倾的日文

• （1）傾く.傾ける.かしぐ.かしげる.
  身体前倾／体が前に傾いている.
  向左倾／左に傾く.
  （2）傾向.
  左 zuǒ 倾／左傾.左翼.
  右 yòu 倾／右傾.右翼.
  （3）崩れる.倒れる.覆る.
  等同于(请查阅)倾覆 fù .
  倾颓 tuí ／傾き崩れる.
  大塔 dàtǎ 欲倾／大きな塔がいまにも崩れようとしている.
  （4）（中身を全部出すために入れ物を）逆さにする,ひっくり返す,傾ける.
  倾盆 pén 大雨／どしゃ降りの雨.
  等同于(请查阅)倾囊 náng .
  等同于(请查阅)倾箱倒箧 qiè .
  （5）（力?精神力などのすべてを）傾ける,出す.
  倾力协助／全力を尽くして協力する.

• "倾侧" 日文翻译 :    （＝倾斜 qīngxié ）傾く.斜めになる.
• "值钱的东西" 日文翻译 :    ねうちのあるもの 値打ちのある物
• "倾侧检修　" 日文翻译 :    けいせんていれ
• "值钱" 日文翻译 :    高価である.値段が高い.値打ちがある.金目になる. 破纸碎布 suìbù 不值钱／紙くずやぼろ切れはなんの値打ちもない. 这个东西很值钱／これはたいへん高価な物だ.
• "倾侧线" 日文翻译 :    ヒールライン
• "值遇" 日文翻译 :    〈書〉（＝遭逢 zāoféng ）遭遇する.出あう.
• "倾倒" 日文翻译 :    （1）傾き倒れる. （2）傾倒する.感服する.敬服する. 令人倾倒／感服させられる. 为 wéi 之 zhī 倾倒／それに傾倒する.
• "值过儿" 日文翻译 :    の値うちがあるかけるだけの値うちがある
• "倾倒1" 日文翻译 :    こころからかんぷくする 心 から感 服 する
• "值班门房" 日文翻译 :    もんばんじょ

• 図７（ｂ）では，傾きの最大は約３０°であるが，平均は１０°以下である。
  图７（ｂ）中，倾斜最大约为３０°，平均为１０°以下。
• 傾斜角度を０°から６０°まで徐々に変化させながら露光を行なった。
  在从０°到６０°的范围内缓慢改变倾斜角度的同时进行了曝光。
• いっぱんてきには配糖体よりアグリコンのほうが生物活性は強い傾向がある。
  一般认为苷元比配糖体在生物活性上表现出更强的倾向。
• このグラフより，各バーチャルチャネルの使用率には傾向があることが分かる．
  由此图表可知，各虚拟信道的使用率具有一定的倾向。
• また，これにより本手法が異なる傾向の誤認識に対応可能であることを示す．
  并且由此也表明了本方法可以对应不同倾向的错误识别。
• それには，画像上に勾配（ｐ，　ｑ）の分かる点があればよい．
  而且如果存在知道其在画像上的倾斜度（ｐ，　ｑ）的点，就更好了。
• 体幹の重心は仙腸関節より前方にあるため，仙骨は前傾を強いられやすい。
  躯干的重心位于骶髋关节的前方，所以容易强迫骶骨前倾。
• 補間して得られる補助等高線と勾配線を再構成された面とともに示す．
  和再构成插补得到的辅助等高线和倾斜线的面一起进行了列举。
• 図７（ｃ）では，親機から離れるにつれて傾きが大きくなっていることわかる。
  图７（ｃ）中，随着距母机的距离变大，倾斜也变大。
• ９０度南は７月，１１月共に黄を示したが，最も高くなった。
  虽然倾斜角为９０度偏南的苔板７月、１１月都显示为黄色，但值最高。

• 倾的泰文
• 倾的英语：Ⅰ动词 1.(歪; 斜) incline; lean; bend 短语和例子 身子向前倾 bend [lean] forward; 向左倾 incline to the left; 那...
• 倾的法语：动 1.incliner;pencher左~déviation de gauche 2.verser;déverser;vider~囊相助accorder une assistance financière possible 3.s'écrouler;s'effondrer
• 倾的韩语：(1)[동사] 경사지다. 기울어지다. 倾斜; 경사지다 身体稍向前倾; 몸이 좀 앞으로 기울어져 있다 (2)[명사] 경향(傾向). 左倾; 좌경 右倾机会主义; 우경 기회주의 (3)[동사] (마음이 …쪽으로) 기울다[끌리다, 치우치다, 쏠리다]. (4)[동사] 무너지다. 넘어지다. 파산시키다. 大厦将倾; 빌딩이 무너지려 하다 倾家; 파산하다 (5...
• 倾的俄语：[qīng] 1) наклонить(ся); склониться, наклон; полит. уклон 身子向前倾着 [shēnzi xiàng qián qīngzhe] — стоять, наклонившись вперёд 左倾 [zuǒqīng] полит. — левый уклон 2) тк. в соч. опрокинуть(ся); перев...
• 倾什么意思：（傾） qīng　ㄑㄧㄥˉ 1）斜，歪：～斜。～侧。～塌。～圮。～跌。 2）趋向：～向。～心。～慕。～注。左～。右～。 3）倒塌：～颓。～覆。～轧（yà）（在同一组织中互相排挤）。 4）使器物反转或歪斜以倒出里面的东西；引申为尽数拿出，毫无保留：～箱倒箧（亦称“倾筐倒庋”）。～盆大雨。～城。～洒。～销。 5）用尽（力量）：～听。～诉。～吐。 ·参考词汇： bend careen col...