全面的日文

• （?片面 piànmiàn ）全体.全面的に.全面的である.▼必要な事柄をすべて尽くしていることをいう.
  照顾全面／全体を考慮に入れる.
  掌握 zhǎngwò全面／全面的にコントロールする.
  全面情况／全面的な状況.
  全面发展／全面的に発展する.
  文章的内容丰富 fēngfù 而且全面／文章の内容は豊富で,しかも取り上げるべきものを全部取り上げている.
  这部作品全面反映了留学生的生活状况／この作品は留学生の生活ぶりを余すところなく描き上げている.
  这个规则很全面／この規則は細かい所まで行き届いている.
  突破一点,推动全面／一点を突破して,全体を推進する.
  全面开花／全面的に成功を収める.すべての分野で勝利を勝ち取る.
  德智体 dé zhì tǐ 全面发展／徳育?知育?体育のすべての面の発達.
  全面禁止 jìnzhǐ 核武器／核兵器を全面的に禁止する.
  全面崩溃 bēngkuì ／完全に瓦解する.
  全面总结／全面的総括.

• "全"日文翻译    （1）そろっている.完備している.▼述語や補語となる. 品种很全／品種...
• "面"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
• "全面(的)" 日文翻译 :    ぜんめんてきな 全 面 的 な
• "全面体" 日文翻译 :    かんめんぞう
• "全面像" 日文翻译 :    かんめんぞう
• "全面的" 日文翻译 :    ぜんぱんてき 全 般 的
• "全面积" 日文翻译 :    ぜんめんせき
• "全面罩" 日文翻译 :    ぜんしゃめんマスクぜんめんしきマスク
• "全面停电" 日文翻译 :    ぜんめんうんてんていしぜんめんていでん
• "全面分析" 日文翻译 :    そうぶんせきかんぜんぶんせき
• "全面当たり" 日文翻译 :    ぜんめんあたり全面接触，整个面接触。
• "全面晶体" 日文翻译 :    かんめんしょう
• "全面检查" 日文翻译 :    かんぜんけんさかんせいけんさ
• "全面检验" 日文翻译 :    そうごうテスト
• "全面测量" 日文翻译 :    かんせいけんさ
• "全面照明" 日文翻译 :    ぜんぱんしょうめい
• "全面腐蚀" 日文翻译 :    ぜんめんふしょく
• "全面腐食" 日文翻译 :    ぜんめんふしょく全面腐蚀。
• "全面跟踪" 日文翻译 :    ぜんトレース
• "全面通风" 日文翻译 :    ぜんぱんかんき
• "全面采矿法" 日文翻译 :    じなみばらい
• "全面钻进" 日文翻译 :    ノンコアしすいノンコア試すい
• "非全面评审" 日文翻译 :    ふかんぜんしんさ
• "三斜全面晶族" 日文翻译 :    さんしゃかんめんぞうしょうぞく
• "全面漫射照明" 日文翻译 :    ぜんぱんかくさんしょうめい

• 限定された問題ならば，コンピュータで完全作を網羅的に抽出できる．
  若是被限定的题目，则可以利用电脑将完整题目全面性的抽出。
• 又，２時間毎の関節運動と抑制部位の圧迫や，ルート類の観察も徹底した。
  另外每２小时活动关节消除抑制部位的压迫全面观察轨迹。
• 犬糸状虫の予防および各種ワクチン接種は幼若期から完全に実施されていた。
  犬心丝虫的预防及各种疫苗接种从幼龄期开始全面实施。
• ３つ組データの単なる集合であるため，全体的な構造が理解しにくい。
  由于只是三组数据构成的简单集合，很难理解其全面的结构。
• 網羅性を達成するため，オフライン法では，会議を録音することから始める。
  为了达到全面性，离线法将从录制会议这一步骤开始。
• 理論の精緻化のためには，今後，これらを統制する必要がある。
  今后，为了使理论更加细致全面，有必要对这些项目进行统一管理。
• １９５２年は新中国は全面建設と発展に向かい、発展する重要な一年である。
  １９５２年是新中国走向全面建设和发展的重要一年。
• １９５２年は新中国は全面建設と発展に向かい、発展する重要な一年である。
  １９５２年是新中国走向全面建设和发展的重要一年。
• 特に０ｍｍ（粒?中）区は５．０と著しく，ほぼ全面に発生した。
  特别是０ｍｍ（粒·中）区为５．０，非常显著，几乎全面发生露根。
• 特に０ｍｍ（粒?中）区は５．０と著しく，ほぼ全面に発生した。
  特别是０ｍｍ（粒·中）区为５．０，非常显著，几乎全面发生露根。

• 全面的泰文
• 全面的英语：overallcomprehensiveall-roundentire
• 全面的法语：形 complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement total;débâcle totale.
• 全面的韩语：(1)[명사] 전면. 全面情况; 전체 상황 全面和平; 전면(적인) 평화 全面性; 전면적 照顾全面; 전면을 고려하다 (2)[형용사] 전면적이다. 전반적이다. 这些规则是很不全面的; 이 규칙들은 보편적인 것이 아니다 全面地反映了当时社会的面貌; 전반적으로 당시 사회의 면모를 반영하였다
• 全面的俄语：[quánmiàn] всесторонний; всеобщий; полный
• 全面的印尼文：lengkap; seluruh;
• 全面什么意思：quánmiàn 各个方面的总和（跟‘片面’相对）：～性ㄧ照顾～ㄧ～情况ㄧ～发展。
• 全面の英語全面 ぜんめん whole surface entire