共同声明的日文

发音:

"共同声明"の意味用"共同声明"造句

日文翻译手机版

きょうどうせいめい
5
共同声明
【名】
共同声明

"共同"日文翻译（1）共同の.共通の. 两者之间没有共同之处／両者の間には共通点がない...
"声明"日文翻译（1）声明する.言明する. （2）声明. 联合声明／共同声明.共同コミ...
"声明" 日文翻译 : （1）声明する.言明する. （2）声明. 联合声明／共同声明.共同コミュニケ. 政府发表声明／政府が声明を出す. 『比較』声明:申明 shēnmíng （1）“声明”は公に宣言?言明すること,“申明”は厳粛な態度で説明?弁明することである. （2）“声明”には名詞としての用法があるが,“申明”にはない.
"同声" 日文翻译 : （1）同時に声を出す. 同声传译 chuányì ／同時通訳. （2）同じ声. 同声呼喊 hūhǎn ／一斉に叫ぶ.
"共同" 日文翻译 : （1）共同の.共通の. 两者之间没有共同之处／両者の間には共通点がない. 共同的目的／共通の目的. 共同语言／共通のことば. （2）共同で（する）.みんなでいっしょに（する）. 共同努力／いっしょに努力する. 共同使用／みんなで使う. 共同生活／いっしょに生活する. 共同对敌／共同して敵に立ち向かう. 共同行动／いっしょに行動する.
"联合声明" 日文翻译 : 共同コミュニケ.
"同声传译" 日文翻译 : 同時通訳. 有七种语言的同声传译设备 shèbèi ／7か国語による同時通訳の設備がある.
"同声相应" 日文翻译 : いきとうごうする意気投合する
"异口同声" 日文翻译 : 〈成〉異口同音.口をそろえて. 大家异口同声地称赞 chēngzàn 她献身 xiànshēn 教育事业的精神／みんなが口をそろえて彼女の教育事業に対する献身的な精神をほめたたえている.
"同声翻译系统" 日文翻译 : どうじつうやくせつび
"共同体" 日文翻译 : （1）共同体. （2）国家連合の形式の一つ. 法兰西 Fǎlánxī 共同体／フランス連合. 欧洲 ōuzhōu 共同体／ヨーロッパ共同体.EC.
"共同点" 日文翻译 : きょうつうてん共通点
"共同的" 日文翻译 : つぎ合わせるありふれたお互いに対
"同声相应,同气相求" 日文翻译 : 〈成〉意見を同じくする者は共鳴し,志向を同じくする者は結ばれる.
"が共同で" 日文翻译 : 在...之间；在...中间；由...到...；在其间；不走极端；处于中间
"东亚共同体" 日文翻译 : 東アジア共同体
"东非共同体" 日文翻译 : 東アフリカ共同体
"仮想共同体" 日文翻译 : 虚拟社群
"共同主催" 日文翻译 : きょうどうしゅさい 5 共同主催【名】联合举办
"共同企業体" 日文翻译 : 合资公司
"共同住宅" 日文翻译 : きょうどうじゅうたく 5 共同住宅【名】公寓
"共同体主義" 日文翻译 : 社群主义
"共同作戦" 日文翻译 : 共同作战，联合作战
"共同作用" 日文翻译 : きょうりょくさようシナージズムそうじょうさようきょうどう
"共同使用地" 日文翻译 : いりあいち

例句与用法

またＡＣＭ周辺では，論説だけでなく関連する専門家集団との共同声明も行われた．
另外在ＡＣＭ周边，不仅只是评论、也在相关的专家团体之间进行了共同声明。
またＡＣＭ周辺では，論説だけでなく関連する専門家集団との共同声明も行われた．
另外在ＡＣＭ周边，不仅只是评论、也在相关的专家团体之间进行了共同声明。
この指示対象を正しく解析できるようにするためには，そこまでの文章から共同コミュニケの発表を控えるものが通貨当局であることを理解しておく必要がある
为能够正确分析出指示对象，需要从前文中理解出控制共同声明发布的是货币机关。
たとえば，ＡＣＭをはじめとする数理?計算機?通信の各分野の学会（ＡＡＡＳ，ＡＡＡＩ，ＡＭＳ，ＡＳＡ，ＡＣＭ，ＣＲＡ，ＳＩＡＭ，ＩＥＥＥ）の会長が米議会司法委員会に共同声明を提出している６）．
例如，以ＡＣＭ为首的数理与计算机与通信的各领域的学会（ＡＡＡＳ，ＡＡＡＩ，ＡＭＳ，ＡＳＡ，ＡＣＭ，ＣＲＡ，ＳＩＡＭ，ＩＥＥＥ）的会长与美国议会司法委员会提出了共同声明６）。
たとえば，ＡＣＭをはじめとする数理?計算機?通信の各分野の学会（ＡＡＡＳ，ＡＡＡＩ，ＡＭＳ，ＡＳＡ，ＡＣＭ，ＣＲＡ，ＳＩＡＭ，ＩＥＥＥ）の会長が米議会司法委員会に共同声明を提出している６）．
例如，以ＡＣＭ为首的数理与计算机与通信的各领域的学会（ＡＡＡＳ，ＡＡＡＩ，ＡＭＳ，ＡＳＡ，ＡＣＭ，ＣＲＡ，ＳＩＡＭ，ＩＥＥＥ）的会长与美国议会司法委员会提出了共同声明６）。