冲刷的日文

• （1）水をかけて洗い流す.
  把体育馆的地板冲刷干净／体育館の床を水できれいに洗う.
  冲刷旧社会遗留下来的污泥wūní浊水zhuóshuǐ／旧社会が残した汚物を一掃する.
  （2）（流水が）浸食する.
  护堤hùdī受到潮水的冲刷／堤は潮に浸食されている.

• "冲"日文翻译    （Ⅰ）〈口〉 （1）激しい.力が強い. 年青人有一股冲劲儿jìnr／若...
• "刷"日文翻译    刷shuà ↓ 『異読』【刷 shuā 】
• "冲刷槽" 日文翻译 :    せんじょうタンク
• "冲刷量" 日文翻译 :    ウォツシュロード
• "内部冲刷" 日文翻译 :    ないぶせんくつ
• "冲刷放水管" 日文翻译 :    ていぶほうすいかん
• "反向冲刷" 日文翻译 :    こうたいしんしょく
• "土壤冲刷" 日文翻译 :    どじょうしんしょく
• "河岸冲刷" 日文翻译 :    かがんしんしょく
• "潮水冲刷" 日文翻译 :    タイダルフラッシュ
• "防冲刷芯片" 日文翻译 :    かんしょうなかご
• "冲制孔" 日文翻译 :    ホビング孔ホビングこう
• "冲切装置" 日文翻译 :    パンチシステム
• "冲切端" 日文翻译 :    ブランキングたんしブランキング端子
• "冲刺" 日文翻译 :    〈体〉ラスト?スパートをかける. 向终点线zhōngdiǎnxiàn冲刺／ゴール?ラインに向かってラスト?スパートをかける.
• "冲切用材料" 日文翻译 :    うちぬきようそざい
• "冲剂" 日文翻译 :    湯などでといて服用する粉薬.
• "冲切模" 日文翻译 :    うちぬきがたディンキング型ディンキングがたブランクダイつっきりがた

• 本事例においても掃流土砂に含まれる種子に外来種が多いことが裏付けられた。
  在本事例中也可以证实，在冲刷泥沙内含有的种子中，外来物种较多。
• これら堆積した粉塵の大部分は降雨にともない共同溝へ洗い流され，直接河川へ流出する。
  这些堆积在路边的粉尘大部分被雨水冲刷到公用管道，直接流入河流中。
• 二つの沈殿物を比較すると、海水の洗浄希釈作用がこの三種の汚染物が底泥にての遷移行動に異なる影響を与えた。
  两个泥芯的对比表明，海水的冲刷稀释作用对这三类污染物在底泥中的迁移行为的影响不同．
• 処理装置は路面排水の初期フラッシュ排水を選択的に集水し，貯留槽に貯留した雨水を土壌浸透により水質浄化する形式とした。
  此排水处理装置选择性地将路面初期冲刷排水收集起来，储留在储留槽内的雨水通过向土壤渗透净化水质，采用的就是这样一种方式。
• 以上のように，比抵抗探査による比抵抗断面図作製で，埋立地内部の水分分布の推定を可能とし，電気伝導度変化での塩分洗い出し作用のパラメーターとなることが分かった。
  综上所述，通过比电阻探查能够制作比电阻断面图，推断填埋地内的水分分布情况；由此可见导电性能的变化，反映了盐分冲刷作用的相关情况。
• Ｓ２埋立地は，Ｓ１埋立地に比べて比抵抗分布値が全体的に低い値を示しており，埋立終了時からの経年による降雨イベントなどによる塩類洗い出し作用の進行によるものと推定できる。
  Ｓ２填埋地与Ｓ１填埋地相比，比电阻值的分布整体较低，可以推断是由于填埋后，经过多年雨水渗透活动等，盐分被冲刷分而散造成的。
• 高速カメラ撮影方法を用いて、長方形パイプ内にピーチ比が１．０、１．５と２．０の三種類の回転正方形配列した交差管束を垂直上昇する気液二相流体でスイーピングする渦流脱離特性に対して研究を行った。
  采用高速摄像仪拍摄的方法，对垂直上升的气液两相流体在矩形管道内冲刷节距比为１．０、１．５和２．０三种旋转正方形排列的错列管束漩涡脱落特性进行了研究。
• クスノキ葉中濃度の変動の原因は、気温の変化による蒸散、太陽光による分解、降雨による洗浄など数多くの要因が考えられるが、その増減は大気のそれと比較して小さく、数日間（１?８日間）の平均濃度を用いた大気?クスノキ葉間の濃度相関は成り立たなかった。
  樟树叶中的浓度变化的原因可能存在气温变化导致的蒸散、阳光导致的分解、降雨的冲刷等众多因素，其增减小于大气中的浓度，基于多天（１～８天）平均浓度的大气·樟树叶间浓度相关不成立。
• 当地も同様に推移するものと予想されるが，当試験地は，北茨城市足洗海岸のような海側に人工砂丘は全くなく，直接海からの風が当たり，乾燥害?洗掘?砂移動?飛砂?塩類障害等さらに厳しい環境条件下での植物導入であるため，今後，数年程度の遷移状況を調査する必要がある。
  我们预想在当地也能同样推进，但该实验地没有像北茨城市足洗海岸那样的人工砂丘，实验地直接被海风直吹，并在受干燥、冲刷、砂子移动、飞砂、盐类等妨碍的严酷环境条件下导入植物，因此有必要在今后数年间继续对其过渡状况进行调查。
• 強いと弱い沖積過程に共に普遍に適用できる二次元土砂カップリング数値モデルを確立することは、浅くて二次元的に流動する河流の河床表面を洗い流せなくて、激しい波をキャッチでき、間接で接触型のＷＡＦＴＶＤという現有の２階数値方法を、河床表面を洗い流せる浅くて水と土砂の二次元的運動に関する問題を解決できる。
  建立普遍适用于强、弱冲积过程的二维水沙耦合数学模型，将现有对不可冲刷床面浅水二维流动的、可以捕捉激波和接触性间断的ＷＡＦＴＶＤ二阶数值方法扩展至可冲刷床面浅水二维水沙运动问题．

• 冲刷的泰文
• 冲刷的英语：(冲水洗刷; 冲蚀) wash; erode; scour; wash out [away]; sluicing; swash; outwash; underwashing 短语和例子
• 冲刷的法语：动 affouiller;éroder;laver à grande eau affouiller dégravoiement ringardage
• 冲刷的韩语：[동사] (1)물을 끼얹어 씻어 내다. 把汽车冲刷得干干净净; 자동차를 깨끗하게 씻어 냈다 (2)(물결이 바위 따위를) 씻어 내리다. 침식하다.
• 冲刷的俄语：[chōngshuā] 1) размывать; смывать 2) мыть; промывать
• 冲刷的阿拉伯语：غسل;
• 冲刷的印尼文：mencurah; menyimbah; menyiram; pencucian;
• 冲刷什么意思：chōngshuā ①一面用水冲，一面刷去附着的东西：把汽车～得干干净净。 ②水流冲击，使土石流失或剥蚀：岩石上有被洪水～过的痕迹。