住まい中文是什么意思

日文发音:

用"住まい"造句"住まい"中国語の意味

中文翻译手机版

すまい
1
住まい;住居
【名】
居住;住址;住所

"住"中文翻译（1）住む.居住する.泊まる. 对面没人住／向かいはだれも住んでいない...
"まい"中文翻译不会～～吧，也许不～～，大概不～～，不打算～～
"わび住まい" 中文翻译 : わびずまい 3 わび住まい【名】寂寞的生活;清苦的生活
"仮り住まい" 中文翻译 : かりずまい 3 仮り住まい;仮住まい【名】【自サ】暂住;临时住处
"仮住まい" 中文翻译 : かりずまい 3 仮り住まい;仮住まい【名】【自サ】暂住;临时住处
"侘び住まい" 中文翻译 : 寂寞的生活，清苦的生活，闲居，寂静的住宅
"借家住まい" 中文翻译 : しゃくやずまい 4 借家住まい【名】【自サ】租房子住
"居住まい" 中文翻译 : いずまい 23 居住まい【名】坐着的姿势
"旅住まい" 中文翻译 : 旅居
"独り住まい" 中文翻译 : ひとりずまい 4 独り住まい【名】独居;独自生活
"町住まい" 中文翻译 : まちずまい 3 町住まい【名】城市居住;城市生活
"住まう" 中文翻译 : すまう 2 住まう【自五】居住(同すむ)
"まい" 中文翻译 : 不会～～吧，也许不～～，大概不～～，不打算～～
"まいまい" 中文翻译 : 毎毎【名】每次;每回;经常
"まいまいが" 中文翻译 : 舞毒蛾
"あまい" 中文翻译 : 甘い【形】甜的;甜蜜的;口味淡的;宽的;姑息的;藐视的;小看的;乐观的;天真的;肤浅的;浅薄的;好听的;巧妙的;松的;弱的;钝的;软的;没价值的;无聊的
"うまい" 中文翻译 : 旨い;甘い【形】美味的;可口的;巧妙的;高明的;顺利的;幸运的
"ぎまい" 中文翻译 : 義妹【名】干妹;小姨;小姑;弟妹;义妹
"ぐまい" 中文翻译 : 愚昧【名】【形動】愚昧无知
"こまい" 中文翻译 : 板条
"しまい" 中文翻译 : 仕舞い·終い结束，完毕。例:ここで私の話おしまいです我的话完了。卖光，卖完。例:豆腐は今日はおしまいになリました豆腐今天都卖完了。
"じまい" 中文翻译 : 【造語】终于没有;未能...
"すまい" 中文翻译 : 住まい;住居【名】居住;住址;住所
"せまい" 中文翻译 : 海峡；狭窄的
"まい1" 中文翻译 : 【助動】【特殊型】 (否定的推测)大概不,也许不(同ないだろう);(否定的决心)不...,不打算(同ないつもりだ);(否定的商量)不...吧

例句与用法

循環型社会の形成　二勢市営住宅の建替事業?環境共生に配慮した新しい住まい?
循环型社会的形成　二势市营住宅的改建工程　意识到与环境共生的新住宅
日常の住み方と住まいの両面から，地球環境への負荷を低減する方向について検討した。
本文从日常居住方式和居住条件两方面讨论了降低地球环境负荷的方向。
シックハウス法で健康な住まいは手にはいるか　全棟検査による化学物質測定　安全で安心な家づくりへ
凭借住宅综合症候群法能得到健康的居住环境么　基于全楼检查的化学物质测定　安全地打造放心的家
現在，直系のご子孫の華岡青洲博士（第八代随賢）が札幌にお住まいですが，それでも家系について不明な点がありました。
现在，直系子孙的华岗青洲博士（第八代随贤）住在札幌市，但是在家系上仍然有不清楚的地方。
学生寮における室内空気質と住まい方の実態調査（第２報）居住者の自覚症状と住まい方およびホルムアルデヒド濃度の関係
学生宿舍的室内空气质量和居住方式的实际状态调查（第２报）居住者的自觉症状以及甲醛浓度的关系
学生寮における室内空気質と住まい方の実態調査（第２報）居住者の自覚症状と住まい方およびホルムアルデヒド濃度の関係
学生宿舍的室内空气质量和居住方式的实际状态调查（第２报）居住者的自觉症状以及甲醛浓度的关系
３．自覚症状の申告には，住宅属性のほか在室時間，換気，暖房機器使用状況などの住まい方，アレルギー性疾患経験などが有意に関連している。
３．自觉症状的申告除了与住宅属性，与在室内停留时间、换气、暖气设备使用情况等的居住方法、过敏性疾病的经验等都有关联。
調査票では，就労支援?日中の活動の場?住まいの場についての現状と障害者自立支援法成立に伴う三障害合同の支援体制や新施設体系に関する予測について調査した。
问卷的调查内容是，对就职支援、白天生活的场所、居住的场所的现状调查；和对障碍者自立支援法成立的同时，三障碍联合的支援体制和新设施体系的预测调查。
学生寮居住者に対して実施したアンケート調査に基づき，室内の化学物質に起因すると考えられる自覚症状の実態と住宅属性や住まい方との関係について分析した結果，以下のように要約できる。
根据针对学生宿舍居住者进行的问卷调查，分析了认为是由室内化学物质造成的自觉症状的实际状态和住宅属性、和居住方法的关系，汇总如下。
高校生３５８２人のアンケートから（１）住まい（２）自転車利用状況（３）自家用車から切り換えるための重要項目（４）自転車利用上の課題（危険箇所?促進上の課題）を調査した。
对３５８２人高中生进行的问卷调查中，调查了（１）住所（２）自行车利用状况（３）从利用私家汽车到改骑自行车的重要项目（４）自行车利用方面的课题（危险场所和促进自行车利用的课题）等内容。