借問的日文

• 〈近〉〈套〉ちょっとお尋ねしますが.
  借问现在几点?／すみませんがいま何時でしょうか.

• "借"日文翻译    （Ⅰ）（1）借りる. 向银行借（（Ⅱ）藉）钱／銀行から金を借りる. 我...
• "问"日文翻译    （1）（分からないことがあって）問う.尋ねる.聞く.質問する. 『語法...
• "借阅" 日文翻译 :    （図書?資料などを）借りて読む,借覧する. 借阅报纸／新聞を（図書館などから）借りて閲覧する.
• "借間" 日文翻译 :    租房间，租的房间
• "借题发挥" 日文翻译 :    〈成〉事によせて自分の真意を述べる. 《聊斋志异 Liáozhāi zhìyì 》中的许多故事,都是借题发挥,意在揭露 jiēlù 当时政治的黑暗腐朽 fǔxiǔ ／ 『聊斎志異』の中の多くの物語はみな事によせて所見を述べたもので,当時の腐敗した暗黒な政治をあばくのがねらいだった. 我明白,这是他们借题发挥／私には分かっている,これは彼らが手前みそを並べているのだ.
• "借镜" 日文翻译 :    等同于(请查阅) jièjiàn 【借鉴】
• "借风使船" 日文翻译 :    〈喩〉他人の力を借りて自分の目的を果たす.▼“借水行舟 shuǐ xíng zhōu ”ともいう.
• "借钱" 日文翻译 :    jie4qian2 借金
• "倡" 日文翻译 :    提唱する. 等同于(请查阅)倡导. 等同于(请查阅)倡议. 首倡／初めて提唱する. 『参考』古文では“唱chàng”に同じ. 【熟語】提倡 【成語】一倡百和hè
• "借銭" 日文翻译 :    しゃくせん 30 借 銭 【名】 借钱;负债(同しゃっきん)
• "倡乱" 日文翻译 :    騒乱を起こす.
• "借鉴他人 矫正自己" 日文翻译 :    "jie4jian4ta1ren2jiao3zheng4zi4ji3" 人のふり见てわがふり直せ

• また同時に，Ｇ　ＵＩで複数アクションを必要とする要求を１文で表現したものが全入力文中で占める割合を調べ，アンケートによる主観評価とあわせてユーザインタフェースとしての有用性を評価した．
  另外同时，调查在ＧＵＩ用１个文本表现需要复数动作的要求时，在全部输入文本中所占的比例，凭借问卷调查和主观评价相结合，评价用户界面的实用性。

• 借问的泰文
• 借問の英語借問 しゃくもん しゃもん inquiring