划伤的日文

发音:

"划伤"の意味用"划伤"造句

日文翻译手机版

かすりきずをおう
かすり傷を負う

"划"日文翻译划huai 『異読』【划 huá,huà 】
"伤"日文翻译（1）傷つける.傷つく.害する.損ねる.傷める.▼普通は目的語をとる....
"划伤痕迹" 日文翻译 : ドラグマーク
"热轧带划伤" 日文翻译 : ホットストリップ
"耐划伤性" 日文翻译 : ひっかきていこうたいひっかきせい
"漆膜的耐划伤性" 日文翻译 : ラッカによる表面損傷抵抗性
"划付" 日文翻译 : しはらいする支払いする
"划入" 日文翻译 : ぶんかつしてくりいれる分割してくり入れる
"划不来" 日文翻译 : ひきあわない;そろばんにあわない引き合わない;算盤に合わない
"划出" 日文翻译 : くじを引くくじ引きくじで引き当てるの喫水から取り出すピストルの引き抜きドローせんじ出すのはらわたを抜くゆがめるワイプアウトくみ出す
"划一不二" 日文翻译 : 〈成〉（1）正札掛け値なし. 价钱划一不二／正札掛け値なし. （2）一律である.決まりきった.固定した. 此人说话做事划一不二／この人は言うことも仕事も型どおりで融通がきかない.
"划分" 日文翻译 : （1）分ける.区分する. 把这些人划分成三个小组／この人たちを3グループに分ける. （2）区別する.一線を画する. 划分主次／主と次を区別する. 划分阶级 jiējí ／所属階級を決める.
"划一" 日文翻译 : （1）画一（にする）.一律（にする）. 整齐 zhěngqí 划一／整然と一律化する. （2）一致させる.統一する. 划一体例 tǐlì ／様式を統一する.
"划分1" 日文翻译 : くわけする区分けする
"划5" 日文翻译 : ぶんかつする;しきる;きりひらく分割する;仕切る;切り開く

例句与用法

この不均一構造の製作法としては，基板を浅く削り込んで傷を付ける方法と，板上に凸構造を付加する方法がある。
该不均匀结构的制作法包括：对基板进行浅切削以对其划伤的方法，在板上附加凸结构的方法。
針刺し?切創事故は９３件でインスリン注射器によるものが最も多く，発生状況は使用前後?リキャップ時に多かった。
针刺·划伤事故９３例，基于胰岛素注射器造成的事故最多，发生状况在使用前后·重新回扣针帽时居多。
しかし，米国で毎年，霊長類作業者がサルに咬まれたり引っかかれたりする件数が数百件にものぼるものの，Ｂウイルスに感染することはまれである。
但是，美国每年灵长类工作者被猴子咬伤及划伤的事故件数超过数百件，但感染Ｂ病毒的情况却很少。
マカクザルによる咬傷または引っかき傷，および感染している可能性のある物質に曝露した皮膚または粘膜を直ちに洗浄するよう，霊長類作業者に徹底する必要がある。
灵长类工作者要将立即清洗被猕猴咬伤、划伤以及暴露过有可能感染的物质的皮肤或粘膜贯彻到底。
電極表面のＡｕは加工したＴＥＯＳ―ＳｉＯ２膜に比べて柔らかいので，ＣＭＰ処理時にスラリー中に含まれる研磨砥粒により傷が生じたと考えられる。
电极表面的Ａｕ比经过加工的ＴＥＯＳ―ＳｉＯ２膜柔软，因此在ＣＭＰ处理时，会因为生料中所含的研磨砂粒发生划伤。
３２１人の霊長類作業者について行った調査では，咬傷や引っかき傷による曝露を含め，Ｂウイルスに曝露した可能性があると報告した作業者は１６６人あった。
对３２１名灵长类工作者进行的调查结果表明，包括因咬伤及划伤而暴露的情况在内，有可能暴露过Ｂ病毒的已报告工作者为１６６人。
ラミネートフローリングの四面面取り加工において、よく表面に傷を付けて品質が下がることがあるが、実際の加工過程において一般的に四面面取り時の圧力を調整し、表面を清潔に維持するなどで欠陥品の発生を避けるようにしている。
强化地板在四面刨成型过程中时常会因为表面的划伤而影响质量．
記録されているＢウイルス感染ルートには，サルによる咬傷，引っかき傷，組織培養材料への曝露，サルの剖検採取組織への曝露，注射針による刺傷，ケージによる引っかき傷，粘膜への飛散，およびヒトからヒトへの感染がある。
所记录的Ｂ病毒感染途径有：被猴子咬伤、划伤、暴露在组织培养材料中，暴露在猴子剖检采取组织中，基于注射针造成的刺伤、基于笼子造成的划伤、病毒飞溅到粘膜上以及人对人的感染。
記録されているＢウイルス感染ルートには，サルによる咬傷，引っかき傷，組織培養材料への曝露，サルの剖検採取組織への曝露，注射針による刺傷，ケージによる引っかき傷，粘膜への飛散，およびヒトからヒトへの感染がある。
所记录的Ｂ病毒感染途径有：被猴子咬伤、划伤、暴露在组织培养材料中，暴露在猴子剖检采取组织中，基于注射针造成的刺伤、基于笼子造成的划伤、病毒飞溅到粘膜上以及人对人的感染。
マカクザルを扱う作業者には，これらのサルに関わるバイオハザードについて，また，作業者に万一咬傷，引っかき傷，皮膚および粘膜接触が発生した場合には，監督者や事業所保健関係者にそのことを通知することの重要性について，事前に周知する必要がある。
饲养猕猴的工作者需要提前了解与上述猴子有关的生物危害，以及万一工作者出现被咬伤、划伤、皮肤和粘膜接触的情况，通知监管者和事务所保健人员的重要性。