倡的日文

• 提唱する.
  等同于(请查阅)倡导.
  等同于(请查阅)倡议.
  首倡／初めて提唱する.
  『参考』古文では“唱chàng”に同じ.
  【熟語】提倡
  【成語】一倡百和hè

• "倡乱" 日文翻译 :    騒乱を起こす.
• "借风使船" 日文翻译 :    〈喩〉他人の力を借りて自分の目的を果たす.▼“借水行舟 shuǐ xíng zhōu ”ともいう.
• "倡始" 日文翻译 :    最初に提案する.まっ先に唱える. 白话文运动是胡适HúShì倡始的／白話文運動は胡適が最初に提唱したものだ.
• "借题发挥" 日文翻译 :    〈成〉事によせて自分の真意を述べる. 《聊斋志异 Liáozhāi zhìyì 》中的许多故事,都是借题发挥,意在揭露 jiēlù 当时政治的黑暗腐朽 fǔxiǔ ／ 『聊斎志異』の中の多くの物語はみな事によせて所見を述べたもので,当時の腐敗した暗黒な政治をあばくのがねらいだった. 我明白,这是他们借题发挥／私には分かっている,これは彼らが手前みそを並べているのだ.
• "倡导" 日文翻译 :    先に立って主張する.唱道する. 倡导和平／平和を唱道する. 在他的倡导之下／彼の提唱のもとに.
• "借阅" 日文翻译 :    （図書?資料などを）借りて読む,借覧する. 借阅报纸／新聞を（図書館などから）借りて閲覧する.
• "倡棋杯" 日文翻译 :    倡棋杯中国プロ囲棋選手権戦
• "借问" 日文翻译 :    〈近〉〈套〉ちょっとお尋ねしますが. 借问现在几点?／すみませんがいま何時でしょうか.
• "倡棋杯中国プロ囲棋選手権戦" 日文翻译 :    倡棋杯
• "借間" 日文翻译 :    租房间，租的房间

• 沖電気は３種の金融ユビキタスサービスモデルを提唱している。
  冲电气提倡三种的金融（ｕｂｉｑｕｉｔｏｕｓ）无所不在服务模式。
• １）や２）では予測にモンテカルロ法を応用した方法も提唱されている。
  １）和２）中都提倡在预测时应用含有蒙特卡罗法的方法。
• 共有仮想環境ではある１つのＩＰマルチキャストアドレスを用いることを提唱している．
  共有假想环境提倡采用一个ＩＰ多播地址。
• また冗長な引用は嫌われ，必要な部分のみを引用することが推奨されている．
  冗长的引用会引起反感，所以提倡只引用必须的部分。
• 本論文で提案した誤り検出モデルＣｏｍには次の５つのパラメータがある．
  本文中提倡的错误检测模型Ｃｏｍ中包括以下５个参数。
• そのためには，Ａ．Ｆ．オズボーンの提唱したブレイン?ストーミングが有効である。
  ＡＦ奥斯本提倡的头脑风暴法有助于实现这一点。
• 半袖シャツ採用などで全社的な省エネルギー運動を推進している。
  冲绳电力为了在全社会提倡节能运动，提出夏季公务穿着短袖。
• 土田らは病型分類と皮疹分類の不具合を払拭する新しい考え方を提唱した。
  土田等提倡了消除病型分类与皮疹分类矛盾的新观点。
• 著者は宇宙船倫理に替わるものとして「地域間倫理」を提唱したい。
  作为取代宇宙飞船伦理的概念，笔者愿提倡“地区间伦理”。
• このうち子かん前症には減塩，減量などの非薬物療法は推奨できない。
  其中对于子痫前症不能提倡减盐、减肥的非药物性疗法。

• 倡的泰文
• 倡的英语：动词 (带头发动; 提倡) promote; initiate; advocate 短语和例子 首倡 initiate; start
• 倡的法语：动 prendre l'initiative de;préconiser
• 倡的韩语：자극하다
• 倡的俄语：[chàng] тк. в соч. выступить с инициативой; положить начало - 倡导 - 倡导者 - 倡议
• 倡什么意思：chàng　ㄔㄤˋ 1）发动，首先提出：～言，～始。～议。～导。提～。首～（首先提倡）。 2）古同“唱”，唱和（hè）。 ·参考词汇： initiate propose chāng　ㄔㄤˉ 1）古代称唱戏的人：～优。 2）古同“娼”，妓女。 ·参考词汇： initiate propose chāng (1) (形声。从人,昌声。本义:唱歌的艺人) (2) 同本义 [professona...
• 倡の英語倡 しょう actor