冲刷的法文

• 动
  affouiller;éroder;laver à grande eau
  affouiller
  dégravoiement
  ringardage

• "冲"法文翻译    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• "刷"法文翻译    动 1.brosser;nettoyer~牙se brosser les dents.
• "冲刷率" 法文翻译 :    érodabilité
• "冲刷(流水的)" 法文翻译 :    dégravoiement
• "冲刷成的" 法文翻译 :    affouillé
• "冲刷陡岸" 法文翻译 :    rive dépérissante
• "坝下冲刷" 法文翻译 :    affouillement en aval de barrage
• "急流冲刷" 法文翻译 :    érosion torrentielle
• "河岸冲刷" 法文翻译 :    érosion (de la rive, des côtes)
• "河床冲刷" 法文翻译 :    affouilement du lit fluvialérosion du lit
• "海滩冲刷" 法文翻译 :    érosion des plages
• "边坡冲刷" 法文翻译 :    érosion des (pentes, talus)
• "防冲刷芯片" 法文翻译 :    noyau (anti-érosif, anti-érosion)
• "雨水冲刷" 法文翻译 :    érosion pluviale
• "水的冲刷作用" 法文翻译 :    le travail des eaux
• "冲制织机纹板" 法文翻译 :    piquer des cartes pour métiers à tisser
• "冲制件剥离装置" 法文翻译 :    décolleur
• "冲制(硬币、纪念章的)" 法文翻译 :    frappe
• "冲制" 法文翻译 :    frappeemboutissageemboutirfrapper
• "冲击韧性" 法文翻译 :    ductilité de chocrésistance vive

• L'eau s'est infiltrée dans les cendres des cadavres, créant ainsi la lessive.
  燃烧尸体，水冲刷灰烬 会产生碱液
• La marée nous a recouverts et a emporté nos gens.
  海潮冲刷了我们并带走了我们的人
• Ce qu'il faudrait c'est une bonne pluie. Au moins ça effacerait tout.
  下一场豪雨就能冲刷掉他的脚印了
• Tout comme le rivage est balayé par la marée, laisse-moi être purifié.
  如同潮汐冲刷这片海岸 让我获得涤净吧
• Le tien est écrit sur le sable et les vagues l'effaceront.
  你只能名流沙滩... ...随海浪冲刷
• Ça va être dur de récupérer quoi que ce soit, avec ce temps.
  戴尔顿，这种天气很难打捞 脚印冲刷掉了
• Sauve moi, avant qu'il ne subsiste plus rien.
  救我！ 在一切被冲刷干净之前！ 苏拉
• La pluie tombera sur ta peau pourrissante jusqu'à ce qu'il ne reste que tes os.
  让雨水冲刷你腐化的躯体 直到你尸骨无存
• Je veux que l'histoire efface chacune de tes réussites.
  我要历史冲刷掉你的辉煌业绩
• Purifier les rivages de l'homme sur la terre
  为大地间尘世的沿岸冲刷洗礼

• 冲刷的泰文
• 冲刷的英语：(冲水洗刷; 冲蚀) wash; erode; scour; wash out [away]; sluicing; swash; outwash; underwashing 短语和例子
• 冲刷的日语：（1）水をかけて洗い流す. 把体育馆的地板冲刷干净／体育館の床を水できれいに洗う. 冲刷旧社会遗留下来的污泥wūní浊水zhuóshuǐ／旧社会が残した汚物を一掃する. （2）（流水が）浸食する. 护堤hùdī受到潮水的冲刷／堤は潮に浸食されている.
• 冲刷的韩语：[동사] (1)물을 끼얹어 씻어 내다. 把汽车冲刷得干干净净; 자동차를 깨끗하게 씻어 냈다 (2)(물결이 바위 따위를) 씻어 내리다. 침식하다.
• 冲刷的俄语：[chōngshuā] 1) размывать; смывать 2) мыть; промывать
• 冲刷的阿拉伯语：غسل;
• 冲刷的印尼文：mencurah; menyimbah; menyiram; pencucian;
• 冲刷什么意思：chōngshuā ①一面用水冲，一面刷去附着的东西：把汽车～得干干净净。 ②水流冲击，使土石流失或剥蚀：岩石上有被洪水～过的痕迹。