以上的日文
音标：[ yǐshàng ] 发音:
"以上"の意味"以上"的汉语解释用"以上"造句
日文翻译
手机版
- 〔方位詞〕以上.…より上.…以上.（a）単独で用いる.
以上是我对这个问题的看法／以上は私のこの問題に対する見方です.
难道我以上的话都不对吗?／よもや私が以上話したことは全部がまちがいではあるまい.（b）名詞＋“以上”の形.▼“之上 zhīshàng ”ともいう.
云层以下大雨滂沱 pāngtuó ,云层以上却是万里晴空／雲の層より下はどしゃ降りの大雨なのに,雲の層より上はなんとからりと晴れ渡った空である.
这件事三十岁以上的人可能还记得 jìde ／この事件は30歳以上の人ならたぶんまだ覚えているだろう.
六十分以上为及格 jígé ／60点以上を合格とする.
『注意』“六十分以上”“三十岁以上”などが“六十分”“三十岁”を含むかどうかはっきりしないことがある.これを明確に表現する必要があるときは,しばしば“六十分及六十分以上”“满三十周岁 zhōusuì ”などの言い方をする.
- "以"日文翻译 （Ⅰ）〈書〉本来,文言の語であるが,現代の書き言葉においても広範かつ頻...
- "上"日文翻译 （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
- "扩展...以上" 日文翻译 : より行きすぎる
- "これ以上" 日文翻译 : 现在
- "これ以上…ない" 日文翻译 : これいじょう…ない[惯]再也没有更，再也不。例:これ以上丈夫なものはない再也没有更结实的了。例:このような状態はこれ以上つづけさせてはならない这样的状态再也不能让它继续下去了。
- "それ以上" 日文翻译 : 上面；在上面；超过；以上；在...上方；上述的；超额；当天；当顶；横空；当空
- "それ以上に" 日文翻译 : 再；增进；进一步；更；更进一步地；更远地；此外；更远的；此外的；更多的；促进；助长；更远；进一步的
- "それ以上の" 日文翻译 : 更远的
- "より以上" 日文翻译 : 多；不止；余
- "より以上に" 日文翻译 : 多；不止；余
- "弯９０°以上的法兰" 日文翻译 : クローズドベベルとじじベベルかくとじじフランジ
- "それ以上は行けない" 日文翻译 : 终极；根本；终极的；根本的；极限的；最后的
- "それ以上は行けません" 日文翻译 : 终极；根本；终极的；根本的；极限的；最后的
- "以下" 日文翻译 : 〔方位詞〕以下.次.あと.…から下.…以下.…より下.（a）名詞のように用いる. 我就谈这些,以下由老王来谈／私はこれだけ話し,あとは王さんに話してもらいます. 以下是古汉语里的例子／次は古代漢語での用例です.（b）名詞＋“以下”の形. 针刺 zhēncì 这个穴位 xuéwèi ,膝盖 xīgài 以下有酸麻 suānmá 的感觉 gǎnjué ／針をこのつぼに打つと,ひざから下はしびれを感じる. 宜昌 Yíchāng 以下江面逐渐 zhújiàn 变宽／宜昌より下流では川幅がしだいに広くなる. 这里的冬季的平均 píngjūn 气温在零下十度以下／ここの冬の平均気温は零下10度以下である. 一公尺 chǐ 以下儿童 értóng 免费乘车／（身長）1メートル以下の児童は乗車無料です. 『注意』“一公尺以下”“百分之四十以下”などが“一公尺”“百分之四十”を含むかどうかはっきりしないことがある.これを明確に表現しなければならない場合は,しばしば“一公尺及一公尺以下”“不足百分之四十”などの言い方をする.
- "以一当十" 日文翻译 : 〈成〉一をもって十に当たる.寡をもって衆に当たる.軍隊が勇猛果敢であること. 战士个个以一当十,英勇奋战／兵士の一人一人が一騎当千,勇敢に戦う.
