写生的日文

• 〈美〉写生（する）.
  人物写生／人物の写生.
  写生画／スケッチ.

• "写"日文翻译    写xiè ↓ 『異読』【写 xiě 】
• "生"日文翻译    （Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
• "写生文" 日文翻译 :    しゃせいぶん 20 写 生 文 【名】 短篇;散记
• "写生的" 日文翻译 :    スケッチ風おおざっぱ
• "写生风格的" 日文翻译 :    スケッチ風おおざっぱ
• "写照" 日文翻译 :    （1）肖像を描く. 传神 chuánshén 写照／真に迫る肖像画. （2）（真髄をとらえた）描写. 百花盛开 shèngkāi 春满园是今日文坛 wéntán 的写照／百花咲き乱れて満園の春というのは今日の文壇のありさまといえよう.
• "写活" 日文翻译 :    描写が真に迫っている.生き生きとしている. 这个人物叫他写活了／この人物は彼によって生き生きと描かれている.
• "写法" 日文翻译 :    （1）（文章などの）書き方. （2）（字の）書き方. 这个字的写法不对／この字は書き方がまちがっている.
• "写真" 日文翻译 :    （1）肖像画. 这幅写真维 wéi 妙 miào 维肖 xiào ／この肖像画はまったく真に迫っている. （2）写生.写実.事物に対する如実な描写. 『日中』日本語の「写真」は“照片 zhàopiàn ”“相片 xiàngpiàn ”という.
• "写植" 日文翻译 :    shashoku しゃしょく →しゃしんしょくじ
• "写真アルベド" 日文翻译 :    しゃしん albedo照相反照率。
• "写本" 日文翻译 :    （＝抄本 chāoběn ）写本.

• “雲につかゆる”も見立てではあろうが，写生の要素も含んでいる．
  虽然“捕云”也是种比喻手法，但其中也含有写生的要素。
• “雲につかゆる”も見立てではあろうが，写生の要素も含んでいる．
  虽然“捕云”也是种比喻手法，但其中也含有写生的要素。
• また，２次元のスケッチの操作とは，実世界で紙に鉛筆を使ってスケッチするのと変わらない手間で操作できることを意味している。
  另外，２维的草图操作的意思就是可以操作在现实世界中在纸上用铅笔写生这种没有变化的功夫。
• 一方，筆跡を用いたステガノグラフィは，地図のように唯一の原本が存在せず，筆跡情報は，筆跡を書いた人のそのときの唯一のもので，完全に同一の筆跡を第三者が手書きによって生成することはできない．
  而，笔迹隐藏术不像地图那样不存在唯一的原本，笔迹信息为书写笔迹的人书写时候的唯一信息，第三者无法通过手写生成完全相同的笔迹。
• すなわち，マジックルール書き換えによりマジックルール集合を作り，マジックルール集合とファクト集合よりなる問題をセミナイーブ法の代わりに直積法を使って処理することもできる．
  即通过ｍａｇｉｃ　ｒｕｌｅ的改写生成ｍａｇｉｃ　ｒｕｌｅ集合，代替半初始化手法可以使用笛卡儿积法处理由ｍａｇｉｃ　ｒｕｌｅ集合与数据集合来构成的问题。
• これらの実験結果から我々は，実際の人間の書き起こしから生成したＢＰＧの表現は，通常の日本語音素の表現や調音方法という知識に基づいて設計した音素集合の表現に比べて，人間の表す擬音語の曖昧性を適切に表現しており，環境音素として適当であると判断した．
  从这些实验结果，我们可以判断由实际的人类的书写生成的ＢＰＧ表现，和基于普通的日语音素的表现或调音方法等知识设计的音素集合的表现相比，适当地表达了人类表达的拟声词的歧义性，作为环境音素是合适的。

• 写生的泰文
• 写生的英语：[美术] paint from life; copy from (the) life; draw, paint or sketch from nature 短语和例子 静物写生 sti...
• 写生的法语：动 feindre sur le vif;dessiner d'après nature
• 写生的韩语：[명사][동사]〈미술〉 사생(하다). 静物写生; 정물 사생 人物写生; 인물 사생 写生画; 사생화
• 写生的俄语：[xiěshēng] рисовать [писать] с натуры
• 写生的阿拉伯语：رسم تقريبي;
• 写生的印尼文：sketsa (gambar);
• 写生什么意思：xiěshēng 对着实物或风景绘画：静物～│室外～。
• 写生の英語写生 しゃせい sketching drawing from nature portrayal description