任是的日文

• よしんば…にもせよ.
  任是多么高明的大夫 dàifu ,也治不了 zhìbuliǎo 这种病／たとえどんな名医であっても,こういう病気は治せない.

• "任"日文翻译    （1）地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...
• "是"日文翻译    （Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない. （...
• "任期" 日文翻译 :    任期. 任期届满 jièmǎn ／任期が満了になる. 任期将满／任期がまもなく満了する. 全国人民代表大会每届任期五年／全国人民代表大会の毎期の任期は5年である.
• "任教" 日文翻译 :    教員を務める.教員になる. 她在中学任教／彼女は中学校の先生をしている.
• "任柱" 日文翻译 :    任化邦
• "任意顺序计算机" 日文翻译 :    じっこうじゅんじょしていけいさんきにんいじゅんじょけいさんき
• "任满" 日文翻译 :    任期が満了する.
• "任意順序計算機" 日文翻译 :    にんいじゅんじょけいさんき任意顺序计算机。
• "任用" 日文翻译 :    任用する.採用する. 任用私人／自分に縁故のある人を採用する. 另有任用／別の職務を与える.
• "任意门 (专辑)" 日文翻译 :    任意門
• "任职" 日文翻译 :    職に就く.勤める. 在外交部任职／外務省に勤める. 在任职期间／在任中.
• "任意门" 日文翻译 :    どこでもドア

• ２０年目にして初の刑事責任追及は「遅すぎた起訴」だった。
  到了第２０年，首次追究的刑事责任是“过迟的起诉”。
• なお，責任とは「ある人が，ある状況において，何らかの対策を施して，所定の状況移行を保証すること」をいう。
  另外，责任是指“某个人在某种情况下，保证采取某种对策，转到规定的情况”。
• このプログラムにおいて理学療法士に期待される役割は，対象者個人の機能状態を把握し，最適なプログラム内容を適用することである。
  这个方案中，理疗师的责任是，把握方案实施对象的功能状态，应用最合适的方案的内容。
• 企業活動の中で社会の環境保全ルールを順守する”環境管理”は，社会的責任を果たすための”守り”の活動として最重要である。
  “环保管理”是指在企业活动中遵循社会的环保规则，这为尽到社会责任是最重要的“保护”活动。
• この観点から，現在日本で運用されている「森林認証制度」においても認証審査に関する内容を公開し説明責任を果たしてゆくことが重要であると考える。
  从这种观点来看，向社会公开目前日本实施的“森林认证制度”中有关认证审查的内容，尽到说明责任是十分重要的。
• 哲学者の大場氏は責任を担うということは「応答を期待しにくいときでも呼びかける努力をやめず，応え切れないと感じても応えようとする姿勢をくずさないこと」であると述べている。
  哲学家大场先生说，承担责任是“即使在难以期待得到应答时，也不停止努力呼喊，感到难以同意也不放弃朝同意方向努力的姿态”。
• 人工呼吸器をはずし薬剤投与を中止して臓器移植のために死を早めることは違法ではないのか，麻酔科医が臓器移植のために「麻酔」管理することはドナーの家族や社会に誤解を与えるのではないか，これらの役割を麻酔科医が負うべきなのか，では誰が実際に実施できるのか，さらに，どのくらいの急性期死亡率が予想されるのか，その移植成功率を患者およびその家族や社会は許容できるのかなど，討議すべき事項が多い。
  停止使用人工呼吸机，停止药物的使用，这种为了脏器移植而让患者加快死亡的做法是否违法呢；麻醉科医师为了脏器移植所进行的麻醉管理是否给家属或者社会带来误解呢；这样的责任是该由麻醉科医师来担负吗；那么实际上是由谁来实施的呢；另外，急性期死亡率的预测大概是多少呢；那个移植成功率能够被患者以及其家属，社会所认同吗；需要导论的事项有很多。

• 任是的韩语：[접속사] 설령[가령, 비록] …일지라도. 任是他一等聪明的人…; 그가 가장 총명한 사람일지라도… ＝[任凭(2)]
• 任是的俄语：pinyin:rènshì пусть даже; если бы даже; если допустить, что...
• 任是什么意思：  1.  即便是， 即使是。    ▶ 宋 秦观 《南乡子》词： “尽道有些堪恨处， 无情。 任是无情也动人。”    ▶ 《初刻拍案惊奇》卷二二： “人烟稀少， 闾井荒凉……尸骸没主， 乌鹊与蝼蚁相争；鸡犬无依， 鹰隼与豺狼共饱。 任是石人须下泪， 总教铁汉也伤心。”中国近代史资料丛刊《太平天国‧英杰归真》： “一自蛇魔惑...