使丧失勇气的日文

• にショックを与える
  の気力を殺ぐ

• "丧失" 日文翻译 :    喪失する.失う.なくす. 丧失信心／自信を失う. 丧失工作能力／働く能力を喪失する. 丧失理智 lǐzhì ／理性をなくす. 『比較』丧失:丢失 diūshī （1）どちらも「失う」意味であるが,“丧失”の対象は主権?立場?勇気?能力?人格?信念?自尊心などの抽象的な事物や土地で,“丢失”の対象は具体的なものであることが多い. （2）“丧失”は書き言葉に用いることが多く,“丢失”は話し言葉に用いることが多い.
• "勇气" 日文翻译 :    勇気. 鼓起 gǔqǐ勇气／勇気を奮い起こす. 要有勇气承认 chéngrèn 自己的错误／自分のまちがいを認める勇気をもってほしい. 提高勇气／勇気を奮い立たせる.
• "使...丧失资格" 日文翻译 :    の資格を奪う
• "私权丧失" 日文翻译 :    から私権を剥奪
• "记忆丧失症" 日文翻译 :    フーガ
• "随体丧失" 日文翻译 :    アンフィプラスティ
• "勇气十足" 日文翻译 :    ゆうきがじゅうぶんにある 勇 気が十 分 にある
• "有勇气的" 日文翻译 :    あつかましい
• "给与勇气|" 日文翻译 :    に励ます
• "鼓起勇气" 日文翻译 :    ゆうきをふるいおこす 勇 気を奮 い起こす
• "使...丧失生命力" 日文翻译 :    の力を弱めるの活力を奪う
• "重新获得勇气" 日文翻译 :    に勇気を取り戻させるに新たに人員を配置
• "暂时的意识丧失" 日文翻译 :    ライトの消灯
• "在勇气方面胜于..." 日文翻译 :    を物ともしないに勇敢に立ち向かうを物ともしませんよりも勇敢である
• "使个人化" 日文翻译 :    の化身となるに自分の名前を付ける
• "使丢脸" 日文翻译 :    に不賛成を表明に賛成しませんどぎまぎさせるに賛成しないどぎまぎ
• "使中圈套" 日文翻译 :    わなにかけるわなで捕える
• "使丢丑" 日文翻译 :    shi3diu1chou3 鼻柱を折る
• "使中毒" 日文翻译 :    の毒になるに毒を入れる
• "使与空气化合" 日文翻译 :    に空気を入れる
• "使中立" 日文翻译 :    の中立を宣言
• "使与分离" 日文翻译 :    ドックから出す
• "使丰饶" 日文翻译 :    に肥料を施す
• "使不通;行不通" 日文翻译 :    つうようしない 通 用 しない

• 使丧失勇气的英语：discourage