其他意义上的关系形成的组合的相似性，排除在比较对象之外，对于本研究的目的，即评价文本中记述的事实在内容上的相似性这一点上是不够的。

• 他意的韩语：[명사]【문어】 타의. 딴 마음. 딴 뜻. 别无他意; 다른 뜻[마음]이 없다
• 他意什么意思：别的企图；异心。    ▶ 《汉书‧戾太子刘据传》： “久之， 巫蛊事多不信。 上知太子惶恐无他意。”    ▶ 《三国志‧魏志‧刘表传》： “ 表 疑 嵩 反为 太祖 说， 大怒， 欲杀 嵩 ， 考杀随 嵩 行者， 知 嵩 无他意， 乃止。”
• 他意の英語他意 たい ill will malice another intention secret purpose ulterior motive fickleness double-mindedness