- "以不同次序排列" 日文翻译 : の順序を入れ替える
- "以ての外" 日文翻译 : 荒谬，岂有此理，毫无道理，令人不能容忍
- "以个人" 日文翻译 : みずから
- "以て" 日文翻译 : もって 1 以 て 【連語】 以;用;拿;因为;根据;用于 【接】 并且;因而 【接尾】 用以构成副词
- "以为" 日文翻译 : …と思う.…と考える.…とする.▼人や事物についてある判断をすることを表す.動詞?形容詞?文を目的語にとる. 我以为水的温度很合适／水の温度はちょうどよいと思う. 他们以为,只要进入半决赛 juésài ,冠军 guànjūn 还是有可能争取到的／彼らは準決勝にさえこぎつければ,優勝を勝ち取る可能性があると思っている. ---------- ▼“以为”のいろいろな用い方△ （1）目的語が長いときは,“以为”の後にポーズを置く（コンマを打つ）ことができる. 他以为,人的资质固然有差别 chābié ,但主要的还是靠勤奋 qínfèn ／彼が思うに,人の資質にはもとより違いがあるけれども,大事なのはやはり勤勉と努力いかんである. （2）目的語を主語の前に置くことができる. 一定要在黎明 límíng 以前动身,我以为／どうしても夜明け前に出発しなくてはならないと私は思う. （3）“以为”で事実と合わない判断を述べる. 我以为有人敲 qiāo 门,其实 qíshí 不是／だれかがノックしていると思ったが,実際はそうではなかった. 原来是你,我还以为是老王呢／君だったのか,王さんかと思った. 都以为你回贵阳 Guìyáng 了,原来还没走／みんなは君が貴陽に帰ったと思っていたが,まだ出かけなかったのか. 你以为只有你才行吗?／君でなければできないとでも思っているのか. （4）事実と合わない判断を表す“以为”は,前に“满 mǎn 、很”など少数の程度副詞を加えることができる. 他满以为这次能见到她,谁知又扑 pū 了空／彼は今度こそ彼女に会えるとばかり思っていたが,またも当てがはずれるとは. 我很以为自己是对的,结果还是错了／私は自分は正しいと思い込んでいたが,とどのつまり,またもまちがいだった. （5）“以为”を使った慣用句でよく用いるものに次のものがある. 自以为是／独りよがりである. 不以为然／正しいとは思わない. ---------- 『比較』以为:认为 rènwéi いずれも判断を下すことを表すが,“以为”の語気はやや軽く控え目な感じを与える（また時には,事実と合わない判断に用いる）.“认为”は通常,自信のある判断にのみ用い,時には断定的で不遠慮な感じを与えてしまうこともありうる.
- "以……为……" 日文翻译 : …を（もって）…とする. 工业以钢为纲 gāng ／工業は鋼鉄をかなめとする. 以我为主／自分の方を主とする.自分の方が主導権を握る. 以农业为基础 jīchǔ ,以工业为主导／農業を基礎とし,工業を導き手とする.
- "以云掩蔽" 日文翻译 : むっつりさせるむっつり
- "以...自娱" 日文翻译 : おもちゃ
例句与用法
- 研究の結果、希土肥料によるホースラディッシュの増産率は９０％以上である。
结果表明，稀土微肥对辣根的增产概率在９０％以上。 - 研究の結果、希土肥料によるホースラディッシュの増産率は９０％以上である。
结果表明，稀土微肥对辣根的增产概率在９０％以上。 - 以上のような性質を持つＭＥモデルでは，確率分布の式は以下のように求められる
在具有如上性质的ＭＥ模型中，概率分布的公式如下 - 分岐仮定と分岐補題に基づく効率的な極小モデル生成法について述べた．
以上论述了借助分支假定和分支命题的高效最小模型产生法。 - 以上をふまえて，次はＤｅａｌｅｒ Ａｇｅｎｔがいるときの結果を考察する．
以上述作为根据，接下来考察存在经销代理时的结果。 - 以上をふまえて，次はＤｅａｌｅｒ Ａｇｅｎｔがいるときの結果を考察する．
以上述作为根据，接下来考察存在经销代理时的结果。 - 以上のように本装置は無麻酔下のイヌの血圧測定に適していることが示された。
由上可见，本装置适合在无麻醉条件下测量犬的血压。 - 以上の前処理を行ったうえで，学習コーパスとテストコーパスに切り分けた．
在进行以上处理的基础上，分成学习语料库和试验语料库 - 以上の前処理を行ったうえで，学習コーパスとテストコーパスに切り分けた．
在进行以上处理的基础上，分成学习语料库和试验语料库 - 以上より，ＰＳＰＤＡの動脈瘤破裂による後腹膜血腫と診断した。
根据上述结果，诊断为由ＰＳＰＤＡ动脉瘤破裂导致的腹膜后血肿。
其他语种
- 以上的泰文
- 以上的英语：1.(某一个点以上) more than; over; above 短语和例子
- 以上的法语：副 1.plus de;audessus de五十人~plus de cinquante personnes. 2.ci-dessus;susmentionné;qu'on vient de citer
- 以上的韩语：[명사] (1)이상. 十岁以上的孩子; 10세 이상의 아이 县级以上干部; 현급 이상 간부 成绩在他以上; 성적이 그보다 위이다 十万以上; 10만 이상 半山以上石级更陡; 산중턱 위로부터는 돌계단이 더 가파르다 (2)이상(의 말한 것). 상기[상술]한 것. 以上就是准备阶段; 이상은 준비 단계이다 以上所说的是方针问题; 이상에서 말한 것은 방침에 대한...
- 以上的俄语：[yǐshàng] 1) выше 2) сверху; над 3) свыше, более
- 以上什么意思：yǐshàng ①表示位置、次序或数目等在某一点之上：半山～石级更陡│县级～干部。 ②指前面的（话），总括上文：～所说的是方针问题。
- 以上の英語以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond the above-mentioned since as long as the end
