刚健的日文

• 〈書〉（性格?風格?体つきなどが）剛健である,たくましい.
  这一时期的文学具有刚健质朴 zhìpǔ 的风格／その時代の文学は質実剛健の風格をそなえていた.
  刚健的舞姿 wǔzī ／元気ではつらつとした舞い姿.

• "刚"日文翻译    （2）（“刚”＋動詞または形容詞の形.程度や数量を表す語がつくことが多...
• "健"日文翻译    （1）丈夫である.健やかである. 等同于(请查阅)健康. 等同于(请查...
• "刚刚" 日文翻译 :    〔副詞〕（＝刚）ちょうど.たった今.…したばかり.▼“刚”と基本的に同じ.意味と用法の上で次のような違いがある.（a）二つの動作?状態の継起を表す場合,“刚刚”は“刚”よりもっと間隔の短いことを表す.たとえば, 他刚要敲 qiāo 门,门就开了／彼がノックしようとしたときに,ドアが開いた. 他刚刚要敲门,门就开了／彼がノックをしようとするかしないうちに,ドアが開いた.（b）“刚”は“一”を伴うことができるが,“刚刚”はそれができない. 他刚一进村,就看见了那棵柳树 liǔshù ／彼は村に入るとその柳の木を見つけた. 他刚刚进村,对那里的情况还不十分了解 liǎojiě ／彼は村にやってきたばかりで,そこの事情がまだよく分からない.（c）数量詞の前に用いるとき,“刚”は数量の少ないことを強調するのに対し,“刚刚”はちょうどその数量であることを表す. 他搬到北京刚三年／彼は北京に引っ越してきてまだ3年にしかならない. 他搬到北京刚刚三年／彼が北京に引っ越してきてちょうど3年になる.
• "刚体运动" 日文翻译 :    ごうたいのうんどう
• "刚劲" 日文翻译 :    〈書〉力強い.たくましい. 笔力刚劲／筆の運びが力強い. 松树伸 shēn 出刚劲的树枝／松の木が頑丈な枝を伸ばしている.
• "刚体振荡" 日文翻译 :    ごうたいしんどう
• "刚劲因数" 日文翻译 :    まげごうせいスチフネス係数スチフネスけいすう
• "刚体振动" 日文翻译 :    ごうたいしんどう
• "刚勇的" 日文翻译 :    アマゾン川
• "刚体变形" 日文翻译 :    ごうたいへんけい
• "刚勇的人" 日文翻译 :    スパルタ人人
• "刚体动力学" 日文翻译 :    こうたいのどうりきがく

• 刚健的泰文
• 刚健的英语：vigorous; energetic; robust 短语和例子 刚健质朴 (of a style) vigorous [robust] and simple [unadorned]...
• 刚健的法语：形 [se dit d'un caractère,d'un style,etc.]vigoureux;énergique;ferme;audacieux
• 刚健的韩语：[형용사] (성격·풍격·자태 등이) 굳세고 힘이 있다.
• 刚健的俄语：pinyin:gāngjiàn крепкий, здоровый, сильный (о телосложении)
• 刚健什么意思：gāngjiàn （性格、风格、姿态等）坚强有力：画风～质朴。