倾囊的日文

• 〈書〉有り金をはたく.財布の底をはたく.
  倾囊相助／有り金をはたいて人のために役立てる.

• "倾"日文翻译    （1）傾く.傾ける.かしぐ.かしげる. 身体前倾／体が前に傾いている....
• "囊"日文翻译    ↓ 『異読』【囊 náng 】
• "倾圮" 日文翻译 :    〈書〉傾き崩れる.
• "倾听" 日文翻译 :    傾聴する.耳を傾ける.▼目上が目下の言うことを聞く場合についていうことが多い. 领导干部要倾听群众的意见／指導的立場にある幹部は大衆の意見に耳を傾けなければならない.
• "倾城" 日文翻译 :    （1）町全体. 倾城而出,迎接贵宾／町中総出で貴賓を出迎えた. （2）町中の人すべてを傾倒させるほどの美女.
• "倾向性" 日文翻译 :    （1）〈文〉傾向性.文学?芸術作品に反映される作家の好悪の感情. （2）（一見公平であるが実は）一方に傾いていること. 他的话有明显的倾向性／彼の話は明らかに一方に傾いている.
• "倾城倾国" 日文翻译 :    〈成〉傾城[けいせい]の美人.絶世の美人.女性の美貌の形容. 北方有佳人 jiārén ,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国／北方に佳人あり,世に絶えて際立ち,一たび顧みれば人の城を危うくし,再び顧みれば人の国を危うくす.
• "倾向一边" 日文翻译 :    かかと状のものにかかとを付けるすぐあとについて行くかかとのすぐあとについて行く
• "倾塌" 日文翻译 :    倒壊する. 房舍 fángshè 倾塌／家屋が倒壊する.
• "倾向" 日文翻译 :    （1）（一方に）味方する.賛成する. 他们都倾向于我的观点／彼らはみな私の考え方に賛成だ. （2）傾向.趨勢[すうせい].傾き. 他最近滋长 zīzhǎng 了骄傲 jiāo'ào 自满的危险倾向／彼は近ごろ尊大でうぬぼれるというよくない傾向が出てきている.
• "倾头式压力机" 日文翻译 :    けいとうしきプレス
• "倾吐" 日文翻译 :    （＝倾诉 qīngsù ）心中を吐露する.心の内を打ち明けて話をする.ありったけ話す. 倾吐爱慕 àimù 之心／愛慕の情を打ち明ける. 倾吐积愫 jīsù ／久しく抱いている心情を打ち明ける.

• 倾囊的韩语：[동사]【문어】 주머니에 있는 돈을 다 털어 내다. 倾囊相付; 갖고 있는 돈을 몽땅 털어 지불하다 →[倾箱倒箧]
• 倾囊的俄语：pinyin:qīngnáng растрясти мошну, вытрясти карманы, расточить всё имущество
• 倾囊什么意思：qīngnáng [empty one's purse (to help)] 倒出口袋里所有的钱,比喻尽出所有 倾囊相赠