公开竞争投标合同的日文

• いっぱんきょうそうけいやく

• "指定竞争投标" 日文翻译 :    しめいにゅうさつ
• "公开竞标" 日文翻译 :    きょうそうにゅうさつ
• "公开竞赛设计" 日文翻译 :    こうかいきょうぎせっけい
• "公开投标" 日文翻译 :    きょうそうにゅうさつこうにゅうさついっぱんきょうそうにゅうさつ
• "公开投标制" 日文翻译 :    こうにゅうさつせいど
• "投标" 日文翻译 :    入札する.
• "竞争" 日文翻译 :    競争（する）.競い合う.争う. 贸易 màoyì 竞争／貿易競争. 生存竞争／生存競争. 『日中』“竞争”は利益の奪い合いによって生ずる「競争」をさすことが多く,スポーツなどの競争には用いない.
• "公开" 日文翻译 :    （1）（?秘密 mìmì ）公然（の）.公開（の）. 公开活动／公然と活動する. 公开的秘密／公然の秘密. 公开的和暗藏 àncáng 的敌人／明白な敵と隠れている敵. 公开的场合／公の場面. （2）発表する.暴露する.みんなに打ち明ける. 这件事还不要向大家公开／この事はまだみんなに発表してはいけない. 公开他的秘密／彼の秘密を暴露する. 把事情公开出去／事を明るみに出す. 公开表示／公に表示する. 公开宣布 xuānbù ／公に発表する.
• "合同" 日文翻译 :    契約.『量』 项 xiàng ,个,份 fèn ;［契約書の枚数］张,纸. 产销 chǎnxiāo 合同／生産および販売に関する契約. 合同工／（一定の期間,工場などで契約して働く）契約労働者. 订 dìng 了个合同／契約を結んだ. 撕毁 sīhuǐ 合同／契約を破棄する. 合同医院／機関?団体と契約を結んだ病院.嘱託病院.指定病院. 『日中』日本語の「合同」は“联合 liánhé ”を用いる. 联合举行运动会／合同で運動会を開く. 联合考察队／合同調査隊.また数学用語の「合同」は“全等 quánděng ”という.
• "投标枪" 日文翻译 :    tou2biao1qiang1 やり投げ
• "投标者" 日文翻译 :    にゅうさつしゃ
• "与...竞争" 日文翻译 :    と結婚させるマッチ本と競争に匹敵と張り合うと同じものを見つけると調和と似合うと同じものを作る
• "使...竞争" 日文翻译 :    の種を除くに跡を付けるくぼみ
• "竞争的" 日文翻译 :    と張り合うと競争
• "竞争者" 日文翻译 :    と張り合うと競争エミュレータ
• "再度投标" 日文翻译 :    さいにゅうさつ
• "投标不和" 日文翻译 :    にゅうさつふちょう
• "投标保证金" 日文翻译 :    にゅうさつほしょうきん
• "投标决裂" 日文翻译 :    にゅうさつふちょう
• "投标制度" 日文翻译 :    にゅうさつせいど
• "投标押金" 日文翻译 :    にゅうさつほしょうきん
• "指名投标" 日文翻译 :    しめいきょうそうにゅうさつしめいにゅうさつ
• "洽谈投标" 日文翻译 :    だんごううけおいだんごう
• "公开信" 日文翻译 :    公開状.公開書簡.
• "公开的" 日文翻译 :    ふさがっていませんすきまがあるあけてやるあからさまおおいがないの見える所に来るあいたおおいがありませんふさがっていないすぐに受け入れる
• "公开活动" 日文翻译 :    gong1kai1huo2dong4 公然と活动する