再接再厉的日文

• 〈成〉努力に努力を重ねる.なおいっそう励む.
  在早稻丰产的基础上,农民正在再接再厉,争取晚稻 wǎndào 的更大丰收／農民たちは早稲[わせ]の豊作の上にさらにいっそうの努力を重ねて,晩稲[おくて]の豊作を勝ち取ろうと頑張っている.

• "再"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）再び.引き続き.もう一度.これ以上.▼動作?状態...
• "接"日文翻译    （1）近づける.接する.接触する. 邻 lín 接／隣接する. 等同于...
• "厉"日文翻译    （1）厳しい.厳格である. 厉禁 jìn ／厳禁する. （2）いかめし...
• "再接再励" 日文翻译 :    ますますはげむ ますます励 む
• "再接合" 日文翻译 :    さいゆうごうさいけつごう
• "直接再拉深" 日文翻译 :    ちょくせつさいしぼり
• "并联断路再接通装置" 日文翻译 :    へいれつひきはずしさいへいろそうち
• "再撃" 日文翻译 :    再次打击，再次袭击
• "再捣实" 日文翻译 :    リタンピングさいだほう
• "再放大" 日文翻译 :    リアンプ
• "再挙" 日文翻译 :    さいきょ 1 再 挙 【名】 【自サ】 重新兴起;卷土重来
• "再放射" 日文翻译 :    さいほうしゃ再辐射，二次辐射。
• "再拿取" 日文翻译 :    とり直しとり直しのシーン
• "再放生再赶入" 日文翻译 :    に補給に新たに仕入れる
• "再拼合" 日文翻译 :    さいくみたてふたたびつづりあわせ

• 再接再厉的泰文
• 再接再厉的英语：keup the good work
• 再接再厉的韩语：【성어】 더욱 더 힘쓰다. 한층 더 분발하다. 望你们再接再厉取得优异的成绩; 너희들이 더욱 더 힘써 우수한 성적을 얻기를 바란다 →[百bǎi折不挠]
• 再接再厉的俄语：[zàijiē zàilì] обр. с удвоенной энергией; усиленно
• 再接再厉什么意思：zài jiē zài lì 【解释】指公鸡相斗，每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力，再加一把劲。 【出处】唐·韩愈《斗鸡联句》：“一喷一醒然，再接再厉乃。” 【示例】取得好成绩也不能自满，要～，不断进取。 【拼音码】zjzl 【用法】联合式；作定语、状语；含褒义 【英文】make persistent efforts