住家的日文

• 住んでいる.居住している.
  我住家离市区很远／私は市内からかなり離れた所に住んでいる.

• "住"日文翻译    （1）住む.居住する.泊まる. 对面没人住／向かいはだれも住んでいない...
• "家"日文翻译    家jie 【价 jie 】に同じ. 整天家／1日中.朝から晩まで. 成...
• "住家用" 日文翻译 :    じゅうたくよう 住 宅 用
• "店铺兼住家" 日文翻译 :    しょうか
• "住宅高层率" 日文翻译 :    じゅうたくこうそうりつ
• "住宿" 日文翻译 :    住む.泊まる.寝泊まりをする. 他在学校吃饭,但是在家里住宿／彼は食事は学校でするが,寝泊まりは家でしている. 住宿旅馆／旅館に泊まる.
• "住宅需要" 日文翻译 :    じゅうたくじゅよう
• "住宿在内" 日文翻译 :    に内在
• "住宅難" 日文翻译 :    じゅうたくなん 4 住 宅 難 【名】 房荒
• "住宿生" 日文翻译 :    zhu4su4sheng1 寄宿生
• "住宅问题" 日文翻译 :    じゅうたくもんだい
• "住宿设施" 日文翻译 :    しゅくはくしせつ
• "住宅金融公庫" 日文翻译 :    住宅金融公库

• 貸し農園式の貸し林や山林に隣接して住居を構える家庭林園などの考えを示した。
  在本文中揭示了出租农场式的出租林及构筑依山居住家庭园林等的想法。
• 市町村当局へのアンケート調査結果に基づいて住家被害からみた災害廃棄物発生の原単位を推定した。
  并以对市町村当局进行的问卷调查结果为基础，推算出因居民房屋受害而产生的灾害废弃物的基准量。
• 要介護者で何らかの介護サービスを利用する場合，すべてが居宅あるいは施設ケアマネジメントシステムの対象となる。
  需看护者利用某些看护服务的情况，这里面所有内容均为住家或设施看护管理系统的对象内容。
• 退院後の転帰先は，在宅退院（在宅群）と病院転院（転院群），施設入所（施設群）の３群に分類した。
  根据出院后恢复的地方不同，将患者分为出院住家（住家群）和医院转院（转院群）以及疗养设施住院（设施群）３群。
• 退院後の転帰先は，在宅退院（在宅群）と病院転院（転院群），施設入所（施設群）の３群に分類した。
  根据出院后恢复的地方不同，将患者分为出院住家（住家群）和医院转院（转院群）以及疗养设施住院（设施群）３群。
• そして，在宅を中心とした場合，これまで行われていた施設での理学療法とは異なり，十分な設備や機器を得られない場合が多く存在すると考えられる。
  而对于患者住家的情况，对其实施的理疗方法和之前在看护设施内的理疗方法不同，多数情况下家里没有足够的设备和机器。
• 調査によると、これらの住民たちは全員同じ集合住宅の同じユニットに住み、一階から六階まで全部このような現象が起こったことがあり、２階と３階の住家は最も頻繁であり、持続時間も最も長かった。
  经调查，这些居民住在同一单元楼内，１?６楼均发生过此现象，并以２、３楼住户出现次数最多、持续时间最长．
• 筆者らもまた，在宅障害高齢者女性５２名に対して行った足把持力トレーニングによって，片足立ち保持時間の延長が認められたことから，足把持力と片足立ちとの関連性を報告した。
  另外，笔者等人通过对５２名住家障碍高龄女性者进行足夹持力训练，确认了单足站立保持时间的延长，并报告了足夹持力和单足站立之间的关联性。
• 近年，介護保険の導入とともに理学療法においても訪問リハビリテーションや通所リハビリテーションといったような，在宅を中心とする高齢者や障害者に対するアプローチが多く望まれている。
  近年来，随着看护保险的引入，我们希望理疗方法中也像来访康复治疗和日托康复治疗那样，使用的研究方法适用于住家的高龄者或障碍者。
• そこで，退院後すぐに介護サービスを利用できるように，入院している間にケアマネージャーと情報交換し，環境整備や介護サービス利用に関する居宅ケアプランを立案するのが理想的である。
  因此，为了使其出院后能立刻使用看护服务，在其住院时，让其和看护管理员进行信息交换，制定关于使用环境设备和看护服务的住家看护计划，这是理想的做法。

• 住家的泰文
• 住家的英语：1.(家庭居住) live; reside in 2.(住户) residence; home; household; resident
• 住家的法语：ménage maison maisonnée famille
• 住家的韩语：(1)[동사] 살다. 거주하다. 他在郊区住家; 그는 교외에 산다 (2)(住家儿) [명사] 주택. 세대. 住家不少; 세대수가 적지 않다 ＝[住宅]
• 住家的俄语：pinyin:zhùjiā 1) жить (проживать) дома (также обр. в знач.: быть незамужней) 2) навещать родителей (о замужней) 3) жилище, квартира; дом
• 住家的阿拉伯语：أسرة; بَيْتٌ; عائلة;
• 住家的印尼文：keluarga; rumah; rumah tangga; urusan rumah tangga;
• 住家什么意思：zhùjiā ①家庭居住（在某处）：他在郊区～。 ②（～儿）住户：楼里不少～都要求改善环境卫生。
• 住家の英語住家 すみか じゅうか 住居 住い dwelling house residence den