切れない中文是什么意思

• ～～不完，～～不了

• "切れ"中文翻译    きれ 2 切れ 【名】 能切;切片;布匹;织物;断片;石材体积名(=一...
• "ない"中文翻译    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～
• "遣切れない" 中文翻译 :    やりきれない 4 遣 切れない 【形】 完成不了;做不过来;应付不了;受不了
• "やり切れない" 中文翻译 :    遣りきれない[形]做不完。例:一時間ではとてもやり切れない一个小时怎幺也完不成。受不了，不得了。例:痛くてやり切れない疼得受不了。
• "遣り切れない" 中文翻译 :    完成不了，做不过来，受不了，应付不了
• "くれない" 中文翻译 :    紅 【名】 红花;鲜红色
• "つれない" 中文翻译 :    【形】 冷淡的;薄情的;无情的;狠心的;假装不知道的
• "を離れない" 中文翻译 :    留置；留存；留传；留念；保持；维持；留；合槽；养兵；落帐；摄生；留针；养生；惠存；保存；使...保持；使保持；保有；阻止；履行；供养；经营；保留；生计；继续
• "争われない" 中文翻译 :    あらそわれない 5 争 われない 【連語】 不容争辩;不可否定
• "相いれない" 中文翻译 :    あい容れない[词组]不相容，格格不入。例:保守派と革新派との主張は相いれない保守派和革新派的主张根本对立。例:氷炭(ひょうたん)相いれない水火不相容。
• "相容れない" 中文翻译 :    あいいれない 10 相 容れない 【連語】 【形】 不相容;互相矛盾;不两立;不相合
• "あいいれない" 中文翻译 :    相 容れない 【連語】 【形】 不相容;互相矛盾;不两立;不相合
• "いいしれない" 中文翻译 :    言い知れない 【連語】 【連体】 说不出来的;难以表达;难以形容的
• "うすくれない" 中文翻译 :    薄 紅 【名】 桃红;银红
• "かもしれない" 中文翻译 :    【連語】 也许;也未可知
• "かも知れない" 中文翻译 :    保不住
• "からくれない" 中文翻译 :    唐 紅 ;韓 紅 【名】 深红色
• "から離れない" 中文翻译 :    常至；出没；常到的地方；常到；萦绕于心；故地；作崇；诈尸；闹鬼
• "ていられない" 中文翻译 :    [惯][接于动词连用形下]不能。例:忙しいのでゆっくり話していられない因为忙，不能详谈。例:いつまでも親のすねをかじってはいられない不能永远靠父母养活。
• "なめられない" 中文翻译 :    不整饰的；不像样的；无礼貌的
• "やりきれない" 中文翻译 :    遣 切れない 【形】 完成不了;做不过来;应付不了;受不了
• "よれない織物" 中文翻译 :    无捻织物
• "堪えられない" 中文翻译 :    了不起，好得很，美
• "居た堪れない" 中文翻译 :    いたたまれない 5 居た堪 れない 【連語】 【形】 坐立不安;忍受不住(同いたたまらない)
• "測り知れない" 中文翻译 :    はかりしれない 50 測 り知れない 【連語】 【形】 不可测量(估量)的

• これにはかなり大掛かりな変更が必要で，筆者はなかなか対応に踏み切れないでいた。
  这需要相当大规模的变更，笔者过去很难下决心着手。
• また長い展望をもった観察にはなかなか踏み切れない状況が生まれてきている。
  而且，出现了对具有长期展望性的观察迟迟无法实现的状况。
• しかし，継続的な情報開示を促したとは言い切れない．
  但是在促进持续的信息公开方面却难以尽言。
• 幸福という完全に解釈切れない言葉に対して、その反意語である苦痛はずっと理解しやすいのである。
  相对于幸福这个难以解释其全部内涵的词语而言，其反义词痛苦却很好理解．
• しかし、外科手術で胃瘻を造るには麻酔が必要で、手術の傷が大きく、重篤患者は耐え切れないことが多い。
  但用外科手术行胃造瘘需麻醉，手术创伤大，危重患者往往难以承受。
• 強烈な痛みは非常に苦しむことを意味しているし、一方、困難な生活は言い切れない苦痛をもたらす。
  因此，剧烈的疼痛意味着苦不堪言，而苦难的生活又往往带来难以名状的痛苦．
• 実際のバンド幅は８バイトで割り切れないメッセージ長の場合はこの式で表される曲線より若干下方向に外れることになる．
  信息长为８ｂｉｔ且不能分割时，实际的带宽稍微向该公式中所示曲线方向下方偏离。
• 被害完了の例文では「落ちる」ということに意志性はないが，だからといって被害完了一般に意志性がないとは言い切れない
  在被动完了的例句中，虽然「落ちる」没有意志性，但并不能因此就说被动完了一般没有意志性。
• またＭＡＲはパケットロスが起きたとき再送が途中で途切れないように，それぞれ不足なく重なり合っている必要がある．
  此外为了使得ＭＡＲ在发生分组丢失的时候，再送不会被中断，就必须将其互相重叠从而不会发生短缺。
• 一方，他の地震学者は地震がカオス的振る舞いをするから地震を予測できないとは必ずしも言い切れないことを指摘している。
  另一方面，也有其他的地震学家提出相反的意见，认为不能由于地震的发生无规则就一概断定其无法预测。

• 切れないの英語切れない きれない cannot be unable to