働きかける中文是什么意思

日文发音:

用"働きかける"造句"働きかける"中国語の意味

中文翻译手机版

推动，发动，对～～做工作

"働きかけ"中文翻译推动，影响
"に働きかける" 中文翻译 : 大厅；门廊；游说议员；休息室；游说议员者；游说
"働きかけ" 中文翻译 : 推动，影响
"ひきかける" 中文翻译 : 引き掛ける【他下一】挂上;吊起来;披上(同ひきかぶる);拉上关系
"ふきかける" 中文翻译 : 吹き掛ける【他下一】吹气;哈气;夸大;漫天要价;(风,雨等)刮;喷(香水,药水)
"はたらきかける" 中文翻译 : 働き掛ける【自他下一】推动;发动;开始工作
"働き掛ける" 中文翻译 : はたらきかける 6 働き掛ける【自他下一】推动;发动;开始工作
"に噴霧を吹きかける" 中文翻译 : 水沫；喷雾器；水雾；喷雾；喷；喷洒；扫射；喷射；洒落；洒；浪花；挥洒
"に殺虫剤を吹きかける" 中文翻译 : 洒落；洒；浪花；挥洒；喷洒；水沫；喷雾器；水雾；喷雾；喷；扫射；喷射
"かける" 中文翻译 : 将...用针别住；钉住；压住；大头针；针；拴；钉子；针饰；别住；钉在；冒...的危险；作赌注；冒险；竞争对手；危险；保险额；玩儿命；不知死活；两肋插刀；拼命；担险；冒；销钉；开口销；销子；别针；别；打椿；下赌注；木柱；赌注；奖金；赌本；利害关系；争夺赛；桩；下注；注；压宝；押宝；码；筹码；木花；芯片；晶片；碎片
"働き" 中文翻译 : はたらき 0 働き【名】劳动;工作;作用;效用;功劳;功绩;功能;机能;才干;能力;任务
"いいかける" 中文翻译 : 言い掛ける【他下一】向...说;对...说话;刚一开口;诬赖
"おいかける" 中文翻译 : 追い掛ける【他下一】追赶;紧跟着
"おしかける" 中文翻译 : 押し掛ける【自下一】蜂拥而至;不请自来
"かけつける" 中文翻译 : 駆け付ける【自下一】急忙赶到
"かけぬける" 中文翻译 : 駆け抜ける【自下一】跑过去;追过
"かける1" 中文翻译 : 欠ける【自下一】出缺口;欠缺;月缺
"かける2" 中文翻译 : 掛ける;懸ける【他下一】挂上;蒙上;捆上;铺上;衡量;花费;坐;放;钓;捉;锁上;提交
"かける3" 中文翻译 : 駆ける;駈ける【自下一】奔跑
"かける4" 中文翻译 : 賭ける【他下一】打赌;拼;不惜一切
"きせかける" 中文翻译 : 着せ掛ける【他下一】帮助...穿上衣服
"きりかける" 中文翻译 : 切り掛ける;斬り掛ける【他下一】开始砍;将要动手砍;砍下挂起来
"くいかける" 中文翻译 : 食い掛ける【他下一】开始吃;吃到中途停止;做事半途而废
"けしかける" 中文翻译 : 【他下一】教唆;挑动
"こしかける" 中文翻译 : 腰掛ける【自下一】坐下

例句与用法

これらの多くは，人間の五感の中の視覚や聴覚に働きかけるものである．
其中很多对人的五感中的视觉以及听觉起作用。
ユーザに自動的に働きかけるナビゲータのイメージを図２に示す．
图２表示的是自动引导用户活动的领航者的模式。
確実な情報の伝達には，情報の受け手が与え手に働きかけることができる仕組みが必要である．
正确的信息传达当中，信息的接收方能够发挥发出方的机能是必要的。
身体が変化し環境に働きかけることで環境も変化し，環境の変化が身体の変化に影響を及ぼす．
身体的变化作用于环境，环境也跟着变化，环境的变化影响着身体的变化。
ここでは，上に述べた動詞のアスペクトに対して，これらの要素がどのように働きかけるかという点について述べる
下面将论述这些要素将如何对上述动词的体产生影响。
オンライン法は，会議を効果的に効率良く進めるために会議進行中に会議参加者に直接働きかける方法である。
在线法是为了让会议有效地进行，在会议进行中直接为与会者提供帮助的方法。
ミクロ世界とは，個々のエージェントを取り巻く世界であり，相互に働きかけること（相互作用）のできる小社会である．
所谓微观世界就是，围绕各个行为者的世界，能够互相影响（相互作用）的小社会。
（２）ユーザに自動的に働きかける
（２）自动使用户活动
各ユーザにはそれぞれナビゲータが用意され，ナビゲータは，ユーザの操作をきっかけとして画面上に現れ，ユーザに働きかける．
对各用户分别准备领航者，领航者以用户的操作为指令出现在画面上，来引导用户。
肋骨挙上のテクニックで脊椎?肋骨に働きかけることで，肋骨頭の前部にある交感神経幹に作用して交感神経を静める。
肋骨举上的技术对脊椎肋骨发挥作用，因此其作用于位于肋骨头前部的交感神经干使得交感神经静止。